"增值税变化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
增值税变化 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
增值税 338,579 | VAT 338,579 |
增值税明细 | VAT details |
增值税类别 | VAT category |
支付增值税 | Payment of value added tax |
quot 4. 增值税 | 4. Value added tax. |
增值税百分比 | percent. |
增值税百分比 | VAT percentage |
不自动指定增值税 | No auto VAT assignment |
打开自动指定增值税 | Enable auto VAT assignment |
财政部对跨境电商试行免收增值税消费税 | Ministry of Finance Trial Implementation of Exemption VAT Consumption Tax on Cross border E commerce |
130. 偿还增值税和其他手续费 | 130. Reimbursement of value added tax and other charges. |
在财政领域 从复杂的邦级间接税向国民商品和服务税 一种增值税 的转变将改善效率 增加收入 降低化石燃料补贴在政治上是困难的 但可以收到降低财政赤字和化石燃料产品滥用的双重效果 | On the fiscal front, the shift from a complex system of state level indirect taxes to a national goods and services tax (a type of value added tax) will improve efficiency and raise revenue. Lowering the subsidy for diesel fuel was politically difficult, but will reduce both the fiscal deficit and excessive use of diesel products. |
货币贬值能行得通 因为这样会使进口产品更加昂贵 出口产品更加便宜 而提高增值税 削减工资税也能发挥这样的作用 提高增值税会提高进口货物的价格 外国企业面临更高的关税 为确保国内企业不会提高价格 在增加增值税的同时 必须削减工资税 | An increase in VAT raises the price of imported goods, as foreign firms face a higher tax. To ensure that domestic firms do not have an incentive to raise prices, an increase in VAT needs to be accompanied by a cut in payroll taxes. |
在许多国家 国内资源动员空间相当大 扩大税基 改善税制以及缩小增值税差异能让低收入国家发生翻天覆地的变化 在这类国家 税收收入只占GDP的10 14 而高收入国家占GDP的20 30 | In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization. Broadening the tax base, improving tax administration, and closing gaps in the value added tax could make a significant difference in lower income countries, where tax revenues account for only about 10 14 of GDP, compared to 20 30 of GDP in high income countries. |
例如各组织在购买通信设备时必须交纳税收和增值税 | For example, the organizations are required to pay duty and value added tax when they purchase communication equipment. |
这些简单的尺度提供了宝贵的信息 如定期增补 有助于跟踪各种非关税壁垒相对发生率的演变和非关税壁垒与关税相比的变化 | These simple measures represent valuable information that could, if updated on a regular basis, help keep track of the evolution of the relative incidence of different types of NTBs and the incidence of NTBs relative to tariffs. |
在应对增加税收的艰巨任务时 政府通常考虑的是所得税 营业税和增值税 但也有其他税收 即政府已经对电力和化石燃料征收的税收 这种方式在大量增加财政收入的同时 不会对经济产生过多的负面影响 | When governments think about the difficult task of raising taxes, they usually think about income tax, business taxes, and value added tax (VAT). But there are other taxes that can raise significant amounts of revenue with a much less negative impact on the economy. |
同时 还较大幅度降低了抗癌药品生产 进口环节增值税税负 | At the same time, it has also greatly reduced the production and import links value added tax burden of anti cancer drugs. |
学生数量的增长 首先与劳动力市场的剧变有关 也反映了价值体系的变化 | The increase in the number of students is, first, related to the dramatic changes in the labour market and it also reflects changes in the value system. |
请留意 VAT Refund for Tourists 游客增值税退还 标志牌 | Look for a sign saying VAT Refund for Tourists . |
绿色关税能制止气候变化吗 | Can Green Trade Tariffs Combat Climate Change? |
这种税收减少的情况,还可能因1997和1998年通过修正关于自由贸易区 增值税和所得税的法律而更为恶化,因为这些修改腐蚀了税收基础 | This drop in revenues may be worsened by the amendments to the laws on free zones, value added tax and income tax adopted in 1997 and 1998, which together have eroded the tax base. |
北欧国家的高税收却没有阻碍经济绩效 北欧国家并非以所得税为主 比如美国 而是以增值税为主 增值税的收入金额相对较高 逃税比率相对较低 对经济的失真反映较少 | Nor has high taxation in the Nordic countries impeded economic performance. Rather than relying mainly on income taxation, as in the US, the Nordic countries rely on value added taxation, which provides a relatively high amount of revenue with relatively low rates of evasion and few distortions to the economy. |
不能仅因为注意到美元面值数额变化便确定实际预算增加 | The actual budget increase cannot be determined simply by noting a change in the dollar denominated amount. |
在1995年至1997年期间,已婚和单身纳税人的税率变动甚微,在有关的收入水平上平均增减数值约为薪金毛额的0.5 | The tax changes between 1995 and 1997, for both married and single taxpayers, have been rather minimal, and on average have increased or decreased at relevant income levels by approximately 0.5 per cent of gross salaries. |
