"填写调查问卷"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

填写调查问卷 - 翻译 : 填写调查问卷 - 翻译 : 填写调查问卷 - 翻译 : 填写调查问卷 - 翻译 : 填写调查问卷 - 翻译 : 填写调查问卷 - 翻译 : 填写调查问卷 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

会议得知一些国家正在进行调查问卷的填写工作
The Meeting was aware of countries that were still in the process of completing the questionnaire.
届时将授权与会者提供详细资料 以便填写必要的会后调查问卷
Participants to this meeting would then be mandated to provide further information to complete the questionnaire post meeting as needed.
在2004年11月22 24日举行专家组会议时 共有16个国家对调查问卷作了答复 同时通过实地测试得到了来自另外4个国家填写提交的调查问卷
By 22 24 November 2004 when the Expert Group met, 16 countries had responded to the questionnaire and completed questionnaires from another 4 countries were also available through the field testing.
调查问卷
(b) To hold a general consultation in Geneva in mid March April 2006
67个填写了第二个报告期间调查表的国家也填了第三个报告周期的调查表
Sixty seven States that had completed the questionnaire for the second reporting period also did so in the third reporting cycle.
目前为止已经有三万人填写了这个问卷 你也可以
And so far, 30,000 people have taken this questionnaire, and you can too.
98. 但是 调查表本身显然复杂 难于填写
98. It is, however, evident that the questionnaire itself is felt to be complicated and difficult to fill in.
这些数字基于自愿的自我认定 来自填好的劳动力队伍调查表 22.4 的调查表未填写
Figures are based on voluntary self identification on completed workforce survey forms (22.4 percent of the survey forms were not completed).
问卷调查表内容
questionnaire content
1. 编出问卷调查表
1. Produce a questionnaire
2.1 编出问卷调查表
2.1 Draw up a questionnaire
A. 给政府的调查问卷
The consultation
然而 有些国家仍对一些问题未作出回答 这主要是由于信息管理上的制约因素 那些国家并不能随时得到用以填写调查问卷的数据
However, some questions were left unanswered by some countries, primarily because for those countries the data was not readily available for inclusion in the questionnaire due to information management constraints.
案文将附在调查问卷后面
The text would be attached to the questionnaire.
4. 收回并处理问卷调查表
4. Recover and process the questionnaires
2.4 收回和处理问卷调查表
2.4 Collect and process questionnaires
如上所述 在这70个国家中 有33个国家对第七次调查做出答复 填写了调查表
As mentioned above, 33 of these 70 countries responded to the seventh survey by completing the questionnaire.
D. 给非政府组织的调查问卷
B. Questionnaire to national human rights institutions
二. 发送各国政府的调查问卷
Questionnaire to Governments
在第一届缔约方大会后 也应考虑举办一个情况简介讲习班 确保各缔约方及其他国家充分了解填写调查问卷和所需资料的进程
An induction workshop, after COP1, should also be considered to ensure that Parties and other countries are well informed on the processes for completing the questionnaire and the information required.
(d) 申请理事会咨商地位的非政府组织必须填写调查表
(d) Questionnaires completed by NGOs applying for consultative status with the Council.
请各位代表花几分钟的时间填写调查表 如果可能的话 请现在就填写 然后留在桌子上 有人会来收集
It would be appreciated if representatives would take a few minutes to fill out the questionnaire now, if possible and to leave it on their desks for collection.
附件三 对政府调查问卷的答复
Annex III Response to a questionnare
根据对调查问卷的答复写成的分析报告将提交给缔约方大会第二届会议
Analytical reports based on the responses to the questionnaires will be submitted to the Conference of the Parties at its second session.
在报告所涉期间内 收到了20份填写的调查表(答复率为70 )
During the reporting period, 20 completed surveys were received (a response rate of 70 per cent).
届时调查问卷的结果应当出来了
By that time, the results of the questionnaire should be available.
这是调查问卷和研究要澄清的问题之一
This is one of the issues which the questionnaire and study would seek to clarify.
人权专员 人权中心最近填写并提交了联合检查组设计的调查表 从而对这项调查作出了贡献
HCHR CHR has recently made its contribution to this survey by completing and submitting the questionnaire designed by the Joint Inspection Unit.
第一次报告将分析调查问卷的结果
The first report would analyse the results of the questionnaire.
细节见自愿问卷调查的注和各方提交的答卷 可登陆论坛网站查阅
Further details are available in the notes on the voluntary questionnaire and in the individual responses to it, available on the Forum web site.
提交人在填写牙买加人权理事会的一份调查表时指出,由于殴打,他的右眼依然有问题 quot
In a questionnaire filled out by the author for the Jamaica Council for Human Rights, he notes that quot he still has problems with his right eye as a result quot .
如果是 无 不必往下填 请将问卷送回
If No , please discontinue and return the questionnaire.
关于陆地或港口船舶废弃问题的调查问答卷
Questionnaire regarding the abandonment of ships on land or in ports
这就是调查问卷如此重要的原因之一
This is one of the reasons why the questionnaire is so important.
9. 36个最不发达国家代表填报了问卷
The questionnaire was completed by 36 LDC representatives.
那些填写特别调查表的国家和地区提供了更为详尽的资料 该调查表要求提供编写本报告所需要的资料 32个国家和地区
More detailed information was provided by those which completed the special questionnaire requesting information for the preparation of the present report (32 States and territories).
2.1 对滴滴涕及其替代品调查问卷的答复
the draft format and questionnaire be field tested in countries that use DDT
关于基于工作和出身的歧视的调查问卷
The questionnaires
人口基金自1997年起通过世界各地的人口基金国家办事处向各国政府部门和大型国家级非政府组织发放调查问卷 对用于人口活动的国内支出进行监测 并在许多国家雇佣当地顾问同政府机关和非政府组织一道填写问卷
UNFPA has been monitoring domestic expenditures for population activities since 1997 through the use of a survey questionnaire sent to UNFPA Country Offices throughout the world for further distribution to government ministries and large national non governmental organizations. In many countries, local consultants were recruited to work with government authorities and non governmental organizations in completing the questionnaires.
2004年3月向各国政府发出了一份问卷调查
A questionnaire was circulated on the issue to Governments in March 2004.
C. 给相关联合国机关和专门机构的调查问卷
Provide information regarding legal provisions, administrative orders, court decisions, or any other practices or measures that prohibit discrimination based on work and descent, punish offenders of such prohibition, encourage affirmative action, promote education and training, and any other good practice to eliminate such discrimination, including a programme or policy for public awareness raising and special budgetary allocations for improvement of life in affected communities.
撰稿人还希望 调查问卷的对象能及时的答复
D. Questionnaire to non governmental organizations
2001 2002年巴基斯坦省级综合住户调查社区问卷
Province (2001 02 PIHS Community Questionnaire)
在提出最后审计报告之后 请有关管理人员填写一份用户满意程度调查表
After the issuance of the final audit report, the manager concerned is requested to complete a Client Satisfaction Survey.
在填写调查表的过程中 各国说明了自己在各种领域中的成绩和不足之处
In completing the questionnaires, countries identified achievements and shortcomings in the various areas.

 

相关搜索 : 填写问卷 - 填写调查 - 填写调查 - 填写调查 - 问卷调查 - 问卷调查 - 调查问卷 - 问卷调查