"基因治疗载体"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

基因治疗载体 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

关于慎重推广使用基因遗传微生物和利用染色体组分析和基因疗法治疗人体问题 由于关于处理遗传工程微生物的联邦法 所谓的 基因技术法 (Gentechnikgesetz) 设立了一个基因技术委员会和一个常设的染色体组分析和基因疗法科学委员会
With regard to the deliberate release and introduction of genetically engineered organisms and the use of genome analysis and gene therapy for the treatment of human beings, and as a result of a federal act regulating the handling of genetically engineered organisms, i.e. the so called Gene Technology Act (Gentechnikgesetz), a gene technology commission and a permanent scientific committee for genome analysis and gene therapy have been established.
15. 基因疗法的病人往往需要长期治疗 因此也引起一个问题
15. Gene therapy, for which patients sometimes require care for long periods, also raises a problem.
另一个重要活动领域是利用基于腺相关病毒的病毒载体向心脏和骨骼肌输送不同的基因 以促使治疗性血管生成和组织再生
Another important sector of activity exploits viral vectors based on the adeno associated virus to deliver to the heart and the skeletal muscle different genes that induce therapeutic angiogenesis and tissue regeneration.
基因治疗的新希望也就此诞生了 因为像腺类病毒这类病毒 可能我们大多数都有携带 但它不会引发任何症状 它已经在上百名病人体内应用治疗 来转送基因进入大脑或者身体内
And new hope in gene therapy has been developed because viruses like the adeno associated virus, which probably most of us around this room have, and it doesn't have any symptoms, which have been used in hundreds of patients to deliver genes into the brain or the body.
这50年里 我们一直关注于 个体基因治疗 和对癌症的认识 而不是控制癌症
For the last 50 years, we have focused on treating the individual gene in understanding cancer, not in controlling cancer.
例如 巴基斯坦2003年因药物问题接受治疗的所有人中 三分之二以上是首次接受治疗
In Pakistan, for example, of all those who received treatment for their drug problems in 2003, more than two thirds received treatment for the first time.
将CRISPR基因编辑技术用于治疗癌症 被认为是一种革命性的癌症疗法
Using CRISPR genome editing technology to treat cancer has been recognized as a revolutionary cancer treatment.
理查德 道金斯的技巧是 将它们看成只是基因 是基因载体
And the trick that Richard Dawkins does, which is to say, to look at them as simply as genes, as vehicles for genes.
10在新西兰 大麻滥用治疗占了药物滥用治疗的大部分 而最近一项针对甲基安非他明使用的调查显示 因甲基安非他明而寻求治疗的人数有所增加
In New Zealand, cannabis accounts for most of the demand for drug abuse treatment, while a recent survey focusing on the use of methamphetamine revealed that the number of people seeking treatment for methamphetamine use had increased.
按照法律 对受害者每年进行体检 疗养治疗 并建立体检 治疗 社会心理康复及就业指导中心
Under the law, individuals affected receive annual medical tests and benefit from treatment in resort sanatoriums and from centres set up to provide them with medical checks, treatment, socio psychological rehabilitation and vocational guidance.
几乎在人类基因组初稿完成的同时 IBM宣布新的超级计算机研制成功 对人类基因的运算能力提高到每秒73000亿次 人们原先认为计算能力的提高将改进基因治疗的针对性 因为它使我们能根据个体之间的差异安排从基因治疗到处方用药的所有过程
Around the same time that the first draft of the human genome was being completed, IBM announced the development of a new Super Computer capable of performing 7.3 trillion calculations per second on human DNA. The original idea was that greater computing capacity would enable particularized therapies, because we could now turn our attention to individual differences in everything from gene therapy to the delivery of pharmaceuticals.
美沙酮保持疗法方案因收容标准 治疗期 剂量 与其他治疗方法的结合等因素不同而相异
Methadone maintenance programmes vary according to admission criteria, length of treatment, dosage, combination with other types of treatment etc.
照射剂量因各区域医疗保健水平的不同而不同,而且,在具体治疗期间,可受到的诊断性和治疗性照射剂量也有很大的不同
Those doses vary between different regions of the world having different levels of health care and there is also a wide range of diagnostic and therapeutic doses that can be received during a particular treatment.
63. 人类基因组计划的制定对今后治疗遗传疾病具有极大意义 或许可促成新的疗法 新的药物和对人体功能的新的理解
Developments in the Human Genome Project (HGP) has great implications for the future treatment of genetic diseases and may provide opportunities for new therapies, new drugs and new understandings of how humans function.
B 接受治疗的主要原因
Source Annual reports questionnaire.
因为我们是这样治疗的
Because that's what we were treating the patient for.
医生治疗了他们的降低体温
They were treated for hypothermia.
制药公司也不能阻止与其产品有关的药用基因测试 从而刺激对基因治疗方法的研究
