"基本价格"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

基本价格 - 翻译 : 基本价格 - 翻译 : 基本价格 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

能源价格上涨直接影响到基本必需品和食品的价格
Rising energy costs have directly affected prices for basic necessities and food.
286. 基本产品消费价格的变化受到了严格监督
286. The evolution of the consumer prices of basic products is subject to specific monitoring.
合同基本上谈妥了 我们只是在商讨价格
The deal's almost set, But we haven't agreed on price yet.
(g) 价格基准缺少关联性
(g) Unrelated price benchmarking.
热带农产品的价格低于温带农产品 发展中国家的非专利制成品的价格低于拥有强大知识产权的制成品价格 后者基本上维护了技术垄断
The prices of tropical agricultural products had also fallen against those of temperate agricultural products, and the prices of generic manufactures from developing countries had declined against the prices of manufactures associated with strong intellectual property rights, which basically preserved technological monopolies.
这本书的价格是5美元
The price of the book was 5.
但如果将这一时期的价格变化考虑在内 基本标准补助率按实际价值提高了60
If the price development over this period of time is taken into account, however, the basic standard rate rose by about 60 per cent in terms of real value.
粮食价格快速攀升 使得越来越多的人无力购买一些基本商品
Food prices are rising fast, placing some basic commodities out of reach for a growing portion of the population.
本杰明 瓦伦斯 幸福的价格
Benjamin Wallace on the price of happiness
你似乎忘记了你根本 没有资格讨价还价
You seem to forget that you are not in a position at all to insist upon anything. Now, come, gentlemen.
当地生产者价格是农民得到的价格 不包括销售和运输成本
The local producer prices are the prices that are received by the farmers and do not include market and transportation costs.
因此 它极大地破坏今日世界的基本价值观 尤其是损害人格尊严
In doing so, it greatly undermines the fundamental values of today's world, in particular human dignity.
当然 不仅是石油价格高 金属 食物以及软木等所有基本食品价格都很高 在过去几年时间里 许多基本商品的价格都已经翻番 过去五年中石油价格上涨几乎400 最为主要的原因就是全球经济繁荣要比现代历史上的任何一次都要强劲 长远以及更为广泛
Prices for many commodities have doubled over the past couple of years. Oil prices have risen almost 400 in the last five years. The proximate cause is a global economic boom that has been stronger, longer, and more broad based than any in modern history.
基本的 价格飞涨 不良政客还要从中牟利 却没有新的工作岗位产生
Basically, prices soar and crooked politicians then milk the rents from the sector, but it doesn't generate any jobs.
价格稳定是促进生产国制订长期的国民发展政策的一个基本内容
Price stability was a basic element in enabling producing countries to formulate long term national development policies.
(2) 捍卫基本价值观
(2) Safeguarding fundamental values
对于住宅 非住宅和土木工程的基本分类 将在组件一级进行价格比较
The price comparisons will be at the component level for the basic headings for residential, non residential and civil engineering works.
第3章 价格管制措施 这类措施的目的是基于以下理由管制进口产品的价格 (1) 当进口价格低于需加维持的价格时 支持某些产品的国内价格 (2) 因国内市场的价格波动或国外市场的价格不稳定 确定某些产品的国内价格 (3) 抵消外贸不公正做法引起的损害
Chapter 3. Price control measures Measures intended to control the prices of imported articles for the following reasons (i) to sustain domestic prices of certain products when the import price is inferior to the sustained price (ii) to establish the domestic price of certain products because of price fluctuations in the domestic market or price instability in the foreign market and (iii) to counteract the damage caused by the application of unfair practices in foreign trade.
228. 显然 一些基本必需品的价格递增速度之快 已经超出了各家庭的购买力
228. It seems that the prices of essential food items have gone up faster than the purchasing power of families.
货币贬值导致进口相对价格的变化 以本国货币计算的进口价格变得更为昂贵 但却降低了出口产品的外汇价格
Devaluation leads to a change in the relative prices of imports, which become dearer in the national currency, and exports, which become cheaper in foreign currencies.
那些都是基本的价值观
Those are basic human values.
该价格趋势持续到2005年第一个季度 2004年年平均西德州中级原油交付价格每桶41.51美元 欧佩克基准价格每桶为36.05美元
That price trend continued into the first quarter of 2005. The 2004 yearly average West Texas Intermediate (WTI) spot price was 41.51 per barrel and that of the OPEC reference basket was 36.05 per barrel.
人权和基本自由是我们共同的基本价值的表现
Human rights and fundamental freedoms are the manifestation of our common fundamental values.
它还采取措施保证在基本产品 供应 住房 文化发展 娱乐和体育方面降低价格
It is also taking measures to secure price reductions for staple products, supplies, housing, cultural development, recreation and sports.
