"城市广场"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
城市变得更大更广 | They've gotten bigger they're spread out. |
因为市场在城市的南部 | So the grain markets were to the south of the city. |
市场或广告目的 | For marketing or advertising purposes |
若干城市中的儿童性市场 | The child sex market in selected cities |
虽然在农村创建集体广播越来越普遍 但是大部分的私人广播和电视仅在尼亚美这一座城市有市场 | Even if radio stations are on the increase in rural communities, the reception of most private radio and television stations is limited only to the city of Niamey. |
我去到市中心的广场 | When I go, go back to that square in the middle of town. |
历史悠久的费城城市大厅 这是它的广场 我当时认为 我们需要的雕塑材料 要比网还轻 | Historic Philadelphia City Hall its plaza, I felt, needed a material for sculpture that was lighter than netting. |
文档和市场推广协调员 | Documentation and marketing coordinator |
在市场上 城镇里和城市里销售产品等非正式活动迅速增长 | Informal activities, such as selling products in markets, in the towns and cities, proliferate. |
我们计划将此推广到城市的其他角落 | And we plan to extend this to other parts of the city. |
随着 两孩经济 的拉动 母婴市场的繁荣 从北上广到三四线城市 各地纷纷兴起了各种档次的月子会所 | As the two child economic develops and the maternal and child market thrives, various grades of confinement service centers appeared around China, from Beijing, Shanghai and Guangzhou to the 3rd and 4th tier cities. |
很多城市都把停车场 另为他用 | A lot of urban areas have been converted into parking lots in a sort of indiscriminate use. |
同时 市政大厦前 广场挤满了群众 | A crowd was gathering in the plaza before the city hall. |
38. 该地区内的城市和乡镇与市场经济国家内的城市和乡镇结成姊妹城已证明是减少国际隔阂的途径 | 38. Establishing twinning relationships between cities and towns in the territory and in market economy countries is a proven way of reducing international isolation. |
发展城市农业和林业可以把减少城市的生态影响和利用城市废物的环境目标与更广泛的经济经济目标结合起来 | Urban agriculture and urban forestry can combine environmental goals such as reducing the ecological footprints of cities and utilizing city wastes with broader economic and social goals. |
在城市发展方面,政府的重点是建立有效的土地市场,加强地方当局,改进城市交通和在城市地区合理使用自然资源 | In the area of urban development, the Government focuses on the establishment of efficient land markets, the strengthening of local authorities, improving urban transport and achieving a rational use of natural resources in urban areas. |
城市贫民 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾难和重建. | Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction. |
城市文化 城市现实状况 城市治理 城市复兴 | Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance. |
让我们考虑一下土地的稳定性 现有的超级明星城市只有这么多土地 而每一个新城市初建时却拥有广大的土地 而新城市一旦建立 便会带走现有城市的 独特性 | While there is only so much land in any one of the existing superstar cities, in every case, there are vast amounts of land where a new city could be started. And new cities are started, taking away from the uniqueness of existing cities. |
你们现在看到的是温莎市的 泰晤士广场 . | This is like Times Square of Windsor that you're looking at right now. |
将选定三个范例予以广泛传播,供其他城市学习 | Three examples will be selected for wide dissemination and learning. |
明日上午10时 西安市公安局在火车站广场举办征求市民意见的活动 与市民现场互动沟通 | At 10 o'clock tomorrow morning, the Municipal Public Security Bureau of Xi'an will solicit opinions from citizens and conduct on site interactive communication with them. |
此外还有出口市场的成功能否转化为这类技术在国内市场的推广和普及问题 | There are also questions about whether success in export markets can be translated into the wider diffusion and use of ICTs in domestic markets. |
所以我想 好吧 我就先画广场 然后钻进去 挖下去 展示那些深层中发展着的 塑造了这座城市的力量 | So I thought, well, I'll just do piazzas, and I'll get inside and underneath and I'll show these things growing and show why they're shaped the way they are and so on. |
在论坛上 合作伙伴就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴举行多次对话 还就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾害和重建等问题进行了讨论 | The Forum consisted of dialogues among partners on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic discussions on urban poverty, urban resources, urban sustainability, urban services, and urban disasters and reconstruction. |