Pharmaceutical companies would not be able to prevent pharmacogenomic testing related to their products and research on gene therapies would be stimulated.
墨西哥的可卡因滥用流行率呈上升趋势 可卡因引起的收容治疗占了多数 而且到治疗机构治疗可卡因滥用的人数也在增加
In Mexico, the prevalence of cocaine abuse is on the increase cocaine accounts for the majority of treatment admissions, and the number of people attending treatment facilities for cocaine abuse is rising.
因为治疗比预防昂贵得多
And treatment is much, much more expensive than prevention.
你进医院治疗... 因为脑震荡.
You were hospitalized... for shock.
据当地媒体报道 有十四人因在抗议活动中受轻伤而接受治疗
Fourteen people received treatment for minor injuries received in the protests, local press reported.
我们听到 有些人说 这没什么要紧的 因为实际上 治疗非常有效 治疗使你体内的病毒减少了 所以就很难传递HIV了
So, what we've got some people say, Oh, it doesn't matter very much because, actually, treatment is effective prevention because it lowers your viral load and therefore makes it more difficult to transmit HIV.
这些令人兴奋的新的基因疗法 成功地实现了将这些基因材料 放置染色体的正确位置
There are exciting new forms of gene therapy that overcome the problem of placing the genetic material in the right place on the chromosome.
现在 第一次出现了能够治愈肺动脉高血压症 这样一个致命病症地人体实验 这都是运用的基因疗法
There's actually a for the first time now, something going to human trials, that actually cures pulmonary hypertension a fatal disease using gene therapy.
是一个用于治疗失明的 假体装置
It's the development of a prosthetic device for treating blindness.
此外 联邦和州政府体细胞基因疗法工作组尚未完成其工作)
Furthermore, the Working Group of the Federation and the Länder on Somatic Gene Therapy has not yet terminated its work).
吸毒的囚犯除解毒治疗外,还需要具体的释放前的心理治疗和职业培训
In addition to drug treatment, drug abusing inmates require specific pre release psychological and vocational programmes.
18. 具体方案可包括解毒或巩固治疗 心理咨询 小组疗法和工作疗法
18. Specific programmes may include drug detoxification or maintenance programmes, counselling, group therapy and occupational therapy.
63. 第一次有资料记载的使用盐酸美沙酮治疗海洛因成瘾者的临床试验公布于1965年
The first documented clinical trial in which methadone hydrochloride was used for treating heroin addicts was published in 1965.
不仅如此 少于千分之四的接受治疗的患者 因为停止服药或是其他原因而中止治疗
Listen to this less than four tenths of one percent of those being treated stopped taking their medicine or otherwise defaulted on treatment.
此外 不是为治疗或预防目的使用预报性基因检查 特别是在招工体检或签订保险合同体检中这样做 可能引起严重的疑虑
Furthermore, serious doubts may be entertained regarding the use of predictive genetic tests with no therapeutic or preventive finality, especially in the course of medical examinations prior to job recruitment or to signing insurance contracts.
基于今年4月的试验 基于今年4月的试验 FDA批准了肿瘤治疗电场法 用于GBM复发病人的 治疗
Based on this trial, in April of this year, the FDA approved Tumor Treating Fields for the treatment of patients with recurrent GBM.
B. 接受治疗的主要原因 31 46 15
Regarding the demand for treatment, the major issues are
结果证明基因载体是一个很直接的方法 病毒长驱直入
So it turned out that this was a very productive time in gene therapy, and lots of viruses were coming along.
希拉 尼伦伯格 用假体眼睛治疗失明
Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness
当时电击治疗患者的权益团体非常不满 抗议他们目睹的一些电击治疗方式
And patients' rights groups seemed to get very upset about the kinds of things that they would witness.
联黎部队使用的医疗设备大多用于专业急救和基本治疗
The medical equipment used by UNIFIL is used mostly for professional first aid and basic treatment.
这两名警官后来因受伤得到治疗
The two officers were later treated for injuries.
她正在接受手术治疗 化疗和放射治疗
She is treated with surgery, chemotherapy and radiation.
据说他们身体不好 未得到起码的治疗
They were reported to be in ill health and in need of essential medical attention.
以口服体液补充疗法治疗80 腹泻病这一中期目标已经实现
The mid decade goal of ORT use for 80 per cent of diarrhoeal episodes has been achieved.
以社区为基础的倡导团体做出努力 四处游说要扩大提供治疗的机会 要为提供治疗作出政治承诺 它们的努力激励了非洲 亚洲和东欧类似的组织
The efforts of community based advocacy groups to lobby for access to treatment and bring about political commitment to providing treatment have inspired similar organizations across Africa, Asia and Eastern Europe.
首先她接受的10年治疗 基本就是放血
So first, the way in which this woman was treated, in as little as 10 years, will look like bloodletting.
在新西兰 除海洛因外 大麻 甲基安非他明和阿片滥用治疗需求有所增加
In New Zealand, there has been some increase in treatment for the abuse of cannabis, methamphetamine and opioids other than heroin.

 

相关搜索 : 基因递送载体 - 病因治疗 - 病因治疗 - 治疗因素 - 基础治疗 - 基础治疗 - 基因疗法 - 团体治疗 - 身体治疗 - 群体治疗 - 治疗主体 - 整体治疗 - 整体治疗 - 整体治疗