它们的确让借款人优先适用本国价格,而几个区域机构允许优先适用区域价格
They do permit borrowers to apply domestic price preferences and, for several of the regional institutions, regional price preferences.
日本有一种具有类似效应的制度 例如 对某些肉产品的关税定义是 进口价格与某种标准价格或多项标准价格之差
Japan has a system with similar effects, as tariffs for certain meat products, for example, are defined as the difference between the import price and a certain standard price or a multiple thereof.
石油价格 就像其它任何基本商品的价格一样 可能受到多种因素的影响 包括地理和经济状况 以及作为西方股市的一个组成部分的投机行为和对冲基金
Oil prices, just like the prices any basic commodities, can be affected by many factors, including geographical and economic circumstances, as well as speculation, a component of Western stock markets and hedge funds.
( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间
(2) The transaction price or the price range
他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格和价格
They just care about three things and three things only price, price and price.
编辑文本文件 维基风格
Edit text files wiki style
这是约瑟夫 基廷格本人
This is Joe Kittenger himself.
24. 沃尔堡小组近年来主要致力研究关于服务生产者价格指数的基本方法问题
In recent years, the Voorburg Group has been concentrating on basic methodological issues related to producer price indices for services.
但是 如果消费价格低于在职工人的基本工资 养恤金数额应该和后者保持一致
However, if the price for the consumer falls below the basic wage of workers in employment, the amounts of pensions shall be increased in line with the latter.
1. 联合国宪章 肯定了 quot .基本人权,人格尊严与价值,以及男女.平等权利之信念 quot
1. The Charter of the United Nations affirms ... faith in fundamental human rights, in the dignity and worth of the human person, in the equal rights of men and women ...
与央行过去扮演的角色相比 保持价格基本不变是一项完全不同的任务 在起初央行的任务中 维持价格稳定根本不是一个明显的目的 这是因为货币的价值是由贵金属比值来衡量的
This was how the oldest central banks, the Swedish Riksbank (1668) and the Bank of England (1694), came into being. Likewise, another wave of central banks was founded in the early nineteenth century, with the Norwegian and Finnish banks following the example of the Banque de France (1800).
第二十一 条 进口 货物 的 成交 价格 不 符合 本 条例 第十八 条 第三 款 规定 条件 的 或者 成交 价格 不 能 确定 的 海关 经 了解 有关 情况 并 与 纳税 义务 人 进行 价格 磋商 后 依次 以 下列 价格 估定 该 货物 的 完税 价格
In cases where the transaction value of the imported goods does not conform to the terms and conditions specified in paragraph 3 of article 18 of this set of regulations, or the transaction value is not able to be identified, the customs shall, after acquiring the relevant information and consulting with the taxpayer on the value, evaluate the customs value of the goods in line with the follow sequencing
这意味着 价格和基本价值重大而相对持久的偏离是可能的 并且 当信息分散时 但是将价格和实际联系起来的修正总是会随之而来 更有可能 最终 股票价格确实反映了经济的基本面 这解释了为什么市场可以在短期内看起来像凯恩斯所称的赌场 在长期内看起来像哈耶克所说的奇迹
This means that important and relatively persistent departures of prices from fundamental values are possible, and even likely, when information is dispersed but that a correction to align them with reality will always follow. Eventually, stock prices do reflect the fundamentals of the economy.
基本商品高价中的一线希望
The Silver Lining in High Commodity Prices
第二类障碍在产品和服务市场本身出现(分割市场以阻止新的竞争者 分配客户或地理覆盖区域 设法影响价格的自由确定或加价 共同确定价格或加价 或者交换价格信息 以及共同价格壁垒等)
The latter type of obstacle occurs in the market for products and services itself (through dividing up of the market to deter new competitors, sharing out of customers or geographical areas of coverage, action to affect the free setting of prices or mark ups, joint setting of prices or mark ups or the exchange of information on them, as well as common price tariffs, etc.).
在线价格报价
Online price quotes
2. 价格和提价
2. Price and price increases
这一对话应当以普遍的基本价值为基础
That dialogue should be based on universal, fundamental values.
这些价格可能是最佳的国家价格或甚至可能是国际价格 但它们不是当地 农场交货 价格
These may be either the best country prices or perhaps even international prices, but they are not local farm gate prices.
近年来,房地产价值和出租价格大大下降,建筑成本已趋于稳定
In recent years there has been a significant decrease in real estate and rental values and construction costs have stabilized.
由此 允许国内价格偏离国际价格
As a result, domestic prices were allowed to deviate from international ones.

 

相关搜索 : 基本价格表 - 基本参考价格 - 基本价 - 基准价格 - 基金价格 - 基于价格 - 基金价格 - 基于价格 - 基准价格 - 基荷价格 - 基本规格 - 基本资格