"基本流程模型"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 笑 他建立基因模型 | He models genes. |
| 我想跟大家分享一下我们的基本模型 这个模型将看似乎不相连的几个技术整合起来 发挥着重要的作用 | And I'd like to show you our prototype of stringing all of these technologies that don't necessarily always talk to each other to become something useful. |
| 印度报告了有关的大气和气候研究 重点是发展用户化的大气环流模型和针对南亚的区域环流模型 | India reported atmospheric and climatic research that focuses on developing customized general circulation models (GCMs) and regional circulation models for South Asia. |
| 这个模型本来是正确的 | Now, the model is intuitively right. |
| 但我们发现他们像三维模型的流畅度. | But what we've found is they like the fluidity of the 3 D model. |
| 这是最后一个环节 你可以看到它已经基本上 清楚自己的样子了 一旦它理清自己的动作模型 就可以从模型中得出一种运动模式 | This is the last cycle, and you can see it's pretty much figured out what its self looks like. And once it has a self model, it can use that to derive a pattern of locomotion. |
| 这项手术基本上就是修复已经破裂的处女膜 使得她能在性交的时候流血 来模拟失去贞操的过程 | So it essentially reconstructs a ruptured hymen, allowing her to bleed upon having sexual intercourse, to simulate the loss of virginity. |
| 我们还可以批改模型, 不管是在商业课中的金融模型 还是在科学或工程课上的物理模型 我们还能批改一些比较复杂的编程作业 | We can grade models, whether it's financial models in a business class or physical models in a science or engineering class and we can grade some pretty sophisticated programming assignments. |
| 创建三维结构模型的应用程序 | Application for creating 3D structures |
| 多么地曲线玲珑 充满着流线的美 再看商业文化 西方式的标准商业模型 愿景 任务 价值 过程 | And then look at business. |
| 基线规模工程 | Baseline scope |
| 这只是一个工程模型 供大家把玩一下 | So this is just a mechanical engineering sort of embodiment of it for you to play with. |
| 地区范围的模型进行了海浪传播和水文领域的测试 对当地模型进行了水流和水深数据时间系列验证 | The regional scale model has been tested on tide propagation and hydrological fields whereas the local model has been validated on time series of current and water level data. |
| 物理学家兼冲浪运动员的加勒特 里斯展示了一个全新的富有争议的宇宙模型 这个模型可能解决了所有终极问题 这可能是大家能见到的最漂亮的关于基本粒子和力学的8维模型 | Physicist and surfer Garrett Lisi presents a controversial new model of the universe that just maybe answers all the big questions. If nothing else, it's the most beautiful 8 dimensional model of elementary particles and forces you've ever seen. |
| 我们做了三个模型 分别是本 80 70 60 | We created three of these there's Ben 80, there's Ben 70, there's Ben 60. |
| 当他做出模型 并且更加懂得如何将这件物品推销给农民的时候 这就是耐心资本的流入时机 | And when he had a prototype and had a better understanding of how to market to farmers, that's when patient capital could come in. |
| 政府绩效项目模型并不测量绩效本身 | The Government Performance Project model did not measure performance per se. |
| 51. 目前的设想是 CC区多金属结核矿床地质模型将包括一套数码和纸本地图 描述矿石品位和丰度及相关误差估计的表格 以及描述模型检验程序和计算最后模型结果所用的所有算法的全套文件 | As currently envisioned, the geological model of the polymetallic nodule deposits in the CCZ will consist of a set of digital and hard copy maps and tables describing predicted ore grade and abundance and associated error estimates as well as complete documentation that describes testing procedures for the model and all algorithms used in producing the final model results. |
| 再看商业文化 西方式的标准商业模型 愿景 任务 价值 过程 再看商业文化 西方式的标准商业模型 愿景 任务 价值 过程 | Standard business model vision, mission, values, processes. |
| 最后 新模型代替了旧模型 | Eventually, the new model will replace the old model. |
| 模型制作将采用一个基于统计的迭代法 | An iterative, statistically based approach will be used to construct the model. |
| 8. 核准实施修订的基线规模工程 即不在车库修建提议的新的大型会议室和多功能厅 | 8. Approves the implementation of the baseline scope as amended by the exclusion of the proposed new large conference room and multi function hall in the parking garage |
| 通过一个建筑筛选的过程 我们可能选择一个非常漂亮的模型 也可能选择功能性很强的模型 | And through a process of architectural selection, we might choose a really beautiful model or we might have a very functional model. |
| 轻型工程营(巴基斯坦) (310) | Headquarters Guard, Administration and Signals Unit (Bangladesh) (232) |
