"填表格"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

填表格 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

请填这个表格
Fill out this form, please.
請先填寫這張表格
Please fill out this form first.
請幫我填這張表格
Please help me fill out this form.
这还有些表格要填
There are a few forms to fill out.
他们只要 填写销售表格
The way they'll write anything just to get it down on the sales sheet.
你能教我怎么填这份表格吗
Can you tell me how to fill in this form?
您只需填写这个表格就可以了
All you have to do is fill in this form.
继续 那好吧 把这些表格填起来
Oh, very well then, fill these forms.
我还注意到你没有填B 221表格
It has also come to my attention that you neglected to fill out form B221.
即使填好了表格 据说表格经常丢失或被从档案中拿掉
Even when such forms were completed, they were said to be frequently lost or removed from case files.
其理由是保证填写表格的是一个真人 而不是什么电脑程序在操作 可以不停地填写表格
And the reason it is there is to make sure you, the entity filling out the form, are actually a human and not some sort of computer program that was written to submit the form millions and millions of times.
浅阴影单元格表示应通过软件填写 深阴影表示单元格应留空
Slight shading in cells indicates that they are to be filled in by the software and dark shading indicates that cells are to be left blank.
請在這張表格上填上你的姓名和住址
Please fill in your name and address on this form.
你必須填寫這些表格 國家健康保險等
You have to fill those out for national health insurance and so on.
125. 据说警察劝阻或根本不准因受虐待而想控告警察的人填写必要的表格 这些表格还需由医生填写完成
Persons wishing to file a complaint against the police for ill treatment were said be discouraged or refused permission by police to fill out the required form, which also has to be completed by a doctor.
這個表格好像有點複雜 你可以幫我填嗎
This form looks kind of complicated. Help me fill it out.
你要交几张照片 填好几张表格 办好签证
You need to hand in a few photos, fill in a form, and get a visa.
这一过程使得用数字填写表格更加简便
The process made it easier to fill out the forms digitally.
正好, 巴雷特小姐 我注意到 你有表格没填
While you're here, Miss Barrett, it's come to my attention that there are matters of form which you've neglected to fill out.
你是否在医生的办公处填写过 那些标准大小规格的表格
Have you ever had to fill out those long, legal size forms in your doctor's office?
对于1995年和1996年(如有资料的话)应填写类似的表格
Similar tables should be completed for 1995 and, if available, for 1996.
(a) 可为负责填写表格的政府官员举办区域培训班
(a) Regional training sessions could be held for those government officials responsible for completing the matrix.
时间都给了备忘, 指示, 通知 信件, 布告, 表格, 记录, 填空
There's only time for memos, directives, circulars, letters, notices, forms, records, blanks.
填表
Fill it up.
当问题报告被发出之后 请填写 自动弹出窗口的表格
After the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser.
浅灰色阴影单元格表示要用秘书处提供的软件填报
Slight shading in cells indicates that they are expected to be filled in by software to be provided by the secretariat.
有幾多人系填寫網頁表格時 需要識別甘樣扭曲嘅文字
How many of you had to fill out some sort of web form where you've been asked to read a distorted sequence of characters like this?
11. 为了简化表格的结构和明确说明每个表格的具体报告要求 只有需要附件一缔约方填写的单元格才留空
To simplify the layout of the tables and indicate clearly the specific reporting requirements for each table, only those cells that require entries by Annex I Parties have been left blank.
有多少人在填写网页表格时 需要识别像这样扭曲的词语
How many of you had to fill out some sort of web form where you've been asked to read a distorted sequence of characters like this?
10. 即使提供数据的国家通常至少将一半的表格空着不填
10. Even those countries that provided data have generally left at least half of the matrix blank.
用前面行的空格填补空行
Fill empty lines with the white space of their previous lines.
结果是,填写整个表格的任何政府都必需提供580多条单项数据
Consequently, any Government filling in the entire matrix would have to provide over 580 separate pieces of data.
为取得成员资格 供应商填写和提交在线资料表格 并在政府采购中心的数据库登记
To obtain the membership, suppliers fill out and submit the online information form and register in the database at public procurement centres.
然而 选择不使用软件填报通用报告格式的附件一缔约方则需要填写这些单元格
However, Annex I Parties that choose not to use any software for completing the CRF would have to provide entries in those cells as well.
請在空格上填上適當的字詞
Fill in the blanks with suitable words.
用垃圾填满方格以打败对手
Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage.
对于CH4, N2O NOx NMVOCs CO PFCs SF6和HFCs 应填写类似的表格 请注意 如果缔约方不提供关于NOx NMVOCs和CO的预测 就无需填写关于这些气体的表格中 quot 对减少影响的估计 quot 一栏
Similar tables should be completed for CH4, N2O, NOx, NMVOCs, CO, PFCs, SF6 and HFCs, noting that if Parties do not provide projections for NOx, NMVOCs and CO, they need not complete the columns on quot estimate of mitigation impact quot in the tables relating to these gases.
酌情填写下表
Fill in the following tables as applicable
根据条件用数字完全填充方格
Fully populate the grid with numbers under some conditions
这表明在该报告制度创立之初,这些国家有能力至少填写最高积累水平上的表格
This suggests that these countries had the capacity to fill in the United Nations matrix at least at the highest level of aggregation at the time that the reporting system got under way.
湯姆填寫了申請表
Tom filled out the application form.
请填好这张申请表
Please fill in this application form.
填表官员姓名 地址 ________________________________________
Member State Name ________________________________
将整个网格区域填充为黑色或白色
Fill in the entire grid black or white
为金融机构工作人员举办了五次如何填写所提报告正式表格问题培训班
Five training courses in filling out the official form for sending reports have just been conducted for the staff of financial institutions.

 

相关搜索 : 填写表格 - 填写表格 - 填写表格 - 填好表格 - 填写表格 - 表格填写 - 填写表格 - 填写表格 - 填写表格 - 填妥表格 - 填妥的表格 - 填好的表格 - 填一张表格 - 填表