"培训业务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
培训业务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
b) 享有自由选择专业和职业 提升和工作保障 各种服务和福利 接受职业培训和再培训 包括实习培训 高等职业培训和经常性培训的权利 | (c) The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training |
支援网络和全国培训服务中心的职业培训方案 | Job training programme of the Social Support Network and SENA. |
享有自由选择专业和职业 提升和工作保障 一切服务的福利和条件 接受职业培训和进修 包括实习培训 高等职业培训和经常性培训的权利 | The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training. |
按性别分列的全国培训服务中心参加职业培训的百分比 | Table 10.22 NUMBERS ENROLING FOR VOCATIONAL TRAINING UNDER SENA BY SEX, 1988 1994 Numbers enroling |
这一任务是 动员各培训机构和按就业所需技能开办培训 | Its task involves the mobilization of the training institutes and of the organizations which demand certain skills for employment. |
表4 职业 技术和师资培训服务 | Table 4 Vocational, technical and teacher training services |
5. 职业 技术和师资培训服务 41 | 5. Vocational, technical and teacher training services |
表5. 职业 技术和师资培训服务 | Table 5 Vocational, technical and teacher training services |
培训培训和再就业中心Alsviki提供以下职业的培训 缝纫 服装制作者 家庭服务员 自营职业手工艺者 在家工作 和鞋匠 | The occupational rehabilitation of persons with disabilities should be viewed as one of the most topical groups of activities for ensuring an appropriate social functioning of persons with disabilities. |
这种培训是技术或职业培训 包括普通科目 理论培训同企业的实际培训交替进行 | This training programme is technical vocational training which includes general subjects and which is organized as alternating periods of theoretical training and practical training in enterprises |
职业 专业 培训 | Professional (specialized) training |
㈣ 使残疾人能够切实参加一般技术和职业指导方案 获得职业介绍服务 职业培训和进修培训 | (d) Enable persons with disabilities to have effective access to general technical and vocational guidance programmes, placement services and vocational and continuing training |
职业培训 失业者职业培训 公司提供商业理论和实践培训 以使受害者掌握职业技能和经验 | Vocational Training Theoretical education and practical training in businesses, aiming at the acquisition of vocational skills and experience is offered to the victims by the company Vocational Training for the Unemployed . |
专业培训 | Professional training |
专业培训 | Specialized training |
就业培训 | Job training |
企业培训 | Teacher training |
概况介绍 语言培训 住所购置和职业培训方案一类的服务尤其有助益 | Services such as orientation programmes, language training, access to housing and employment training were particularly helpful. |
3. 企业培训 | 3. In house training |
专业培训班 | Basic training course |
(b) 职业和专业培训 | (b) Vocational and professional training |
此外 培训业务所需全部经费为142 500美元 差旅费之外的71 500美元为培训费 | Moreover, total training requirements amount to 142,500, the balance of 71,500 relating to training fees. |
妇女结业生 4,584人 中有38.8 接受了职业技术项目培训 3,785人 教育项目培训 191人 和企业培训 608人 | Of the total number of women graduating from their courses (4,584), technical training accounted for 3,785, teacher training 191 and in house training 608. |
在就业领域 实施了就业 培训和辅助及支持服务方案 | In the field of employment, programmes of employment, training, and supplementary and supportive services have been implemented. |
专业培训课程 | Specialized training course |
职业技术培训 | Graduates Technical occupational |
188. 定期组织开展业务和技术培训 更新知识 | Measures taken to prevent the occurrence of offences described in the Optional Protocol |
44. 职业培训制度为在职人员和失业人员提供各种培训 | 44. The vocational training system offers a broad variety of courses for both persons in employment as well as unemployed persons. |
所谓职业培训的方式 指的是受训人员要具备的就业资格水平 培训的动机及培训的近期目标 | The quot mode quot of training depends on the staff targeted by the occupational training in question. |
培训公务员 | Training public servants. |
培训公务员 | Training of civil servants. |
妇女的职业和专业培训 | Vocational and Professional Training for Women |
全国职业培训协会按行政区域和培训类别 | Marketing 2. TEACHER TRAINING 3. BUSINESS ADMINISTRATION |
职业介绍和培训 | Functional rehabilitation |
2. 专业培训丛刊 | 2. Professional Training Series |
(b) 在加沙地带提供商务培训班 以支助小型企业 鼓励创业 | (b) Provision of business training courses in the Gaza Strip to support small businesses and encourage entrepreneurship |
125. 培训培训和再就业中心Alsviki是一个再就业机构 隶属福利部 | The aim of the concept Equal Opportunities for Everyone is to outline guidelines for creating equal opportunities for all members of the society, including persons with disabilities, to participate in the social processes of the country considering the person's age, gender, social and cultural factors. |
一些国家开展了有关创业精神和职业培训和再培训的项目 | Projects on entrepreneurship, vocational training and retraining were launched in several countries. |
传统的培训模式有学校培训 企业培训 流动培训和远距离培训 当今还要加上技术信息的传播和技术普及 | The traditional methods are training in specialized centres, training in the workplace, training by mobile teams and distance training, to which computers and technological aids have recently been added. |
根据这一方案,有700人免费接受学习某项专业的培训 实施深入培训及专业资格和再培训 | Under the programme 700 persons receive free training to acquire a profession, additional training and professional qualification and retraining. |
业务活动包括咨询服务 培训研讨会和讲习班及外地项目 | The operational activities comprise advisory services, training seminars and workshops as well as field projects. |
培训方案的重点将是参加引渡工作的业务人员 | The focus of the training programme will be on operational personnel involved in extradition. |
在所有受访国家中 第一阶段的培训 即对培训员的培训 工作业已完成 | In all countries under consideration, phase I (train the trainers) is completed. |
妇女的头三项选择是服务 19 创业和企业 19 以及会计 18 培训 | The training in service (19 ), entrepreneurship, business (19 ) and accounting (18 ) were the top three choices for women. |
(二) 在职业培训方面 | (ii) In vocational training matters |
相关搜索 : 业务培训 - 业务培训 - 业务培训 - 业务技能培训 - 进行业务培训 - 义务培训 - 培训服务 - 培训服务 - 服务培训 - 专业培训 - 职业培训 - 商业培训 - 专业培训 - 就业培训