"培养人才"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
培养人才 - 翻译 : 培养人才 - 翻译 : 培养人才 - 翻译 : 培养人才 - 翻译 : 培养人才 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
培养人才有三个原则 | We know three things about intelligence. |
31. 农村女企管人才培养 | Rural and women's entrepreneurship development. |
(a) 企管人才 包括农村和女性企管人才 培养 | (a) Entrepreneurship (including rural and women's entrepreneurship) development |
第五 中国将在今后3年内为发展中国家培训培养3万名各类人才 帮助有关国家加快人才培养 | Fifthly, China will train 30,000 personnel of various professions from developing countries within the next three years and will help those countries accelerate the development of their human resources. |
帕特里克 阿瓦谈领袖型人才的培养 | Patrick Awuah on educating leaders |
人才外流确实在发生 可以说 圭亚那是在为出口培养人才 | There was a genuine brain drain and, in a way, Guyana was training people for export. |
方案构成部分E.2 农村女企管人才培养 | Programme Component E.2 Rural and Women's Entrepreneurship Development |
方案构成部分E.2 农村女企管人才培养 53 | Programme Component E.2 Rural and Women's Entrepreneurship Development 66 |
方案构成部分E.2 农村女企管人才培养 53 | Programme Component E.2 Rural and Women's Entrepreneurship Development 67 |
你就该这样培养地方创业人才 发掘人们的潜力 | That's how you tap into local entrepreneurial talent and you unlock people's potential. |
人道部培养具有专门知识的人才,去评估制裁的人道主义影响 | DHA has been engaged in developing substantial expertise in assessing the humanitarian impact of sanctions. |
21所大学,培养人文 社会 经济 技术 农业 医学和药学学科的人才 | Twenty one universities for the formation of cadres in the field of the humanities and social, economic, technical, agricultural, medical and pharmaceutical sciences |
将把重点放在企管人才培养 特别侧重于农村女企管人才培养 与确保创造就业和收入而发展横向和纵向中小企业网络 并加强农基工业和涉农工业 | Emphasis will be placed on entrepreneurship development (with special focus on rural and women's entrepreneurship), the development of horizontal and vertical SME networks for ensuring job creation and income generation, and the strengthening of agro based and agro related industries. |
中国将在今后3年之内为发展中国家培养3万名各类人才 | China will help developing countries train 30,000 people for various professions in the next three years. |
世界各地任何国家的人才都应得到培养 必要的手段得到开发 | National talents everywhere should be cultivated and the necessary tools developed. |
如果训练得当的话 音乐才能是可以培养出来的 | Musical talent can be developed if it's properly trained. |
国家正在采取必要措施增加学识渊博人才的数量和培养领导干部 | Data from Ministry of Education. |
我的论点是 我们教育培养领袖型人才的模式是 这个大陆进步的基础 | And it is my contention that the manner in which we educate our leaders is fundamental to progress on this continent. |
85. 在培养能力方面 为了加强技术和伦理上无可挑剔的法律管理 有必要制定一个合理的培养计划 根据这一计划 才能确保执行法律的人才资源实现职业化和专业化 | 94. In the area of training, and with a view to consolidating a justice administration that is technically and ethically beyond reproach, there is a need for well thought out training plans that can ensure that the human resources involved will receive the necessary vocational and specialized training. |
希望该网络培养出能解决本国家发展挑战的研究人员 以逆转 人才外流 的不利影响 | It is hoped that the network will reverse the negative impact of brain drain by producing researchers who can tackle the development challenges of their countries. |
他可以在培养皿里面培养出会跳动的组织 | He can actually grow beating tissue in a dish. |
监督厅认为 在目前情况下 研训所在某一特定领域培养专门人才的能力极为有限 | In the opinion of OIOS, the ability of INSTRAW to develop expertise in any particular area is extremely limited under the current circumstances. |
