"基督教科学家的教堂"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

基督教科学家的教堂 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

教堂绝对支持建立基督教家庭
The desire to found a Christian family is most welcome to the church.
那个教堂满是总裁和科学家
I have a church full of CEOs and scientists.
世界独立基督教堂理事会
World Council of Independent Christian Churches
你是指'纪事'基督教科学报'还是其它的?
You mean Chronicle, Christian Science Monitor...what?
在戴蒙教堂 我为他求得一个基督教徒的墓地
I interceded to obtain him a Christian burial here in Dymchurch.
巴黎每家报纸都有这则新闻 包括 基督教科学观察报
Every paper in Paris has the story... including the Christian Science Monitor.
中学教师 课堂教学
1964 Secondary school Classroom teaching
1997年 政府和议会有关在小学免除 quot 基督教 宗教和信仰 quot 科目的权利的人权专家
1997 Human rights expert for the Government and Parliament concerning the right to be exempted from the subject quot Christianity, Religion and Belief quot in the primary school.
少数群体可建立自己的学校 包括提供普通教育 但也另外向基督教学生提供宗教教育(经家长同意)以及向非基督教学生提供道德教育的学校 也包括提供宗教教育的神学院等宗教设施
Minorities can establish their own schools these include schools providing a general education but in addition offering religious instruction for Christian pupils (subject to parental agreement) and instruction in ethics for non Christians, and also religious establishments such as seminaries providing religious instruction.
科威特说明,非穆斯林可以在其礼拜场所自由举行宗教仪式(当地15万名基督教徒有6所教堂)
It noted that non Muslims could freely practice their religion in their places of worship (there were six churches for 150,000 Christians).
我们都得在基督教之外获得成功使教堂让人满起来
What's the difference? It's up to us to make a success out of Christianity, keep the churches full.
提案强调 所有教学都应当以学校的基督教目标条款为基础 基督教应当占这一新课程教学时间的55 其余25 用于宗教 人生哲学教学 20 用于道德和哲学专题
It was emphasized that all teaching would be based on the school's Christian object clause and that Christianity covered 55 per cent of the teaching hours, leaving 25 per cent to other religious life stances and 20 per cent to ethical and philosophical themes.
但非基督教徒的宗教自由权仍获得不同方式的处理 如通过在公立学校内对基督教知识科目的免上安排来处理
Still, the right to freedom of religion for non Christians has been taken care of in different ways, i.e., by an exemption arrangement from the Christian knowledge subject in public schools.
3. 特别报告员同非政府人权组织以及原住民 泛神教 基督教 印度教 犹太教和回教社区以及科学教会和家庭教会的代表举行了磋商
3. The Special Rapporteur held consultations with non governmental human rights organizations and representatives of the Aboriginal, Baha apos i, Christian, Hindu, Jewish and Muslim communities and with the Church of Scientology and The Family.
我们是基督教徒 我是神学家卡阿拉瓦
Khaliava, the theologian.
总之,据说当局已命令基督教领导人停止在教堂外的一切宗教活动,包括吸收教徒
Generally speaking, the authorities are said to have ordered Christian leaders to cease all religious activity, including proselytism, except in churches.
基督教信条 基督教精神
Christian principles, Christian values.
因此 一些学童既不参加基督教科目课程 也不上人生哲学课程
A number of pupils thus participated in neither the Christianity nor life stance subjects.
缔约国认为 完全免上没有必要 因为这一科目是多学科的 除基督教知识外 还有社会科学 世界宗教 哲学和伦理道德方面的内容
The State party considers unnecessary a full exemption as the subject is multidisciplinary, with components of social science, world religions, philosophy and ethics, in addition to Christian knowledge.
另外 社团组织主管被赋予了翻新宗教少数派祈祷场所的重任 包括Gökçeada Çanakkale地区历史悠久的Aya Nikola教堂 还有伊斯肯德仑市的亚述人天主教堂和希腊天主教堂 还有相当数量的基督教堂和犹太教堂都在翻新
Moreover, the Directorate General of Associations has been charged with the task of renovating houses of worship used by religious minorities, including the historic Aya Nikola Church in Gökçeada Çanakkale, and the Assyrian Catholic Church and Greek Catholic Church in Iskenderun. A number of other churches and synagogues are also under renovation.
基督教知识及宗教和道德教育课程的教师应当以第1 2节中制定的小学和初中教学目标条款为出发点 并按其各自独特的性质来讲授基督教 其他宗教和人生哲学
Teachers of Christian Knowledge and Religious and Ethical Education shall take as their point of departure the object clause of the primary and lower secondary school laid down in section 1 2, and present Christianity, other religions and philosophies of life on the basis of their distinctive characteristics.
