"型矿床的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
型矿床的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
a. 矿床 | (a) Mineral deposits |
50. 项目的首要产出已商定为CC区多金属结核矿床地质模型和说明CC区多金属结核勘探关键因素的探矿者指南 包括有关已知矿床的数据和现有信息 | It was agreed that the primary outputs from the project will be a geological model of polymetallic nodule deposits in the CCZ and a prospector's guide containing a narrative description of the key factors relevant to exploration for polymetallic nodules in the CCZ, including data and available information on known deposits. |
67. 2005年上半年 秘书处继续努力制作CC区多金属结核矿床地质模型 | During the first half of 2005, the Secretariat has continued with its efforts to develop a geological model of the polymetallic nodule deposits of the CCZ. |
而那里蕴藏着丰富的钻石矿床 | And that's where the richest diamond deposits are. |
委员会经过讨论认为 虽然两种矿床的结构和规模各不相同 但对可采矿量的估计显示 两种矿床的总勘探区面积应该相同 | Based on these discussions, the Commission considered that, despite the differences in geometry and dimensions of the two types of deposits, estimations of the likely mineable ore indicated that the total exploration area should be the same for each deposit. |
占领者以一种竭泽而渔的方法大肆开采布克拉矿的磷矿床 | The occupier was mining phosphate deposits in the mines at Bou Craa in such a way that depletion threatened in the near future. |
研讨会还提议了一个在三到四年内完成CC区多金属结核矿床可靠地质模型的工作方案 | The workshop also recommended a work programme leading to the establishment of a reliable geological model of polymetallic nodule deposits in the CCZ within three or four years. |
北基伍的Lueshe 鲁丘鲁 和Bingo 贝尼 有两处矿床 | Two mineral deposits should be mentioned one in Lueshe (Rutsuru) and another in Bingo (Beni) in North Kivu. |
(b) 确定可开采矿床后对这些矿床的估计 包括关于经证实的 推定的及可能的 多金属硫化物 钴结壳 储量的品位和数量以及预计采矿条件的细节 | (b) the estimation of mineable deposits, when such deposits have been identified, which shall include details of the grade and quantity of the proven, probable and possible (polymetallic sulphide) (cobalt crust) reserves and the anticipated mining conditions |
理事会也认识到必须留意矿床的市场以及技术变革对采矿技术的影响 | The Council also recognized the need to monitor the market for the deposits and techniques for mining given technological changes. |
51. 目前的设想是 CC区多金属结核矿床地质模型将包括一套数码和纸本地图 描述矿石品位和丰度及相关误差估计的表格 以及描述模型检验程序和计算最后模型结果所用的所有算法的全套文件 | As currently envisioned, the geological model of the polymetallic nodule deposits in the CCZ will consist of a set of digital and hard copy maps and tables describing predicted ore grade and abundance and associated error estimates as well as complete documentation that describes testing procedures for the model and all algorithms used in producing the final model results. |
管理局对国家地区内的勘探活动颇感兴趣 因为 区域 内有类似矿物资源的矿床 | The experience of exploration activities in national areas is of interest to the Authority in light of the similar deposits of similar mineral resources in the Area. |
表13 2001 2003年根据床位类型划分的医院床位数和床位占有率 | Table 13 Beds in Hospitals and Bed Occupancy, By Type of Bed, 2001 2003 |
(g) 探矿 是指在不享有任何专属权利的情况下 在 区域 内探寻多金属硫化物或钴结壳矿床 包括估计多金属硫化物或钴结壳矿床的成分 大小和分布情况及其经济价值 | (g) prospecting means the search for deposits of polymetallic sulphides or cobalt crusts in the Area, including estimation of the composition, sizes and distributions of deposits of polymetallic sulphides or cobalt crusts and their economic values, without any exclusive rights |
