"城里有夜总会吗 "的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 喜欢这种无论白昼还是黑夜 总有人醒着的不夜城 | Cities where there's always someone awake, day or night. |
| 你老婆去过斯陶克夜总会吗 | Your wife ever go to the Stork Club? |
| 不需要在夜总会里走动了 | No more running around the nightspots. |
| 城里有通宵影院吗 | Say, is there an allnight movie house here in town? |
| 你在城里有亲戚吗? | Do you have relatives in town? |
| 如果入夜前没有回来 立刻攻进城里 | If I do not return by sunset, then let the army into Rome. |
| 你这里有费城日报吗? | Do you have a Philadelphia paper? |
| 只有犯了罪的人 才会在巴拿马的店里过夜 是吗 | No one who spends the night there has a clear conscience. |
| 夜 夜总会 | Night Nightclubbing? |
| 对, 我在夜总会里像这样逛一晚上, | Yeah, I walk around nightclubs all night like this. |
| 你的头痛哪里得的 避难所夜总会? | Where'd you get the head, the Sanctuary Club? |
| 你要在这里过夜吗? | Are you going to spend the night here? |
| 总是半夜里爬起来 | Always coming up in the middle of the night. |
| 你知道城里有很多老鹰吗? | You know this city is full of hawks? |
| 你就在这里过夜好吗 | Would you like to spend the night here? |
| 我们要在这里呆一夜吗 | Are we going to hang around here all night? |
| 他还在城里吗 | Is he still in town? |
| 到城里出差吗 | In town on a business trip? |
| 但你... 会回来和我一起回城里吗 | You coming back with me? |
| 费城 你从费城来到这里吗 | Philadelphia. You came all the way from Philadelphia? |
| 夜总会 | Who? |
| 你那天夜里在蓝港酒吧吗 | Were you in the Blue Harbour Bar that night? |
| 你要待在城里吗 | Are you staying in town? |
| 这城里有什么无线电新闻节目吗? | Haven't you got any radio news programs in this city? |
| 紫夜总会 | Murasaki Club here. |
| 而趁着夜里偷偷送来给我吗 | That's why you're here? |
| 你知道初夜会有什么不同吗 | You know what's different about the first night? |
| 在城里听到消息吗 | No troops. Pick up any news in town? |
| 英国人也在城里吗 | So the English are in the city? |
| 一个夜总会 | Some nightclub. |
| 要用夜总会 | Put the nightcap on. |
| 你是要开到城里去吗 | Are you driving into town? |
| 你到城里逛街去了吗? | Did you go through town? |
| 你可能读过旅游指南里说巴黎是不夜城 | You may have read in travel folders that Paris is a city that never sleeps. |
| 证明你在夜总会召妓我可没有 | That you picked her up in a nightclub? Because I didn't. |
| 我去了夜总会 | I went to the cabaret. |
| 它真的是在城市里面吗 | Right? Is it really in the city? |
| 一个低级夜总会. | A dive. |
| 没有人告诉过你 你好像一千零一夜里面的年轻王子吗 | Did anyone ever tell you, you look like a young prince out of the Arabian Nights? |
| 太阳总还有夜晚 | The sun has the night. |
| 三年来,这些城市里总共有12个女人失踪了 | Funny. In three years, 12 women have disappeared from these cities. |
| 外面有夜间电铃吗 | You say you have a night bell outside? |
| 跟踪者现在被带到了海洋公园的一家夜总会... 特立尼达夜总会 | The trail now led to a nightclub in Ocean Park... the Club Trinidad. |
| 你能看见峭壁吗 那里 我们的城堡哪里 | Can you see the crag... over there where our castle is? |
| 不 维姬喜欢夜总会 | No. Vicky liked the nightclubs. |
