"基准计算"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
基准计算 - 翻译 : 基准计算 - 翻译 : 基准计算 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
日期计算基准 | Day counting basis |
在后一类缔约方中至少有一个在重新计算时采用了有别于计算基准年总量的计算方法 但未重新计算基准线 | At least one of these latter Parties used for the recalculation a method different from that used for estimating the base year inventory, yet without recalculating the baseline. |
E. 对基准年总量的重新计算 | E. Recalculation of the base year inventory |
D. 基金精算估值的会计标准 | D. Accounting standards for actuarial valuations of the Fund . 103 105 24 |
(二) 统计基准期为三年,每年自动重新计算 | (ii) A statistical base period of three years, with automatic annual recalculation |
有限制的预算订正基本上相当于增补已核准的预算计划 | Restricting budget revisions corresponds essentially to updating the approved budget plan. |
如果对提交人在西班牙的养恤金实际缴款计算基准是在1960年代 采用目前最低限额缴款基准计算办法就会对他有益 | If the actual contribution basis applicable to the author in Spain had, for example, been in the 1960s, application of the current minimum basis would redound to his benefit. |
同样 所需预算是以欧元为基准计算的 汇率为0.901欧元 1美元 | Similarly, the budgetary requirements represent a euro based calculation, with a rate of exchange corresponding to 0.901 US 1. |
以1989年为基准年计算 1991年民用电费上涨了70 | In 1991 the price of household electricity increased by 70 per cent in comparison to the 1989 base year. |
算法基准 RID | Algorithmic rid base |
以活动为基础的费用计算标准也可提供很好的基准来衡量提高效率的程度 | Activity based costing standards could also provide good benchmarks to measure increases in efficiency. |
计算标准时间 | Compute standard time |
联合国系统会计标准(UNAS)总体框架基本计算办法之一 是以累计法计算收入 即 确认收入以应缴纳时间 而不是以收到时间为准 | One of the fundamental accounting assumptions contained in the general framework of the United Nations Accounting Standards (UNAS) is that an accrual basis of accounting for revenue is used, i.e. income is recognized when it is due and not when it is received. |
在计算按定市价计算的本地生产总值方面 基准年由一九九九年改为二〇〇〇年 | The base year of the constant price GDP was also updated to year 2000 from 1990. |
(b) 计算费用和减少温室气体效应的基准没有详细说明 | (b) The basis for calculating costs and GHG mitigation effects is often insufficiently explained. |
按基本和第一类医疗及牙医服务的标准报销费率计算 | Based on the standard reimbursement rate for basic and first line medical and dental services. |
基本计算可分为两个方面 订正已核准的本两年期预算和制定下一个两年期的预算 | Two basic calculations might be distinguished the revision of an approved budget for the same biennium and the establishment of a budget for a future biennium. |
28 开发计划署 人口基金和儿童基金会的执行局已经批准了一项共同方法 以供三个机构在计算其预算时采用 | 28. The Executive Boards of UNDP, UNFPA and UNICEF have approved a common methodology that will be followed by the three agencies in calculating their budgets. |
选择最符合这一关系的基准和极限温度来计算增温度日 | The base and threshold temperatures for calculating the heating degree days are chosen to best satisfy this relation. |
准确性在计算中很重要 | Accuracy is important in arithmetic. |
101. 对开发计划署2006 2007年信息和通信技术维修预算与儿童基金会和世界粮食计划署2004 2005年维修预算进行的初步基准研究表明 相比之下 开发计划署的预算较低 | An initial benchmarking study comparing the 2006 2007 information and communications technology maintenance budget of UNDP with the maintenance budgets of UNICEF and the World Food Programme for 2004 2005 revealed that UNDP is, comparatively, at the low end. |
(c) 所涉总量系根据基准阶段结束之后的最新国家消费量计算 | UNEP OzL.Pro WG.1 25 |
cbc 指计算基础系数 | cbc means calculation base coefficient |
统计基准期1993 1995 | Statistical base period 1993 1995 |
