"填写表"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
酌情填写下表 | Fill in the following tables as applicable |
他们只要 填写销售表格 | The way they'll write anything just to get it down on the sales sheet. |
还要让他填写这些申请表 | And have him fill out these applications... |
您只需填写这个表格就可以了 | All you have to do is fill in this form. |
其理由是保证填写表格的是一个真人 而不是什么电脑程序在操作 可以不停地填写表格 | And the reason it is there is to make sure you, the entity filling out the form, are actually a human and not some sort of computer program that was written to submit the form millions and millions of times. |
自动填写 | Autofill |
请各位代表花几分钟的时间填写调查表 如果可能的话 请现在就填写 然后留在桌子上 有人会来收集 | It would be appreciated if representatives would take a few minutes to fill out the questionnaire now, if possible and to leave it on their desks for collection. |
受害人一进来 便要求填写一张登记表 | Upon arrival, the victim is requested to fill out a registration form. |
98. 但是 调查表本身显然复杂 难于填写 | 98. It is, however, evident that the questionnaire itself is felt to be complicated and difficult to fill in. |
请每位参加人 执行人单独填写一张表 | Please fill in one table for each participant actor. |
67个填写了第二个报告期间调查表的国家也填了第三个报告周期的调查表 | Sixty seven States that had completed the questionnaire for the second reporting period also did so in the third reporting cycle. |
125. 据说警察劝阻或根本不准因受虐待而想控告警察的人填写必要的表格 这些表格还需由医生填写完成 | Persons wishing to file a complaint against the police for ill treatment were said be discouraged or refused permission by police to fill out the required form, which also has to be completed by a doctor. |
这一过程使得用数字填写表格更加简便 | The process made it easier to fill out the forms digitally. |
不自动填写 | No Autofill |
这些数字基于自愿的自我认定 来自填好的劳动力队伍调查表 22.4 的调查表未填写 | Figures are based on voluntary self identification on completed workforce survey forms (22.4 percent of the survey forms were not completed). |
根据情况填写 | Fill in as appropriate |
请填写您的 身份 | Please fill in your Ident. |
填写空出的单词 | Fill in the missing word |
请填写金额栏目 | Please fill all fields with values. |
填写那些烂文件 | Fill out all those stinkin' papers. |
对于1995年和1996年(如有资料的话)应填写类似的表格 | Similar tables should be completed for 1995 and, if available, for 1996. |
(a) 可为负责填写表格的政府官员举办区域培训班 | (a) Regional training sessions could be held for those government officials responsible for completing the matrix. |
浅阴影单元格表示应通过软件填写 深阴影表示单元格应留空 | Slight shading in cells indicates that they are to be filled in by the software and dark shading indicates that cells are to be left blank. |
填写下面的详细信息 之后按 Next 键来继续填写在线更新的详细信息 | Enter the details below and click Next to continue entering the online update details. |
当问题报告被发出之后 请填写 自动弹出窗口的表格 | After the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser. |
KMail 在此文件夹中检测不到邮件列表 请手工填写地址 | KMail was unable to detect a mailing list in this folder. Please fill the addresses by hand. |
这些缔约方应填写下述附录三载列的表9a 9b 10a和10b | These Parties should complete tables 9a, 9b, 10a and 10b contained in appendix III below. |
请填写您的 真实姓名 | Please fill in your Real name. |
不自动填写交易数据 | Do not auto fill transaction data at all. |
(d) 申请理事会咨商地位的非政府组织必须填写调查表 | (d) Questionnaires completed by NGOs applying for consultative status with the Council. |
以下由特别事务股填写 | (To be completed by the Special Services Unit) |
你是否在医生的办公处填写过 那些标准大小规格的表格 | Have you ever had to fill out those long, legal size forms in your doctor's office? |
有多少人在填写网页表格时 需要识别像这样扭曲的词语 | How many of you had to fill out some sort of web form where you've been asked to read a distorted sequence of characters like this? |
在报告所涉期间内 收到了20份填写的调查表(答复率为70 ) | During the reporting period, 20 completed surveys were received (a response rate of 70 per cent). |
但目前无法填写确切数字 | No definite figures can, however, be inserted at present. |
49. 评价干事需要更加重视填写评价表的工作 至少应要求他们写明顾问的优缺点 | 49. Evaluating officers should be required to give greater attention to the completion of assessment forms and, as a minimum, the consultants strengths and weaknesses should be identified. |
请注意 申请表可在打印前联机填写 申请表必须附介绍信 否则恕不受理 | PLEASE NOTE Application forms can be filled in online prior to printing and will be considered only if accompanied by a letter of assignment. |
填表 | Fill it up. |
填写完全后 按表中所示号码将其传真至泰国国家组织委员会 | This should be completed in full and faxed to the National Organizing Committee in Thailand at the number indicated on the form. The recommended hotels are |
结果是,填写整个表格的任何政府都必需提供580多条单项数据 | Consequently, any Government filling in the entire matrix would have to provide over 580 separate pieces of data. |
对于CH4, N2O NOx NMVOCs CO PFCs SF6和HFCs 应填写类似的表格 请注意 如果缔约方不提供关于NOx NMVOCs和CO的预测 就无需填写关于这些气体的表格中 quot 对减少影响的估计 quot 一栏 | Similar tables should be completed for CH4, N2O, NOx, NMVOCs, CO, PFCs, SF6 and HFCs, noting that if Parties do not provide projections for NOx, NMVOCs and CO, they need not complete the columns on quot estimate of mitigation impact quot in the tables relating to these gases. |
请求赦免不必填表 只须写信给维多利亚政府 要求审议申请即可 | No forms are required for the petition of mercy, only a letter to the Victorian Government to instigate a review of the application is required. |
50 的参加者和主管填写了问询表 2005年初对问询结果进行了分析 | Fifty per cent of participants and supervisors responded to this questionnaire, the results of which were analysed in early 2005. |
未找到旧的上传信息 要填写吗 | Old upload information found, fill out fields? |
那时文件是硬皮的 手写的信息 上面还要填写工作 | In those times documents had hard covers, they were filled in by hand, and they stated your job. |
相关搜索 : 填写表格 - 填写表格 - 填写表单 - 填写表格 - 填写表格 - 填写此表 - 表格填写 - 填写表格 - 填写表格 - 填写表格 - 填写 - 填写 - 填写