"城市自行车"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
城市自行车 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们有一种免费自行车系统叫做城市自行车 如果你造访这个城市可以借来骑 | We have a free system of bicycles called the City Bike that you can borrow if you visit the city. |
例如 你把两个城市作比较 一个新的城市 我说 简单点 一个北美的城市 底特律就行 大量地依赖汽车 | For example, if you take, and you make a comparison between a recent kind of city, what I'll call, simplistically, a North American city and Detroit is not a bad example, it is very car dependent. |
城市交通运输 支持改用二氧化碳低的市区用车辆 即公共交通车辆和专门行业用车辆 | (e) Urban transport support to conversion to low CO2 emitting urban fleets, namely public transportation fleets and professional vehicles |
途经乔哈尔市的既有来自摩加迪沙及东部其他重要城镇的车辆 也有来自北部和西部内陆城镇的车辆 | Jowhar receives vehicle traffic from Mogadishu and other important eastern locations and from inland locations to the north and west. |
我开车去了城市买东西 | I drove to town and went shopping. |
你决没决定骑自行车还是坐公共汽车去城里 | Have you decided whether you are going into town by bike or by bus? |
我们有全自主式车辆 可以穿行在城市里 我们赢了DARPA挑战赛的50万 美元 | We have a fully autonomous vehicle that can drive into urban environments. We won a half a million dollars in the DARPA Urban Challenge. |
很多城市都把停车场 另为他用 | A lot of urban areas have been converted into parking lots in a sort of indiscriminate use. |
车辆增多会影响到城市的环境 | An increase in the number of cars will affect the urban environment. |
但是我们又观察了最近的城市建设 我们注意到这就像是30年前 上海的街道 全是自行车 没有小汽车 | But then we looked at recent urban development, and we noticed that this is like a Shanghai street, 30 years ago. All bikes, no cars. |
在论坛上 合作伙伴就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴举行多次对话 还就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾害和重建等问题进行了讨论 | The Forum consisted of dialogues among partners on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic discussions on urban poverty, urban resources, urban sustainability, urban services, and urban disasters and reconstruction. |
我们在媒体实验室研发这种 城市小车 可以在城市充分共享使用 | We've been developing at the Media Lab this little city car that is optimized for shared use in cities. |
这是一个城市车 你开它走 你出来 | It's a city car. You drive along. You get out. |
共召开三次全体会议 合作伙伴多次就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴进行对话 还多次就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾难和重建进行对话 | There were three plenary meetings, partners' dialogues on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic dialogues on urban poor, urban resources, urban sustainability, urban services and urban disasters and reconstruction. |
他们有城市的景色, 但却有着市郊地区的停车率. | They have urban streetscapes, but suburban parking ratios. |
他们正在来自城市和城镇 | They're coming from the cities and towns |
在分析城市经济状况 城乡关联以及提高城市自营职业和改善城市贫民生活的有效战略方面进行了基础研究 | Seminal research was undertaken in analysing urban economic conditions, rural urban linkages and effective strategies for improving urban self employment and livelihood for the urban poor. |
30年后 山地车的销售额 和山地车设备 占据了美洲自行车市场的65 | 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. |
ZipCar在人口稠密的城市地区拥有很多会员和他们的车辆 会员可以按小时或者天 来进行汽车预定服务 用以替代使用他们自己的车子 | What Zipcar does is we park cars throughout dense urban areas for members to reserve, by the hour and by the day, instead of using their own car. |
根据研究 55 的妇女来自村镇 35 来自中等城市 10 来自大的城市中心 | The study found that 55 per cent of the women come from villages, 35 per cent from medium sized towns, and 10 per cent from the big urban centres. |
我可以穿过这座城市的方式只有搭便车 | The only way I could cross country was to thumb rides. |
来自亚洲(两个城市) 非洲(四个城市) 拉丁美洲(四个城市) 和阿拉伯国家(两个城市)的新的城市已开始参加此项方案的活动 | New cities have joined the Programme from Asia (two), Africa (four), Latin America (four), and Arab States (two). |