据 瑞典日报 日前报道 瑞典各大城市一手房租赁市场火爆 | There is a flourishing new housing rental market in cities across Sweden, Svenska Dagbladet recently reported. |
该项目的成果将在黎巴嫩及地中海其他城市推广 | The outputs and deliveries of this project will be used to replicate it elsewhere in Lebanon and in other Mediterranean cities. |
城市有许多将有机废物用作肥料 废水用于城市农业以及将非有机性废物用于许多发展中国家城市都有的二手材料市场的机会 | Cities provide excellent opportunities to use organic waste as compost, waste water for urban agriculture, and inorganic waste in the secondary material economy that thrives in the cities of most developing countries. |
传统上 中国的城市是环绕城墙的集市及乡土社会的权力中心 事实上 城市 这个词由 城 和 市 两个字构成 不愧为一个贴切的词组 如今 城市 体现着政府主导为建立强大市场而采取的集体行为 城 与私营部门在城市内和城市间为盈利而竞争的个体行为 市 这两个层面的活动及其互动 | The Chinese city evolved as a walled in seat of power centered around a marketplace. Indeed, the two characters that comprise the Chinese word for city (城市) mean castle (城) and market (市) an apt juxtaposition, which endures today in the form of the relationship between collective state led action to build strong markets and private sector competition within and among cities. |
共召开三次全体会议 合作伙伴多次就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴进行对话 还多次就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾难和重建进行对话 | There were three plenary meetings, partners' dialogues on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic dialogues on urban poor, urban resources, urban sustainability, urban services and urban disasters and reconstruction. |
新的1996年城市住房战略的重点是土地 住房市场和金融战略 | The new Urban Housing Strategy of 1996 focuses on land, housing markets and financial strategies. |
广播 电视 报纸和杂志是城市地区最主要的消息来源 | Radio, television and daily newspapers and periodicals are the most common sources of information in the urban areas. |
这张照片拍摄于广东最大的广场之一 这里布满了进城务工的农村人口 | This is a shot in one of the biggest squares in Guangdong and this is where a lot of migrant workers are coming in from the country. |
鉴于这些情况 有限的劳动市场显然容纳不下城市或农村青年 | In the light of those conditions, it is evident that the limited labour market has no place for urban or rural youth. |
从本地花园城市饭店 到罗斯福机场有1.2公里 | Here at the Garden City Hotel less than a mile from Roosevelt Field, less than threequarters of a mile from Roosevelt Field, |
一个城市 某一个城市 | A city. A particular city. |
应当结合更广阔的发展背景看待市场准入问题 | Market access issues should be viewed in the wider context of development. |
一个节目唯有天天广播,才能保证打入任何市场 | Penetration of any market can only be guaranteed if a show goes on the air daily. |
一个沉默的坟场是好的 但沉默的城市是不好的 | Silence maybe is good for a cemetery but not for a city. |
城市需要国际组织 市长和当地政府的共同努力 市长们只有集思广益才能有正确的思维 | Cities needed the joint efforts of international organizations, mayors and local governments, and mayors were thinking in the right direction by uniting. |
乔治沃尔夫是从另一位导演那里接手的 他想改变剧场 他想让它变得更城市化 更喧闹 成为一个广泛的地方 | And George Wolf had taken over from another director and he wanted to change the theater, and he wanted to make it urban and loud and a place that was inclusive. |
然而 监督厅了解 公开市场上广泛提供数据库系统 | However, OIOS is aware that database systems are widely available on the open market. |
2,975,000名热心的市民聚集在车站广场 等候 Benzino Napaloni 的到来. | 2,975,000 eager citizens are massed in the station square awaiting Benzino Napaloni. |
城市是市场经济并且是单独的行政管理单位,它们为着眼于市场的政策行动和立法干预提供了良好的机会 | As market economies and distinct administrative units, cities offer excellent opportunities for market oriented policy actions and regulatory interventions. |
在城市中成长 城市中成长 | Growing Up In Cities (GUIC) |
相关搜索 : 城市市场 - 城市市场 - 城市场 - 广大城市 - 城市推广 - 市场广场 - 城堡广场 - 老城广场 - 城镇广场 - 大城市市场 - 城市机场 - 城市场景 - 城市农场