(a) 基础空间科学教育
(a) Basic space science education
教堂在学校附近
The church is close to the school.
天主教希腊麦勒卡教派领袖格雷戈里奥斯三世 Gregorios III 最近称 自2011年以来 有1000多基督徒被杀 40多座教堂和其他基督教机构 学校 孤儿院和老人院 被破坏或摧毁 有人估计 30万基督徒逃离了叙利亚
Melkite Greek Catholic Patriarch Gregorios III recently stated that, since 2011, over 1,000 Christians have been killed and more than 40 churches and other Christian institutions (schools, orphanages, and care homes) have been damaged or destroyed. Some estimate that 300,000 Christians have fled Syria.
(i) 1990年教科文组织 世界基督教协进会和世界基督教女青年会举行了扫盲培训计划会议
(i) UNESCO World Council of Churches and World YWCA Planning Meeting for Literacy Training in 1990
(g) 教科文组织1992年青年奖授予由世界基督教女青年会推荐的加纳基督教女青年会的斯泰拉 杜瓦 萨基伊
(g) The UNESCO Youth Award for 1992 went to Stella Dua Sakyi of YWCA of Ghana who was recommended by World YWCA.
世界基督教协进会(基督教协进会)
World Council of Churches (WCC)
9.15 关于提交人指称基督教教学所占时间超过有关其他宗教和人生哲学的教学时间这一情况 缔约国提出 基督教的教学本身不会引起 公约 方面的任何关注 只要教学是以客观和中立的方式进行的便可
9.15 With regard to the authors' allegation that instruction in Christianity involves more time than instruction of other religions and philosophies of life, it is submitted that instruction in Christianity in itself cannot cause concerns under the Covenant, as long as the instruction is carried out in an objective and neutral manner.
其它基督教教徒
Other Christian
CKREE课程是以基督教教义为基础的 只能满足适用于加强来自基督教家庭儿童自我认同的目标
The CKREE subject is based on Christian premises and fulfils only the part of the intention that applies to the strengthening of the identity of children from Christian homes.
62. 设计小组得到了联合国教育 科学及文化组织 教科文组织 Fermilab 格兰杰基金会 国家科学基金会 大学研究协会公司和芝加哥大学的支持
62. The design group receives support from the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), Fermilab, the Grainger Foundation, the National Science Foundation, the Universities Research Association, Inc. and the University of Chicago.
16. 来文提交人最后说 张先生被逮捕 判刑和处罚 完全是因为中国政府反对其部分基督教作品 在这些作品中 他表达了对基督教的宗教信仰及支持中国基督教家庭教会在神学上的独立
The source concludes that Mr. Zhang was arrested, sentenced and punished solely on the basis of the Government's opposition to some of his Christian writings, in which he expressed his religious belief in Christianity and his support for the theological independence of China's Christian House Churches.
PDSC 基督教民主与社会党(基督教民社党)
PDSC Christian Democratic and Social Party
新的 教育法 第2条(4)款规定 CKREE课程的教学应当以学校的基督教目标条款 为基础 并提供 有关 圣经 和基督教的透彻知识 作为一种文化遗产和福音路德教会的信仰
The new Education Act's 2 (4) stipulates that education provided in the CKREE subject shall be based on the schools' Christian object clause and provide thorough knowledge of the Bible and Christianity as a cultural heritage and Evangelical Lutheran Faith .
据此 基督教目标条款并不允许在挪威学校里传教或灌输教条
Consequently, the Christian object clause does not authorize preaching or indoctrination in Norwegian schools.
当然 并不修习宗教课程 但是公立学校则进行基督教教义辅导
The curriculum is, of course, non religious, but public schools have a Christian orientation.
东方基督教教徒 d
Brethren Oriental Christian d
其他科目的教学也应当以同样的教育原则为基础
Teaching of the different topics shall be founded on the same educational principles .
其他的都是信仰基督教的国家
Otherwise it was only Christian countries.
促进科学和教育进步基金会
Foundation for Advancement in
你拿走教堂的基金逃吗
Did you abscond with the church funds?
2.3 1997年8月 挪威政府在挪威学校系统开设了新的义务性宗教课程 称为 基督教知识和宗教及道德教育 (下文称CKREE) 以此取代以前的基督教课程和人生哲学课程
2.3 In August 1997, the Norwegian government introduced a new mandatory religious subject in the Norwegian school system, entitled Christian Knowledge and Religious and Ethical Education (hereafter referred to as CKREE) replacing the previous Christianity subject and the life stance subject.
我们会有镇子 教堂 学校
We can have a town, and churches and a school.
上个学期我教了十堂课
I've included the ten lessons from last trimester.
是时候带学者去教堂了
It's time we take the philosopher to where the corpse is lying.

 

相关搜索 : 基督教科学家 - 基督教堂 - 基督教科学 - 基督教 - 基督教 - 基督教 - 基督教 - 基督教 - 基督教神学 - 基督教学校 - 基督教教派 - 基督教教义 - 基督教教育 - 宗教:基督教