那马车是去艾尔 帕索 德州最西部城市 的 你可以在那里转车 | That coach goes to El Paso. You can change coaches there. |
二战后 汽车 在很多城市的影响力逐渐降低 | Post Second World War, the influence of the automobile has really been devastating in a lot of our cities. |
该项调查认为,城市化以及与城市化有关的汽车普及是造成需求增长的主要因素 | The study concludes that the main factors contributing to this increase in demand will be urbanization and motorization which are linked urban phenomena. |
这里是博尔德 它的驾车专用道路 还有跑步者和自行车者的高速公路 是很有代表性的 你可以顺着它横穿整个城市 不用过马路 而且他们也有公共自行车 能让我很快就适应进去 | This is Boulder. It's a great example of kind of a mobility parkway, a superhighway for joggers and bicyclists where you can go from one end of the city to the other without crossing the street, and they also have bike sharing, which I'll get into in a minute. |
指控称 10 月份 30 岁的赛波夫驾驶 Home Depot 租赁卡车在曼哈顿下城西侧高速公路上 驶入自行车道 碾压路上的行人和骑自行车的人 | Saipov, 30, allegedly used a Home Depot rental truck to carry out an attack on a bike path along the West Side Highway in Lower Manhattan, mowing down pedestrians and cyclist in his path on Oct. |
列车车厢和机车被遗弃在比利时一处火车站场里任其腐朽 却吸引着城市探险家前往 | The train carriage and locomotive have been left to rot at a train yard in Belgium, attracting urban explorers |
特快火车会带着你在主要城市穿梭 期间不停 | The express train will take you between major cities non stop. |
承诺的城市 妇女包容行动和良好城市政策 | Committed Cities Women's Inclusive Practices and Good Urban Policies |
城市贫民 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾难和重建. | Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction. |
城市文化 城市现实状况 城市治理 城市复兴 | Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance. |
城市人口 100 (自1991年以来) | Urban population 100 per cent (since 1991) |
自尼斯袭击事件以来 出于治安考虑 法国取消了一些大型活动 其中包括北部城市里尔的大型跳蚤市场 以及原定于9月在尼斯举行的欧洲公路自行车锦标赛 | Several major events have been cancelled in France since the Nice attack over security concerns, including a huge flea market in the northern city of Lille and the European road cycling championships that had been set to take place in Nice in September. |
长官 有消息来了 说是那辆车在南路离开了城市 | A report has just come in, sir, that the car has left the city by the south road. |
南方国家城市的城市管理 多样性及社会行动 | Urban Governance, Diversity and Social Action in Cities of the South |
阿布扎比市的玛斯达尔 采用能够相互沟通的 无人驾驶电动车 它们在城市街道的地下行动 | The city of Masdar in Abu Dhabi uses driverless electric vehicles that can communicate with one another, and they go underneath the city streets. |
quot 城市与公民 quot 的城市政策注重在各部之间协调执行由地方当局进行城市发展的战略 | Colombia has continued improving sectoral management and the urban policy, quot Cities and Citizenship quot , focuses on inter ministerial coordination and the implementation of strategies for urban development by local authorities. |
城市警察也不行 | Neither can city police. |
大众汽车公司生产的的士 这些汽车将被运往北京 上海 深圳等各大城市 这只是中国国内汽车市场的一个缩影 | There's 9,000 of them here, and they're being built for most of the big cities, Beijing and Shanghai, Shenzhen. |
每座城市都有自己的设计 | And every city has its own design. |
我们乘坐它在城市里行驶 像旧金山这样的城市 | We've driven in cities, like in San Francisco here. |
确保在自行车上 从自行车上摔落 | Stay on that bicycle. Fall off that bicycle. |
但是如果你在大多城市里能行动自如 想象如果你有时间 你在城市里半个小时可以走多远 | But if you could put a pin in most cities, and imagine how far you could, if you had the time, walk in one half hour, it's the city. |
在2009年 Zipcar让 遍及13个城市的250个参与者 他们都自称是汽车爱好者 加入到汽车分享总动员活动 并让他们交出汽车钥匙一个月 | In 2009, Zipcar took 250 participants from across 13 cities and they're all self confessed car addicts and car sharing rookies and got them to surrender their keys for a month. |
相关搜索 : 自行车城市 - 城市车 - 城市车 - 城市车 - 自行车市场 - 城市车辆 - 城市火车 - 银行城市 - 城市运行 - 城市行会 - 城市行动 - 城市公交车 - 城市骑车人 - 城市骑车人