"基础设施管理系统"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

基础设施管理系统 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(d) 将基础设施财务管理纳入ProFi核心系统
(d) Integration of the infrastructure financial management into the core ProFi system
174. 信息系统科负责发展 管理和维护信息系统基础设施
The reasons for strengthening the information technology infrastructure are as follows
四 外地资产管制系统的基础设施
IV. Field assets control system infrastructure
四 外地资产管制系统的基础设施.8 9 3
IV. Field assets control system infrastructure
J. 基础设施管理
J. Infrastructure management
(a) 工程 基础设施产品 包括经济基础设施 道路 桥梁 港口 能源基础设施 供水和卫生系统 政府基础设施 办公楼 海关设施 营房 社会基础设施 教育和卫生服务基础设施 社区建筑物
(a) Engineering infrastructure products, including economic infrastructure roads, bridges, ports, energy infrastructure, water supply and sanitation systems government infrastructure (office buildings, customs facilities, barracks) social infrastructure (education and health services infrastructure, community buildings)
信息系统科负责开发 管理和维护投资管理处的信息系统基础设施 包括战略和规划 行政和执行 通信和数据传输系统 以及培训
The Information Systems Section is responsible for the development, administration and maintenance of the information systems infrastructure of the Investment Management Service, including strategy and planning, administration and implementation, communication and data feed systems, and training.
12. 维修和管理供水基础设施
12. Maintenance and management of water supply infrastructure
28G.24 信息技术处负责管理联合国各组织通信基础设施系统以及通信系统 包括互联网的业务
28G.24 The Information Technology Service is responsible for the administration of the communications infrastructure systems, including Internet services, at the United Nations organizations, and operation of the communication systems.
(b) 发展 管理和维护与投资顾问 保管人 银行和所有有关金融机构接口的系统 并维护投资管理处的基础设施和投资组合管理和操作系统
(b) Develop, administer and maintain system interface with investment advisers, custodians, bankers and all related financial institutions, and maintain the infrastructure and portfolio management and operational systems of the Investment Management Service
23. 外地资产管制系统使用本组织现有的全球特派团通讯 数据储存和传送基础设施,按设计是要与Reality采办支助系统和综合管理资料系统接口
23. The field assets control system uses the Organization s existing global mission communications, data storage and transmission infrastructure and is designed to interface with the Reality procurement support system and with the Integrated Management Information System.
另外 改进对游客的出境管理程序以及制定产品与基础设施的详细目录 也需要此种管理信息系统
MISs are also needed to improve the emigration processing of visitors, as well as for defining a product and infrastructure inventory.
精明的基础设施管理 能够帮助城乡政府 协调好基础设施和社会需求
Smart infrastructure can provide cost saving ways for municipalities to handle both infrastructure and social needs.
设立一名新的基础设施管理员员额 P 4
Creation of one post of Infrastructure Manager (P 4)
178. 要求设立基础设施管理员员额一名 P 4
A post of Infrastructure Manager (P 4) is requested.
检查C.E.P.A. 民航 民航业务 监督警察监控系统 机场基础设施 出入境检查和管制站以及与保安及基础设施有关的方面
They inspected C.E.P.A., civil aviation and civil Aeronautics, reviewed systems for policing, airport infrastructure, inspection points and access control, along with other aspects of security and infrastructure.
就业和社会福利方案的管理基础设施
Management infrastructure for employment and social welfare programmes
在那时我们建立基础设施 管理 以及财政措施
Only then we set up the infrastructure and management and the monetary.
行政当局应从速行事 为综管信息系统提供生产数据通讯基础设施
The Administration should proceed with some urgency in providing a production data communications infrastructure for IMIS.
41. 研究中的五个管理系统是各级政府中都存在的核心管理职能 财务管理 人力资源管理 资本和基础设施管理 信息技术管理和强调结果的管理
The five management systems studied are core management functions found at all levels of government financial management, human resources management, capital and infrastructure management, information technology management, and managing for results.
基础设施 基础设施 基础设施 以及规划
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.
(b) 受到压力的沿岸系统以生态系统为基础的管理结构
(b) Ecosystem based management structures for stressed riparian systems
个人资料系统是以纽约联合国秘书处研制的综合管理资料系统为基础的 我们假设综合管理资料系统是依照 准则 研制的
