"基本资本"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
基本资本 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
基本工资 | The basic wage |
3 资本资产基金 | 3. Capital assets fund |
关键是思考六种资本商品 商业资本 基础设施 人力资本 知识资本 自然资本和社会资本 所有这些资本都是生产性资本 但作用大不相同 | The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. All of these are productive, but each has a distinctive role. |
Fundline涵盖证券投资基金 私营股本基金和公司 风险资本基金 互助基金和其他股本办法 | Fundline includes portfolio investment funds, private equity funds and companies, venture capital funds, mutual funds and other equity vehicles. |
基本统计资料 | Basic statistical data |
e둘共同资本基础 | e Shared capital base. |
伯蒂县的创新资本基本上是空的 | There is a total vacuum of creative capital in Bertie County. |
4. 资本资产基金和房舍管理 | 4. Capital assets fund and management of premises |
说明17. 资本资产基金(表十七) | Note 17. Capital Assets Fund (statement XVII) |
工人拿不到基本工资 | The workers didn't get their basic wage. |
基本教育和人力资源 | Basic education and human resources |
而女性是这个星球上最基本的性别 最基本的资源啊 | That's essentially a gender that's essentially a resource of the planet, which is women. |
今后取得的儿童基金会资本资产均列入资本资产资金(见下文第24段) | Future acquisitions of UNICEF capital assets will be included in the capital asset fund (see para. 24 below). |
H. 联合国资本发展基金 | H. United Nations Capital Development Fund |
在资金方面 中小型企业基本上面临着两大问题 筹集开业资本和为发展取得流动资本及长期资金 | SMEs face basically two major problems in the area of finance the mobilization of start up capital and access to working capital and long term finance for their development. |
这些叫做基本工资级别 BPS | These are called Basic Pay Scales (BPS). |
本文附件载有捷克MAGION 4号卫星的基本登记资料 | Basic registration data on the Czech satellite MAGION 4 are contained in the annex. |
联合国资本发展基金 该基金与地方当局合作 向大的捐助者无法顾及的基层提供资本援助 | United Nations Capital Development Fund (UNCDF) UNCDF works with local authorities to bring capital assistance to a level that larger donors cannot reach. |
第一 提高基本资源使 用效率 | Firstly, radical increases in resource efficiency. |
项目5 联合国资本发展基金 | Item 5 United Nations Capital Development Fund |
为了提供项目资本和投资基金 需要更加全面一体化的资本市场 改进该区域的整体基础设施 | More fully integrated capital markets, to provide project capital and investment funds, are required in order to improve the whole infrastructure of the region. |
近些年来 一大批聪明人认为资本主义基本上赢了 | In recent years, a lot of intelligent people thought that capitalism had basically won. |
项目文件中提议的可持续生计框架作为分析项目成功与否的工具 以下列一套广泛的成功指标为基础 自然资本 实物资本 社会资本 人力资本和金融资本 | The sustainable livelihood framework (SLF) proposed in the project document as a tool for analysing the success of the project is based on the following set of broad success indicators natural capital, physical capital, social capital, human capital and financial capital. |
(e) 建造亚太经社会会议大楼的费用,在1996 1997两年期内记作资本,资本资产基金的资本资产和会员国资产增加了46 500 000美元 | (e) The cost of construction of the ESCAP conference building was capitalized during the 1996 1997 biennium, and the capital assets and members equity in the Capital Assets Fund increased by 46,500,000. |
9. 除借贷外 还以股本形式为基础结构项目提供资本 | In addition to debt, capital is also provided to infrastructure projects in the form of equity. |
决定工资的一些基本要素如下 | The basic indicators which determine wages are |
这种反应应包括筹资的基本方式 | Such a reflection must encompass basic modalities of funding. |
东盟工业合资企业修订基本协定 | 1987 Industrial Joint Ventures ASEAN Regional Binding Adopted |