| 这种经济计量模型实质上与重力理论文献使用的模型相同 后者包括决定一国外贸部门规模和贸易伙伴之间贸易流动的各种因素 | The econometric model is essentially the one used in the gravity literature that encompasses the determinants of the size of a country's external sector and the goods flow between trade partners. |
| 4. 大多数报告缔约方既使用了国际上制订的方法 也使用了本国模型 其中既有先进的计算机模型 也有在专家判断和文献审查基础上进行的定性评估 | Most of the reporting Parties used both internationally developed methodologies and national models, ranging from sophisticated computer models to qualitative assessments based on expert judgement and literature review. |
| 当我们制作这个模型的时候 我们把它变成一个实体的塑料模型 正如您所看到的 利用快速成型技术 另一种工程技术 | When we produced that model we turn it into a solid plastic model, as you can see, using a rapid prototyping technique, another engineering technique. |
| 问题在于卢卡斯的说法只适合一些经济增长模型 这些模型有严格的假设 即 包含的 资本回报会随着资本的积累趋近于零 罗默指出 许多模型根本不这么假设 卢卡斯作为普遍真理所提出的东西 经济增长之路不可能通过创造和获取 包含在 书本 蓝图和机器中的知识找到 其基础是一个未受检验的决定 将注意力限制在少数几种模型上 | The problem is that Lucas s statement is true only for models of economic growth that are specified in such a way that the return on embodied capital drops to zero as capital accumulates. As Romer notes, there are many models for which this is simply not true. |
| 所以说呼气流量率峰值 我把这个值输入交互软件模型中 | So that peak expiratory flow rate, I've entered it up into the interactive software model. |
| 17. 几乎所有缔约方都着重指出使用大气环流模型的局限 | Almost all Parties highlighted the limitations of using GCMs. |
| 著名的长尾模型 告诉你小额销售 大量的书籍 比如说 只卖出几本 仍可以是一个活跃的模型 | Now, the eminent model, the long tail model tells you that small sales of a large number of books, for example, having only a few copies sold can still be a viable model. |
| 创新基本有两种类型 | There are two basic types of innovation. |
| 这个模式适用于每个疾病治疗流程 | This model can be adapted to every disease process. |
| 想一下恐怖袭击的模型 绑架儿童的模型 飞机和汽车的安全模型 | Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. |
| 比如 我们现在有许多关于竞争不完美或信息不对称的市场的模型 这些模型并不意味着基于完美竞争假设的旧模型过时或不重要 它们只是让我们能够更好地认识不同环境需要不同模型 | For example, we now have many models of markets with imperfect competition or asymmetric information. These models have not made their predecessors, based on perfect competition, obsolete or irrelevant. |
| 我哋利用廣義稱為 以模型為基礎嘅設計方法 | We use something broadly called model based design. |
| 它们利用平衡和 或瞬变大气环流模型的成果制订各种假设 | They created the scenarios using outputs from equilibrium and or transient GCMs. |
| 和重定目标的过程是数据的移调 到另一个模型 | Retargeting is the process of transposing that data onto another model. |
| 金名盛说 工人们现在正在制模 再过1个月 工程基本可以完成了 | Workers are moulding, and the project can be basically completed in another month , said Jin Mingsheng. |
| 有些缔约方使用了缓解作用全面评估程序(COMAP)模型 另一些缔约方采用了成本效益分析方法 | A few Parties used the Comprehensive Mitigation Assessment Process (COMAP) model and others used cost benefit analysis. |
| 6. 缔约方着重指出了在制订区域气候变化假设情形方面使用的大气环流模型的局限性 这种局限性主要归因于空间尺度过大 大气环流模型输出分辨率太低 | Parties highlighted the limitations of using general circulation models (GCMs) for developing regional climate change scenarios, due mainly to the large spatial scale and low resolution of the GCM output. |
| 有一些国家信息通报没有具体表明使用模型 但它们用的是矩阵和流程图描述风暴潮和飓风对沿海基础设施 健康 土壤和水供应的影响(如莱索托 萨摩亚) | In a number of national communications, use of models was not specified, but a matrix and flow charts were used to depict the effects of storm surges and cyclones on coastal infrastructure, health, soils and water supply (e.g. Lesotho, Samoa). |
| 现在 即使在这个阶段 我们可以利用大脑模型 探讨一些基本的问题 关于大脑是如何工作的 | Now, even at this stage, we can use the brain model to explore some fundamental questions about how the brain works. |
| 你可以瞧见这个议程 不管是市场还是政治 它尝试着说服你只拥有其中一种模型 说服你去忽视模型 而相信感觉 边缘化那些拥有跟你的模型的不同的人们 | And you see agenda this is marketing, this is politics trying to convince you to have one model versus another, trying to convince you to ignore a model and trust your feelings, marginalizing people with models you don't like. |
| 这一个小型的模型 | This was a small model. |