PERSIS is based on the Integrated Management Information System (IMIS) developed by the United Nations Secretariat in New York, and it is assumed that IMIS was developed in conformity with the Guidelines.
4. 基础设施修理
4. Infrastructure repairs
4. 基础设施修理
4. Infrastructure repairs
道理是一样的 我们需要基础设施 基础设施和规划
It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline.
千万不要不管基础设施建设
They don't shy away from infrastructure.
委员会注意到 方案和财务管理信息系统所需维护费用现已完全列入基础设施项下的预算
The Committee notes that the requirements for the maintenance of ProFi are now fully budgeted under infrastructure.
e. 遗留系统的稳定和基础设施的加强 318 200美元
e. Legacy systems stabilization and infrastructure enhancements ( 318,200)
4. 基础设施修理 30000
4. Infrastructure repairs 30 000
旅游景点管理系统是旅游景点管理组织使用的信息技术基础设施 用以收集 储存 管理和发送信息并开展预订业务和其他商业活动
DMSs are the IT infrastructure used by DMOs for the collection, storage, management and distribution of information and for the transaction of reservations and other commercial activities.
各区域委员会和总部以外办事处的当地信息技术基础设施和软件系统由那些办事处自己管理
The local information technology infrastructure and software systems at the regional commissions and offices away from Headquarters are managed autonomously by those offices.
选择基础卫生保健作为卫生系统的基本内容之后 就按照这些目标设计和建立了基础设施
The choice of primary health care as the fundamental component of our health system led to the design and establishment of an institutional structure tailored to the objectives.
4. 基础设施修理. .17 900
4. Infrastructure repairs17 900
4. 基础设施修理.110 000
4. Infrastructure repairs 110 000
国家1 在基础设施方面比国家2 拥有系统的优越性
Country 1 has a systematic advantage over Country 2 in infrastructures.
可从预估性有计划适应中获益的部门例子是各种基础设施 如港口和码头设施 防洪系统 供水系统 排污系统和各种城市系统
Examples of sectors that could benefit from anticipatory planned adaptation are infrastructure, such as, port and harbour facilities, flood defence systems, water supply systems, sewage systems and urban systems.
借助这一方案 全球空间数据基础设施正在致力于与决策者和地理信息系统从业人员交流有关发展空间数据基础设施的做法
Building upon that programme, Global Spatial Data Infrastructure was contributing to sharing practices with policymakers and GIS practitioners on the development of spatial data infrastructure.
房屋事务管理部门无力建设新的基础设施 而现存的设施却在渐渐崩塌
The housing office is unable to build new structures, and existing structures are falling apart.
缔约方还提到 如果基础设施得到改善 再加上具备效率更高的设备和更好的设施 就可以建立和 或加强统计系统 从而连续不断地管理好基本的温室气体排放信息
Parties also noted that the improvement of infrastructure coupled with more efficient equipment and better facilities would permit the creation and or strengthening of statistical systems for managing basic GHG emissions information on an ongoing basis.
51. 除了信息管理工作人员和专门用于实质性信息管理的财政资源外 还向基金收取对正常办公自动化系统和基础设施服务的工作站支助费
In addition to the information management staff and financial resources dedicated to substantive information management, a workstation support fee for normal office automation systems and infrastructure services is charged to the Fund.
182. 民航组织继续努力实施通信 导航 监测和空中交通管理系统 这一系统主要以卫星技术为基础
ICAO is continuing its action towards the implementation of CNS ATM systems, which are largely based on satellite technology.
基础设施,如发展项目的公路 供水和卫生设备由管理国提供
The provision of infrastructure such as roads, water and sanitation facilities for the development is being financed by the administering Power.
基础设施管理员负责管理处全体工作人员使用的信息技术基础设施的全盘管理和每日操作 这包括通信 灾难恢复维护 数据备份制作 网络管理和硬件及软件维护
The Infrastructure Manager is responsible for the overall management and day to day operations of the information technology infrastructure which supports all staff of the service. This includes communications, disaster recovery maintenance, data backup, network administration, and maintenance of hardware and software.
在许多地区 污水和排水基础设施正在清理 以便水能够更流畅地通过这一系统
In many regions, sewers and drainage infrastructures are being cleared of debris to permit water to flow more freely through the system.

 

相关搜索 : 基础设施管理 - 管理基础设施 - 基础设施管理 - 基础设施管理 - 设施管理系统 - IT基础设施管理 - 基础设施基础 - 基础设施体系 - 监管基础设施 - 基础设施托管 - 托管基础设施 - 管道基础设施 - 托管基础设施 - 基础设施管道