"埋着头"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
埋着头 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
埋头学习 心无旁骛 | Intensive study, no distractions. |
还是那样埋头苦干哪 | Still got the nose to the old grindstone, eh? |
我可以埋头打高尔夫 | I can still play golf down to scratch. |
下面埋着东西 | There's something buried there. |
一想起来就埋头刻苦攻读 | Whenever he taks about her, he studies even harder. |
至少她的头没埋在沙子里 | At least her head isn't in the sand. |
总是埋头工作 她是公司的光荣啊 | Always on the job. She's a credit to the firm. |
我们不能象鸵鸟一样把头埋进沙地 | We cannot bury our head in the sand like an ostrich. |
据说这个区域埋着财宝 | It is said that treasure is buried in this area. |
我会看着你被埋在那里 | L'll see that you get buried there. |
我的遗愿就是坐着被埋葬 | It is my last wish to be buried sitting up. |
猜猜 在格兰特墓园埋着谁 | Guess who's buried in Grant's Tomb. |
如果你埋头干你的事 女孩会主动来追你 | Do your job simply, the girl will chase you. |
當你埋沒咗高潮 你亦埋沒咗嗰堆聯系着依戀感嘅化學物 | And when you kill orgasm, you kill that flood of drugs associated with attachment. |
你的头一着枕头 就睡着了 | As soon as your head touches the pillow you're off. |
把头埋在书里 那一刻你就置身于广场上了 | You wrap the pages around your head and are in that piazza for that brief period of time. |
听着, 我要活埋了你 把他弄出去 | I told you before, you can't force a person to get married. |
实际上 他的骨头很快被埋没 并至今保存完好 | Essentially, his bones were rapidly buried and beautifully preserved. |
都戴着头套 头套 | And they were all dressed in hoods. |
有些人会把自己埋头到工作中 用以分心不去想 | Some people will bury themselves in work, grateful for the distraction. |
当他们明天埋葬 Walter Southgate时... .... 一种纯正的英国文学传统 也会随着他被埋葬. | When they bury Walter Southgate tomorrow, there will be buried with him something of the regional tradition of English literature. |
这块地里一定埋着石油吧 那又怎样? | There must be oil on that land. |
你想把他埋葬了 你真是不着边际啊 | You want to bury him. You're really missing the point. |
这里躺着... . 我忘掉了我们刚才埋的是谁. | Here lies |
冯 诺伊曼已经不搞那些理论了 埋头于研究如何用不稳定的部件造出稳定的机器 埋头于研究如何用不稳定的部件造出稳定的机器 | So, Von Neumann was already off in a theoretical cloud, doing abstract sorts of studies of how you could build reliable machines out of unreliable components. |
士兵们将他的尸体埋在他的棚舍台阶前,头露出地面 | They buried his body in the ground at the foot of the steps of his farm hut, leaving his head above the ground. |
怎么的... 总是头头碰着黑 | Strange how evil hounds misfortune! |
硬着头皮 | Bite the bullet. |
向着头开 | Right in the head. |
听着 老头 | No! Look, listen to me, old man. |
他皱着眉头 | And he was frowning. |
一只手半曲着托着头发 | An arm halfbent toward your hair. |
接着他又被挖出来又被埋下去 我都忘了原因 | Then he was out and back and I can't remember why. |
穿着这个睡袍 蓬乱着头发 | In this deshabille and the coiffure. |
木头容易着火 | Wood burns easily. |
你梳着大背头 | You wear your hair in a pompadour |
就等着被爆头 | The next who doesn't stop will get a bullet in his head. |
别傻站着 老头 | Don't just stand there, man! |
老头子还活着 | Is he alive? |
恐惧是惊慌失措... 而狡猾地埋掉你刚刚谋杀的人... ...需要头脑冷静 | Fear is panic, and cleverly burying the remains of a man you just murdered requires cold thought. |
一个在枪指着他时还抱着头 | One held his head still when the pistol touched it. |
镜头往下对着她 | And the camera is looking down at her. |
我硬着头皮去了 | I mustered up my courage and went there. |
别忘了看着镜头 | And look right into these cameras. |
那就让头发乱着 | That makes it rugged. |
相关搜索 : 埋头 - 埋头 - 埋头孔 - 埋头位 - 埋头键 - 埋头螺栓 - 埋头螺钉 - 埋头螺栓 - 埋头苦干 - 埋头苦干 - 埋头螺钉 - 埋头苦干 - 埋头螺母 - 埋头垫圈