委员会敦促工程处继续与巴勒斯坦权力机构交涉 以便免除近东救济工程处的增值税并偿还拖欠的其余增值税 | It urged the Agency to continue to pursue with the Palestinian Authority the objective of VAT exemption for UNRWA and the reimbursement of the remaining outstanding VAT. |
这图表中有颜色线的粗细变化说明了人口的增长变化 图标水平坐标 代表了人均国内生产总值 | The size of the blob in this graph represents the size of the population, and the level of the graph represents GDP per capita. |
86. 泰国所销售产品和服务有7 政府增值税(VAT) | A 7 per cent government value added tax (VAT) is applied to goods and services in Thailand. |
另一种奖励消费者与逃税现象作斗争的方式是提供补贴 一些发展中国家为索取正式发票的消费者提供了一种广泛应用的增值税退款制度 北塞浦路斯 像土耳其一样 对于增值税给予2.5个百分点的退款 而标准的增值税率是13 | Some developing countries have introduced a far reaching VAT refund system for consumers who collect official receipts. Northern Cyprus, like Turkey, offers a 2.5 percentage point refund on VAT, compared to the standard VAT rate of 13 . |
对于给定的政府规模 征税的方法会产生影响 比如 我们可以选择通过一般所得税 工资税 消费税 比如销售税或增值税 等税种征多少税 我们也可以选择在今天而不是未来 通过改变财政赤字水平 征多少税 | For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on. We can also choose how much revenue to raise today, rather than in the future (by varying the fiscal deficit). |
国内总产值增长率不变价格( ) | GDP growth at constant prices ( ) |
这项增长加上税率的改变(比较国调整其税率)使P 4第六级的薪金净额增加2.48 | This increase, combined with the effect of tax changes (the comparator adjusted its tax brackets), resulted in a net increase of 2.48 per cent at the P 4, step VI level. |
他们把对人类的描述和价值看作 是变化的 演进的 以及不断增长的 | They understood the power of human narrative and the value that we place on humans as changing, evolving and growing. |
国会已经通过了一项增值税法,将在1999年早期实施 | A value added tax (VAT) law was passed by Parliament and is to be implemented in early 1999. |
本次工资 薪金所得的七档税率和以前一致 没有变化 但是税率级距有了明显的变化 3 10 20 三档低税率的级距明显扩大 25 的税率级距有所缩小 而30 35 45 这三档较高税率的级距保持不变 | This time, seven grades of tax rates of job salaries are the same as before without any changes, but the gaps between grades of tax rates are obviously changed. The gaps between three grades of low tax rates in 3 , 10 and 20 are obviously widened, the gap of the grade of tax rate in 25 is slightly narrowed, but the gaps between three grades of high tax rates in 30 , 35 and 45 are the same as before. |
通过关税化对保护进行的积极结构变革本身产生的影响进一步在整个农业和食品工业的大部分造成了新的峰值关税 | The effects of the per se positive structural change in protection through tariffication have further created new peak tariffs throughout the agricultural sector and in large parts of the food industries. |
女性的价值观变化截然不同 | Women had a whole different set of value shifts. |
为此拓宽了征税基础 提高了行政效率 减少了公司收入税 推出了10 的个人所得税制并将增值税保持在10 | That had been accomplished by widening the tax base, improving administration efficiency, reducing corporate income tax, introducing a personal income tax of 10 per cent and keeping value added tax at 10 per cent. |
从发展中国家的立场看来特别重要的一个问题就是消除关税升级 因为关税升级打击了通过工业化增加附加值的进程 | An issue of particular importance from the standpoint of developing countries is the elimination of tariff escalation, which discourages the process of adding value through industrialization. |
原来施行营业税的服务业领域已统一征收增值税 实质上全面取消了实施六十多年的营业税 | the service fields previously having a business tax have uniformly levied value added taxes. The business tax that has been implemented for more than 60 years has been virtually eliminated, |
新的鼓励措施包括向有资格的中小型企业提供信贷和资金 对它们免征增值税 关税和印花税 | The new incentives included the provision of credits and finance to eligible SMEs and their exemption from VAT, customs taxes and stamp duties. |
所以我们说在20年的时间内 对这城市价值是增加其地产价值 增加税收 会约为两亿五千万美元 | So we said over a 20 year time period, the value to the city in increased property values and increased taxes would be about 250 million. |
二 关税峰值 | II. TARIFF PEAKS |
28. 由于产品构成的变化 税收恢复也会推迟 | 28. There will also be a delay in tax revenue recovery owing to changes in product composition. |
2 例如 氟氯化碳 11的全球增温潜力估算值为4,680 氟氯化碳 12的全球增温潜力估算值为10,720 | This compares with their major alternatives, HCFC 22 (global warming potential 1,780), HFC 134a (global warming potential 1,410), and HFC 141b (global warming potential 713). |
相关搜索 : 增值税值 - 增值税 - 增值税 - 增值税 - 增值税 - 增值税 - 增值税 - 增值税 - 增值税 - 增值税 - 增值税 - 增值税 - 增值税 - 增值税