其他项目的建筑费,将在有关各项手续办完后记作资本并转入联合国资本资产基金 | The costs of construction for the other projects will be capitalized and transferred to the United Nations Capital Assets Fund upon completion of all the related formalities. |
同样的调查还发现大部分家庭无法获得基本服务 诸如基本的电力供应 卫生和人类发展所必须的基本物资供应 | This same survey also discloses the fact that the majority of family units do not have essential services, such as essential electricity, sanitary services and essential goods necessary for human development. |
比如在1989年 设立最低基本工资标准时便决定 以在基础城市内的公职作为参照 一旦担任相应职位的公务员的基本净工资有所变化 便立即调整基本工资 实施这种调整是通过在基本工资中加入与某些调整点相应的金额 无增益也无损失 | Thus, in 1989, when the base floor scale had been instituted, it was also decided that basic salaries would be adjusted whenever the base net salaries of officials in comparable positions serving at the base city of the comparator civil service increased, and the adjustment would be made by incorporating into the base salary an amount corresponding to adjustment points, without gain or loss. |
人们不禁要问 内部增长动力建立财政资本和人力资本的基础之上 而财政资本和人力资本并没有出现总体缺乏 那么内部增长动力为何未能成为现实 | That raises the question as to why internal momentum for growth, based on financial and human capital of which there is no overall shortage has failed to materialize. |
但是 这种股份资本一般只占基础结构项目总成本的一部分 | However, such equity capital normally represents only a portion of the total cost of an infrastructure project. |
1989年儿童基金会资本资产的未摊还价值由1988 1989年预算出帐 因此截止1989年12月31日儿童基金会资本资产帐户已充分折旧 | In 1989, the unamortized value of UNICEF capital assets was expended against the 1988 1989 budget, resulting in a fully depreciated UNICEF capital asset account as of 31 December 1989. |
有必要强调的是 土著人民和所有人一样 有资格享有一切基本人权和基本自由 | It was important to emphasize that indigenous people, like all persons, were entitled to enjoy all basic human rights and fundamental freedoms. |
资本服务成本 | Cost of capital services |
发展社会资本的可能方式包括增进获得基本社会服务的机会 | Possible approaches to develop social capital would include the promotion of increased access to basic social services. |
他们认为援助有助于资本累积(人力资本和有形资本) | Aid was seen as contributing to capital accumulation (human, as well as physical). |
联合国资本发展基金2005 2007年业务计划 | UNCDF business plan 2005 2007 |
本基金在全球投资,负债分成多种货币 | The Fund invests globally and has liabilities in a number of currencies. |
31. 有人指出 本节讨论私人融资基础结构项目的各项基本问题 例如私营部门参与公共基础结构和项目融资的概念 | 31. It was pointed out that the section discussed basic issues of privately financed infrastructure projects, such as private sector participation in public infrastructure and the concept of project finance. |
将以偿还的方式支付所有从基金资源拨出的数额 基金资本的投资收益将加在基金资源中 | All payments made in reimbursement of sums allocated from the Fund's resources and income from investment of its capital are added to its resources. |
成本影响分析办法的制订使得资源分配更加合理,并降低了基本保健和基础教育中每个受影响单位的成本 | The development of the Cost Impact Analysis (CIA) has allowed for a more rational allocation of resources, reducing the cost per impact unit in basic health and primary education. |
好的资本主义 坏的资本主义 | Good and Bad Capitalism |
此外 由于摧毁私人和公共基础设施和资本存量以及过分使用劫后遗留的有形资本的结果 有形资本损失约为35亿美元 | In addition, the physical capital loss is estimated to be around 3.5 billion, as a result of destruction of private and public infrastructure and capital stock and overuse of surviving physical capital. |
相关搜索 : 基本工资 - 基本工资 - 基本工资 - 基本资格 - 基本投资 - 基本工资 - 资本基础 - 基本工资 - 基础资本 - 基本资料 - 基本资产 - 基本投资 - 基础资本 - 基本资金