"基调"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

基调 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

姆贝基调解团
The Mbeki Facilitation Mission
四. Eveline Herfkens女士的基调发言
Keynote Address by Ms. Eveline Herfkens
4. 基于国家组的调整方法
Adjustment methods based on clustering of countries
它以一个阿根廷韵调为基础 一个小型嘉年华的韵调
It's based on an Argentinian rhythm called carnivalito.
每当联合国大会决定对专业人员以上职类工作人员的基薪总额和基薪净额进行调整时 就应对上述基薪总额和基薪净额进行调整
The gross and net base salary shall be adjusted whenever the General Assembly decides to adjust the gross and net base salary levels of staff in the Professional and higher categories
一个基于T E D的简单调子
A very simple tune based on three notes T, E, D.
6. 强调必须继续开展基层工作 并鼓励基金参与相关的高级别机构间协调机制 以改进同联合国其他机构之间的协调
6. Emphasizes the importance of continuing grass roots work, and, in order to achieve better coordination with other United Nations bodies, encourages the participation of the Fund in relevant high level inter agency coordination mechanisms
6. 强调必须继续开展基层工作 并鼓励基金参与相关的高级别机构间协调机制 以改进同联合国其他机构之间的协调
Emphasizes the importance of continuing grass roots work, and, in order to achieve better coordination with other United Nations bodies, encourages the participation of the Fund in relevant high level inter agency coordination mechanisms
军事观察员协调中心 基桑加尼
South Africa
C. 基本调整方法的细节和变型
Details and variations on the basic adjustment methods
19 参见巴基斯坦综合住户调查
19 See Pakistan Integrated Household Survey.
正在开展四项调查 基于新斯科舍省人口的调查 焦点组调查 二次数据分析和照料者情况调查
Four research streams are being conducted a Nova Scotia population based survey, focus groups, secondary data analysis and caregiver portraits.
(h) 在协调和调整工作的基础上 执行经加强的专门程序系统
(h) The implementation of a strengthened system of special procedures based on harmonization and rationalization of work
(h) 在协调和调整工作的基础上 执行经加强的专门程序系统
(h) The implementation of a strengthened system of special procedures based on harmonization and rationalization of work
他费心调配出基因组合创造了你
He carefully mixed the DNA cocktail that created you.
26. 维持基数 的概念需要认真调整
The maintenance base concept required serious adjustment.
同时基因被转变的途径 是被一个基因调节器的蛋白质叫FOXO
And the way that they're switched on is by a gene regulator protein called FOXO.
我们同意采用分阶段办法调整基金
We agree with a phased approach to its reorganization.
但是 我要强调非洲立场的基本原则
However, I would like to underscore the basic tenets that comprise the African position.
荒漠化公约 与全环基金之间的协调
Coherence between the UNCCD and the GEF
强调迫切需要恢复和重建基础设施
Underlining the urgent need for the rehabilitation and reconstruction of the infrastructure,
资料来源 巴基斯坦经济调查 2002 2003年
Source Economic Survey of Pakistan, 2002 2003.
我强调鼓励会员国向观察选举信托基金和民主基金提供捐助
I strongly encourage Member States to contribute to the Trust Fund for Electoral Observation and to the Democracy Fund.
协 调 员 莫尔腾 基艾鲁姆先生(2004年 2006年)
Coordinator Mr. Morten Kjaerum (2004 2006)
巴基斯坦定期进行综合性的住户调查
Integrated household surveys are regularly undertaken in Pakistan.
这些基线调查和2007年的有关后续调查 可使WFP评估实现ECW目标的进展
These baselines and related follow up surveys in 2007 will allow WFP to assess progress towards its ECW targets.
(a) 调动财政资源支助非洲联盟和平基金
(a) Mobilization of financial resources to support the African Union Peace Fund
55. CACG准则 强调 评估应以客观标准为基础
CACG Guidelines stress that evaluations should be based on objective criteria.
关于基于工作和出身的歧视的调查问卷
The questionnaires
(a) 国内法律根据议定书所作的基本调整
(a) Basic adaptation of national legislation in accordance with the Protocol
资料来源 2000 2002年巴基斯坦综合住户调查
Data from PIHS 2000 02.
第四 我要强调基于法律的做法的重要性
As a fourth point, I would like to stress the importance of an approach based on law.
(e) 调动财政支助 包括通过联合国和非洲统一组织的信托基金加以调动
(e) Mobilization of financial support, including through the trust funds of the United Nations and the Organization of African Unity
10. 额外收入来自杂项来源 如汇率调整 利息收入 基金间转款和其他调整
Additional income was derived from miscellaneous sources, such as currency exchange adjustments, interest income, inter fund transfers and other adjustments.
精明的基础设施管理 能够帮助城乡政府 协调好基础设施和社会需求
Smart infrastructure can provide cost saving ways for municipalities to handle both infrastructure and social needs.
在协调方面 相互尊重 协同和互补的基本原则应当是伙伴关系的基础
In this coordination, the basic principles of mutual respect, synergy and complementarity should be the basis for partnership.
10. 欢迎开发计划署的决定 它与人口基金和儿童基金会协调后 将提出调整妥当 按成果编制的2008 2009两年期支助预算
Welcomes the decision of UNDP to present an aligned, results based, biennial support budget for 2008 2009, harmonized with UNFPA and UNICEF
但是 中国代表团强调 针对比额过度增长的调整措施是基于特例的基础之上的 是对比额表方法方面现有措施的补充
It wished to stress, however, that adjustments for excessive increases made in addition to the measures already provided for in the scale methodology must be regarded as exceptional.
6. 姆贝基调解团的权威遭到了非洲联盟调解工作开始以来最严重的挑战
The Mbeki Facilitation Mission has faced the most difficult challenge to its authority since the African Union Mediation effort began.
在协调资源调动方面 我们欢迎关于成立一个常设建设和平基金会的建议
It is in the context of coordinating resource mobilization that we welcome the proposal to establish a standing fund for peacebuilding.
在这基础上才能够决定调查司的最后结构
On that basis, it will be possible to arrive at a definitive structure for the Investigations Division.
52. 强调需要开展基础广泛的志愿人员运动
The need to work towards a broad based volunteer movement has been highlighted.
普及基础教育计划特别强调了女孩的问题
There was a special emphasis on girls in the universal elementary education scheme.
2003年末发表的巴基斯坦2001 2002年劳动力调查
Pakistan Labour Force Survey 2001 2002 released in late 2003.
2003年巴基斯坦经济调查 关于保健的那一章
Chapter on Health.

 

相关搜索 : 基调纸 - 调整基 - 基准调查 - 基因调控 - 调控基因 - 调节基因 - 基调系统 - 基线调查 - 低调基地 - 调控基因