"基岩"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 它们将铁和锰带入基岩 并将其氧化 | They take iron and manganese minerals within the bedrock and they oxidize them. |
| 这是基岩分解后的产物 上面有生物在忙着大快朵颐 | This is the breakdown product of the bedrock, that organisms are busy munching their way through. |
| 你就是在岩石的小坑小点上攀岩 | You're climbing on little dimples and nubbins in the rock. |
| 它带着一堆疏松砂岩 并能用它们制造砂岩 | It takes a pile of loose sand and it creates sandstone out of it. |
| 它们会粘在岩石的表面 并从岩石表面把细菌扒下来 | They're clinging to a rock face and actually scraping bacteria off that rock face. |
| 装饰性岩石 | Decorative Rock |
| 再来看鲍兰德页岩的机会 如果到2020年英国对鲍兰德页岩储气量的开采强度达到巴涅特页岩和马塞勒斯页岩现有水平的三分之一 结果就会大不相同 | Compare this to the opportunity of the Bowland Shale. If, by 2020, the UK could exploit its reserves there at just one third the intensity of the exploitation of the Barnett and Marcellus Shales today, the outcome would be phenomenal. |
| 装饰性花岗岩 | Decorative Granite |
| 页岩到处都是 | This stuff is everywhere. |
| 大救星页岩气 | Shale Gas to the Rescue? |
| 我是岩本和人 | I am Kazuto Iwamoto. |
| 浪拍在岩石上 | The waves crashed against the rocks. |
| 事 关 赵岩先生 | Concerning Mr. Zhao Yan. |
| 布拉格 去年6月 英国地质调查局公布了世界最大的页岩气田 位于兰开夏郡和约克郡地下鲍兰德页岩 Bowland Shale 其页岩气蕴藏量比美国最大的两块气田 巴涅特页岩 Barnett Shale 和马塞勒斯页岩 Marcellus Shale 加起来还要多50 | PRAGUE In late June, the British Geological Survey announced the world s largest shale gas field. The Bowland Shale, which lies beneath Lancashire and Yorkshire, contains 50 more gas than the combined reserves of two of the largest fields in the United States, the Barnett Shale and the Marcellus Shale. |
| 据悉 重庆市目前拥有国土资源部设立的页岩气探矿权18个和国内首个页岩气采矿权 中国石化涪陵页岩气田 | It is understood that Chongqing currently owns 18 shale gas exploration rights established by Ministry of Land and Resources as the first domestic shale gas mining rights the Sinopec Fuling shale gas field. |
| 这是一块石灰岩 | Here's a piece of limestone. |
| 我们发现水利压裂技术可以用在生油岩 也就是石炭系页岩盆地 | We found out that we could go to the source rock, which were the carboniferous shales in the basins. |
| 美国拥有世界第一大可恢复页岩气储量和第二大可恢复页岩油储量 美国和拥有页岩能源技术方面的领先优势 并建成了巨大的输油管道 炼油厂和能源部门港口网络 可以直接用于页岩气和页岩油 尽管也需要大量新投资 | The US has the largest recoverable shale gas reserves and the second largest recoverable shale oil reserves in the world. It also enjoys a technological lead in shale energy technologies, and it already has a vast network of pipelines, refineries, and ports in the energy sector that can be repurposed for shale gas and oil (though much more investment will be needed). |
| 这样 典型的细缝攀岩者 会把他们的手和脚趾放进去 然后开始攀岩 | With this, typically crack climbers would put their hands in and their toes in and just start climbing. |
| 会碰到水底的岩石 | You hit the solid rock. |
| 所有其它草酸 也通过形成的矿物质 和从岩石基体中得到的矿物质隔离二氧化碳 | And all sorts of other oxalates are also sequestering carbon dioxide through the minerals that are being formed and taken out of the rock matrix. |
| 一些岩石和雀类化石 | Some rocks and some finches. |
| 页岩革命的全球足迹 | The Shale Revolution s Global Footprint |
| 一块岩石从上面落下 | A rock fell from above. |