所以 我们必须为了 培养领导人而投资 培养有本领 有远见和决心 制造和平的领导人 | Therefore, we must invest in developing leaders, leaders that have the skills, vision and determination to make peace. |
为此 联合国要针对诸如选民登记 电子投票 以及培训选举管理人员等具体的选举事务特长 培养或征聘更多的专业人才 | To this end, the United Nations will need to develop or recruit additional expertise in particular election specialties like voter registration, electronic voting, and training of election administrators. |
因此 为确保培养一批法官人才 将建立一所全国法官学校 这些人事先必须经过入学考试 以保证人才选拔中机会平等且公正 | Accordingly, a National Magistrates apos School will be set up to assure the training of judges following a competitive entrance examination to guarantee equal access and objectivity in the selection process. |
这是两个完全一样的培养基 培养的子宫癌细胞 | This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells. |
演示人工生命的 3D 培养皿宇宙 | Petri dish universe in 3D that demonstrates evolving artificial life |
1. 培养接受残疾人权利的态度 | (i) To nurture receptiveness to the rights of persons with disabilities |
为建立这种能力 联合国需要能够吸引素质高的人才 投资培养工作能力强的文职工作人员 尤其是领导人才和管理人员 并留住这些工作人员 | Creating this capacity requires that the Organization be able to attract high calibre candidates, invest in developing high performing civilian staff, in particular for leadership and management positions, and retain these staff. |
课程的重点是披露性别定型观念 转变立场 培养特殊才能 传授知识 | The curriculum focuses on exposing gender stereotypes, changing positions, developing unique abilities, and providing knowledge. |
当然如果你能在培养皿里制造老鼠牙齿 你就也能在培养皿里生长人类的磨牙 | And, of course if you can build mice molars in Petri dishes, you can grow human molars in Petri dishes. |
在阿拉伯最不发达国家 工发组织将尤其关注中小企业 促进投资和技术流入生产部门 企管人才培养 强调农村女企管人才培养 在中小企业中建立网络并有效地形成集群 加强农产品加工业和农用工业 | In the Arab LDCs, UNIDO will pay special attention to SMEs, promoting investment and technology flows into the productive sectors, entrepreneurship development (with emphasis on rural and women's entrepreneurship), networking and effective clustering among SMEs, strengthening of agro based and agro related industries. |
在欧美培养一个学生的费用 在AIMS可以培养五个学生 | Five students can be educated at AIMS for the cost of educating one in the U.S. or Europe. |
那么 如果你能在皮氏培养皿中培养出电池将会怎样 | And so what if you could grow a battery in a Petri dish? |
20年来培养一个 有博士学位的人 | It takes 20 years to produce somebody with a Ph.D. |
这是人们做决定 培养意志的地方 | This is where people make decisions, where they develop willpower. |
帕特里克 阿瓦用实践表明文理学院的博雅教育对于培养真正的领袖人才是至关重要的 | Patrick Awuah makes the case that a liberal arts education is critical to forming true leaders. |
哈萨克斯坦共和国实施国家助学金制度 用于培养具有高等职业教育文化程度的专门人才 | The Republic of Kazakhstan has a system of State study grants for training specialists with higher occupational training. |
175. 过去的主要侧重点是卫生和营养 管理 领导才能和手工艺方面的培训 | 175. The principal areas of concentration in the past have been training in health and nutritional matters, management, leadership and handicrafts. |
(c) 培养民主文化 | (c) Fostering a democratic culture |
这都是静态培养 | And this is a static culture. |
名字叫 器官培养 | It's titled The Culture of Organs. |
营养学培训手册 | Handbook of Nutritional Training |
㈡ 在各级教育系统中培养尊重残疾人权利的态度 包括从小在所有儿童中培养这种态度 | (b) Fostering at all levels of the education system, including in all children from an early age, an attitude of respect for the rights of persons with disabilities |
而是有人培养了他们做现在的工作的 | Somebody trained them to do the work that they do. |
相关搜索 : 人才培养 - 人才培养 - 人才培养 - 人才培养 - 本科人才培养 - 培养年轻人才 - 培养人 - 培养人 - 培育人才 - 培育人才