222台计算机的估计数是按每年标准维修 支助费率计算的,每台计算机为550美元,每台计算机台式软件则为150美元 | The estimate for 222 computers is based on standard annual maintenance support rates of 550 per computer and 150 per computer for desktop software. |
计算人事费使用的标准数字 | STANDARD FIGURES USED IN CALCULATING STAFF COSTS |
要用基本原理来计算非常困难 我的计算被卡住了 | It was very hard to calculate from first principles. I was stumped. |
提交人认为计算方式不对 决定提起法律诉讼 他认为对他采用的基准不应是他所从事职业中最低缴款基准 | applied to him should not correspond to the minimum contributions for his group. |
2. 订正预算的计算包括对核准的预算进行两方面调整 费用计算调整和数额调整 | The calculation of a revised budget includes two adjustments vis à vis the approved budget costing adjustments and volume adjustments. |
为避免这一复杂情况 重新计算必须以一种前后一致和透明的方式进行 以便使基准线和目标年计算事实上可比 | To avoid this complication the recalculation has to be carried out in a consistent and transparent way, so that the baseline and target year estimates are de facto comparable. |
(c) 计算项目基准和实际排放 或清除 以便评估项目的递增影响的方法 | Methodologies for calculating project baselines and actual emissions or removals in order to assess the incremental impact of the project and |
就其中的大部分来说 对基准年作出变更的动机是缔约方希望更准确地计算出其排放量 | For the most part, changes to the base year were motivated by the desire of Parties to calculate their emission estimates more accurately. |
如果缔约方选择按年度核算这些活动并提交重新计算的估计数 可对基准年回溯适用调整 前提是这些重新计算的估计数尚未进行过审评 并且 以上第4段的规定适用于这些重新计算的估计数 | In the case that the Party has chosen to account annually for these activities and submits recalculated estimates, adjustments may be applied retroactively for the base year, provided these recalculated estimates have not yet been subject to review and the provisions of paragraph 4 above apply to these recalculated estimates. |
要计算的标准正态分布的数值 | Value to which the standard normal distribution is calculated |
要对它计算标准正态分布的数 | The number for which the standard normal distribution is to be calculated |
D. 计算人事费使用的标准数字 | D. Standard figures used in calculating staff costs |
明年预算的计算是基于今年的成本的 | The calculation of the budget for next year is based on the costs this year. |
(二) 统计基准期为六年 | (ii) A statistical base period of six years |
(二) 统计基准期为三年 | (ii) A statistical base period of three years |
(二) 统计基准期为九年 | (ii) A statistical base period of nine years |
为了以一致 透明的方式对有关活动进行计算 需要拟订恰当的基准方法 | In order for these to be calculated in a consistent and transparent manner, appropriate baseline methodologies need to be developed. |
以 基准 汇率 币 种 以外 的 外币 计价 的 按照 国家 有关 规定 套 算 为 人民币 计算 完税 价格 适用 汇率 的 日期 由 海关总署 规定 | The date of foreign exchange applicable will be specified by the Customs General Administration. |
在这两套表格中 这些稳妥性系数分成两套部分 一部分用于计算基准年估计数的调整额 另一部分用于计算承诺期某一年的调整额 | For both sets of tables, Tthese conservativeness factors are provided in two sets parts one for use in the calculation of adjustments for a base year estimate and one for the calculation of adjustments for a year of the commitment period. |
委员会获悉,约68 的预算是按 标准比率和标准费用手册 所载标准比率和费用计算 | The Committee was informed that some 68 per cent of the budgeted amount is based on standard ratios and costs contained in the Standard Ratios and Standard Cost Manual, while 32 per cent covers mission specific requirements. |
要计算的标准对数分布的概率值 | Probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated |
相关搜索 : 准备计算 - 准备计算 - 准备计算 - 标准计算 - 计算标准 - 计算标准 - 基本计算 - 计算基地 - 计算基础 - 计算基础 - 基本计算 - 基本计算