大型矿藏的枯竭可对国民经济和依赖采矿的地区造成严重的有害影响 | The depletion of a large mineral deposit can have serious detrimental effects both on the national economy and on regions dependent on mining. |
指南还将提供关于CC区内所有已知结核矿床的数据和信息 突出具体矿址的高清晰度特性判定 | The guide will also provide data and information on all known nodule deposits in the CCZ with a focus on the high resolution characterization of specific deposit sites. |
46. 在秘书长就管理局工作向大会第十届会议提出报告之后 在建立太平洋克拉里昂 克利珀顿断裂带(下称 CC区 )多金属结核矿床地质模型和探矿者指南的工作有了一些积极的发展 | Following the Secretary General's report to the tenth session of the Assembly on the work of the Authority, a number of positive developments have taken place with regard to the project to establish a geological model and prospectors guide of polymetallic nodule deposits in the Clarion Clipperton fracture zone (CCZ) in the Pacific Ocean. |
大型发展项目 例如大型水坝或矿业开发 也会造成流离失所 | Displacements were also caused by major development projects, such as large dams or mines. |
40. 1997年巴布亚新几内亚政府向Nautilus矿产公司发放了在该国领海海底勘探和开采多金属硫化物矿床的许可证 | It will be recalled that in 1997, Nautilus Minerals Ltd. was granted an exploration licence by the Government of Papua New Guinea to explore for and mine seafloor polymetallic sulphides deposits in its national waters. |
(e) 建立赤道以北太平洋克拉里昂 克利珀顿断裂区多金属结核矿床地质模型 国际海底管理局研讨会记录 2003年5月13日至20日 斐济纳迪 | (e) Establishment of a geological model of polymetallic nodule deposits in the Clarion Clipperton fracture zone of the equatorial north Pacific Ocean proceedings of the workshop of the International Seabed Authority, 13 to 20 May 2003, Nadi, Fiji. |
所以复活节兔子已经把东西放到了海底 在这条山脉 有含量丰富的重金属矿床 | So the Easter Bunny has put things in the ocean floor, and you have massive heavy metal deposits that we're making in this mountain range. |
后来 我们临床试验两个大型动物 和猪的应用研究 | And eventually we got two large animals, and pig studies. |
根据小型金矿和钻石取样所作评估 矿脉含金量和钻石价值较低 因此没有足够经济价值 | On the basis of small samples of ore and diamonds, the pipe was assessed as being sub economic with relatively low ore grades and low diamond valuations. |
这一过程需要大量的水 然后废水被排入大型的有毒矿渣坑 | The process requires a huge amount of water, which is then pumped into massive toxic tailing ponds. |
这样的监测方案将最终为保护和保全与这些矿床相联系的海洋环境建立严密的数据库 | Such monitoring programmes will result in the establishment of rigorous databases for the protection and preservation of the marine environment associated with mineral deposits. |
他们想知道谁替你弄发型 你的饮食习惯 你睡什么床单 | They'll want to know who does your hair, what you eat, drink, what sheets you sleep on. |
目前 国内投产的只有8个矿区 4个钻石矿 2个铜镍矿 1个金矿 1个碳酸钠矿和1个煤矿 | Currently, there are only 8 mines that are in production in the country 4 diamond mines, 2 copper nickel mines, 1 gold mine, 1 soda ash mine and 1 coal mine. |
(f) 多金属硫化物 是指热液作用形成的硫化物矿床 其富含的金属除其他外包括铜 铅 锌 金和银 | (f) polymetallic sulphides means hydrothermally formed deposits of sulphide minerals which contain concentrations of metals including, inter alia, copper, lead, zinc, gold and silver |