| 第一个是德州的巴纳特页岩 接着是东北片区的包括纽约,宾州,西维吉尼亚的 马塞勒斯页岩 以及在路易斯安那州的海纳斯维尔页岩 | The first one was Barnett Shale in Texas and then the Marcellus up in the Northeast across New York, Pennsylvania, West Virginia and Haynesville in Louisiana. |
| 字典并不是从一大块岩石里凿出的花岗岩 而是由很多的小块小块合起来的 | The dictionary is not carved out of a piece of granite, out of a lump of rock. It's made up of lots of little bits. |
| 岩浆的流动扫清了道路 | The flux of its lava cleared all in its path. |
| 他的頭撞到了一塊岩石 | He hit his head against a rock. |
| 他的头撞倒了一块岩石 | He hit his head against a rock. |
| 布鲁塞尔 国际能源业因 液压破碎法 而欢欣鼓舞 这项新技术可以用于开采蕴藏于页岩层之下的天然气 所谓的页岩气产量的激增能够让美国天然气基本实现自给 | BRUSSELS The global energy community is abuzz with excitement about hydraulic fracturing, or fracking, a newish technology that has opened formerly inaccessible reserves of gas trapped in underground shale formations. The boom in this so called shale gas production has allowed the United States to become almost self sufficient in natural gas. |
| 据了解 页岩气作为清洁能源 100亿方页岩气田建成后每年可减排二氧化碳1200万吨 | Shale gas is a clean energy resource. It is understood that the completion of the 10 billion cubic meter shale gas field will help cut 12 million tonnes of CO2 emission annually. |
| 没有水 土层里有很多岩石 | No water, rocky soil. |
| 也许是一件开山岩的钻头 | It might be a piece of a core drill of the mountain. |
| 页岩又不是很坚固的石块 | And shale is not quite completely competent rock. |
| 沿途我们发现了奇异的深渊和岩洞 那些岩洞大得异乎寻常 一眼望去能看到几百米 | Along the way we've discovered fantastic abysses and chambers so large that you can see for hundreds of meters without a break in the line of sight. |
| 这位攀岩者只剩最后一步了 | This climber is on the last pitch of it. |
| 所以,这只是在山坡上的岩石. | So, that's just a rock in the hillside. |
| 随着岩石风化 新的沙粒形成 | And as the sandstone weathers, new grains break free. |
| 它只是石灰岩 没什么特别的 | And it's just limestone, nothing really special about it. |
| 我曾没有没意识到它是基于坚实的 历史气候测量数据 古代的气候 这些数据记录在冰原里 记录在深海沉积岩里 记录在湖底沉积岩里 树木年轮里 还有很多其他的温度测量方法里 | I hadn't realized it was based on concrete measurements of what the paleoclimates the ancient climates were, as recorded in the ice sheets, as recorded in deep ocean sediments, as recorded in lake sediments, tree rings, and a lot of other ways of measuring temperature. |
| 我们将发现一艘古代遇难船 一个巴西海岸附近的腓尼基人 或者 一个新的岩层 一个新的生命 | We're going to discover an ancient shipwreck, a Phoenician off Brazil, or a new rock formation, a new life. |
| 摩擦攀岩没有任何好爬的地方 | Friction climbing doesn't have any sort of hard positive edges. |
| 所以还有两千英尺深的一堵冰墙 一直下到岩层 如果冰川坐落在岩层上的话 或者整个在漂浮 | So there's a wall of ice a couple thousand feet deep going down to bedrock if the glacier's grounded on bedrock, and floating if it isn't. |
| 我们发现生命存在于每一个长期 长距离钻探地心岩石 所取出的核心中 岩石孔隙中就有细菌 | We find life at the bottom of every long term, long distance drilling core into the center of rock that we bring up and there's bacteria in the pores of that rock. |
| 视频 Kymaerica流纹岩音频和瀑布 一起坠落到我们的 伊默斯.德米特里 这是Kymaerica流纹岩音频的传统歌曲之一 | Video Kymaerica with waterfalls, tumbling through our ED This is one of the traditional Kymaerican songs. |