"堅貞"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 貞子想忘掉它 | Sadako wanted to forget about it. |
| 貞子對著他們微笑 | Sadako smiled at them. |
| 他們是保持貞操的 | Who guard their sex |
| 他們是保守貞操的 | And those who guard their sex except from their wives and women slaves of old |
| 他們是保持貞操的 | And who guard their private organs. |
| 他們是保守貞操的 | And those who protect their private organs (from adultery). |
| 他們是保持貞操的 | and guard their private parts |
| 他們是保守貞操的 | and guard their private parts |
| 他們是保持貞操的 | And those who of their private Parts are guards. |
| 他們是保守貞操的 | And those who of their private parts are guards. |
| 他們是保持貞操的 | And those who guard their chastity (i.e. private parts, from illegal sexual acts) |
| 他們是保守貞操的 | And those who guard their chastity (i.e. private parts from illegal sexual acts). |
| 他們是保持貞操的 | Those who safeguard their chastity. |
| 他們是保守貞操的 | And those who guard their chastity. |
| 他們是保持貞操的 | who strictly guard their private parts |
| 他們是保守貞操的 | and those who guard their private parts, |
| 他們是保持貞操的 | And who guard their modesty |
| 他們是保守貞操的 | And those who preserve their chastity |
| 他們是保持貞操的 | guard their private parts, |
| 他們是保守貞操的 | and those who guard their private parts |
| 他們是保持貞操的 | who guard their privates, |
| 他們是保守貞操的 | who guard their privates |
| 他們是保持貞操的 | And they who guard their private parts |
| 他們是保守貞操的 | And those who guard their private parts |
| 他們是保持貞操的 | and restrain their carnal desires |
| 他們是保守貞操的 | who guard their carnal desires |
| 他們是保持貞操的 | And who guard their private parts, |
| 他們是保守貞操的 | And those who guard their private parts, |
| 他們是保持貞操的 | those who safeguard their chastity |
| 他們是保守貞操的 | those who preserve their chastity |
| 他們是保持貞操的 | Who abstain from sex, |
| 他們是保守貞操的 | And those who guard their chastity, |
| 服從 守貞與神貧的美德 | chastity, and poverty... until death. |
| 服從 守貞與神貧的美德 | Amen. |
| 佐佐木貞子死於1955年10月25日 | Sadako Sasaki died on October 25, 1955. |
| 且將奉行服從 守貞與神貧之生活 | and to persevere in the life of obedience, chastity, and poverty... |
| 但 這事 若 是 真的 女子 沒有貞潔 的 憑據 | But if this thing be true, that the tokens of virginity were not found in the young lady |
| 但 這 事 若 是 真 的 女 子 沒 有 貞 潔 的 憑 據 | But if this thing be true, that the tokens of virginity were not found in the young lady |
| 但 這事 若 是 真的 女子 沒有貞潔 的 憑據 | But if this thing be true, and the tokens of virginity be not found for the damsel |
| 但 這 事 若 是 真 的 女 子 沒 有 貞 潔 的 憑 據 | But if this thing be true, and the tokens of virginity be not found for the damsel |
| 神貧 守貞與服從是非常 難以遵守的規定 | Poverty, chastity, and obedience are extremely difficult. |
| 信口 說 他 說 我 見 你 的 女 兒沒 有 貞潔 的 憑據 其 實這 就 是 我 女兒貞潔 的 憑據 父母 就 把 那 布 鋪 在 本 城 的 長老 面前 | and behold, he has accused her of shameful things, saying, 'I didn't find in your daughter the tokens of virginity ' and yet these are the tokens of my daughter's virginity. They shall spread the cloth before the elders of the city. |
| 信 口 說 他 說 我 見 你 的 女 兒 沒 有 貞 潔 的 憑 據 其 實 這 就 是 我 女 兒 貞 潔 的 憑 據 父 母 就 把 那 布 鋪 在 本 城 的 長 老 面 前 | and behold, he has accused her of shameful things, saying, 'I didn't find in your daughter the tokens of virginity ' and yet these are the tokens of my daughter's virginity. They shall spread the cloth before the elders of the city. |
| 信口 說 他 說 我 見 你 的 女 兒沒 有 貞潔 的 憑據 其 實這 就 是 我 女兒貞潔 的 憑據 父母 就 把 那 布 鋪 在 本 城 的 長老 面前 | And, lo, he hath given occasions of speech against her, saying, I found not thy daughter a maid and yet these are the tokens of my daughter's virginity. And they shall spread the cloth before the elders of the city. |
| 信 口 說 他 說 我 見 你 的 女 兒 沒 有 貞 潔 的 憑 據 其 實 這 就 是 我 女 兒 貞 潔 的 憑 據 父 母 就 把 那 布 鋪 在 本 城 的 長 老 面 前 | And, lo, he hath given occasions of speech against her, saying, I found not thy daughter a maid and yet these are the tokens of my daughter's virginity. And they shall spread the cloth before the elders of the city. |