(d) 勘探 是指以专属权利在 区域 内探寻多金属硫化物或钴结壳矿床 分析这些矿床 使用并测试采集系统和设备 加工设施及运输系统 以及对开发时必须考虑的环境 技术 经济 商业和其他有关因素进行研究 | (d) exploration means searching for deposits of polymetallic sulphides or cobalt crusts in the Area with exclusive rights, the analysis of such deposits, the use and testing of recovery systems and equipment, processing facilities and transportation systems, and the carrying out of studies of the environmental, technical, economic, commercial and other appropriate factors that must be taken into account in exploitation |
除传统的海洋非生物资源例如石油和天然气外 据估计 海床包含着将近300种矿物质 其中很多矿物质最终可能证明是值得为了人类的福利而勘探和开发的 | Aside from the traditional non living resources of the sea, such as oil and gas, it is estimated that the seabed contains close to 300 minerals, many of which may eventually prove worthy of exploration and exploitation for the benefit of mankind. |
(b) 钴结壳 是指从海水直接析出的矿物 沉降到硬基岩而形成的富钴铁锰结壳氢氧化 氧化矿床 含少量但非常集中的钴 钛 镍 铂 钼 碲 铈 其他金属和稀土元素 | (b) cobalt crusts means hydroxide oxide deposits of cobalt rich iron manganese (ferromanganese) crust formed from direct precipitation of minerals from seawater onto hard substrates containing minor but significant concentrations of cobalt, titanium, nickel, platinum, molybdenum, tellurium, cerium, other metallic and rare earth elements |
钨锰铁矿是锡石的伴生矿 | Wolframite occurs with cassiterite. |
首先 某些类型的活动在所有缔约方均不存在(例如水稻种植或煤矿开采) | First, some types of activities do not exist in all Parties (e.g. rice cultivation or coal mining). |
(a) 矿床类别 地理位置 具有商业价值物品的金属含量以及关于生物区系等基线环境状况的任何资料 | (a) Types of deposits, geographical location, the metal content of the items of commercial interest and any information on baseline environmental conditions, including biota |
7. 有关采矿部门的社会和经济影响的问题, 特别是在发展中国家和转型期经 | 7. Issues related to the social and economic impacts of the mining sector, especially in developing countries and economies in transition. |
德弗林送来的矿沙是铀矿沙 | That sand that Devlin brought in shows uranium ore. |
也许它们可以成为新型流行病的温床 我们即将要面对的 就是诞生于热带地区 易于传播的各种新型疾病 | Their fitness for creating pandemics we are unaware of, but we are ripe for zoonotic borne, emerging communicable diseases. |
2. 矿业部核准的黄金 锡石 钶钽铁矿 钨锰铁矿交易行清单 | Summary of gold, cassiterite and wolframite comptoirs approved by the Ministry of Mines |
第五 章 煤矿 矿区 保护 | CHAPTER V PROTECTION OF COAL MINING AREAS |
专家小组在空中勘察中能够鉴别出两台D6履带式推土机 一台大型机械挖掘机 至少60名矿工在工作 还有水泵和洗矿厂 | During overflights, the Panel was able to identify two D6 Caterpillar earth movers, a sizeable mechanical digger, at least 60 miners at work, pumps and a washing plant. |
8. 如果探矿者是法人 写明探矿者的 | If prospector is a juridical person, identify prospector's |
我要矿泉水长官矿泉水 | I'll take a Vichy water, sir. Vichy! |
床塌了 這是塌掉的床 | Well, the bed collapsed. It's a collapsible bed. |
第三十八 条 煤矿 企业 的 安全 生产 管理 实行 矿务局 长 矿长 负责制 | Article 38 To ensure safety in production, the system under which the directors of coal mine administrations and the managers of coal mines assume full responsibility shall be instituted in coal mining enterprises. |
它拥有丰富的矿产资源 天然的矿产资源 | It is rich in mineral resources, natural mineral resources. |
相关搜索 : 矿床类型 - 大型矿床 - 矿床 - 铁矿床 - 铁矿床 - 全矿床 - 盐矿床 - 银矿床 - 床型 - 床型 - 类型的床 - 粘土矿床 - 冲积矿床 - 冲积矿床