"增加效率"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

增加效率 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

效率可以增加
We can get efficiency up.
经验告诉我们 增加成员 效率下降
Experience teaches us that a number increase decreases efficiency.
并且这将增加我们的控制投入的效率
And that will just add to the effectiveness of our control efforts.
在绩效指标(c)中 在 支助事务 前增加 高效率的 一词
In indicator of achievement (c), insert efficient before support services .
效率的增长
Efficiency gains
在各目标末尾 增加 目的是改善各项业务的效能和效率
At the end of the objectives, add , with the goal of achieving greater efficiency and effectiveness of operations .
不过毫无疑问 要提高效率 增加效力 仍有许多工作要做
There is no doubt, however, that much remains to be done to achieve not only greater efficiency, but greater effectiveness.
增加对信息部门和贸易效率部门b 的援助
(c) Increased assistance in the sectors of trade information and efficiency.
菲律宾赞成增加安理会成员数目,以便提高其效率和效力
The Philippines favours the enlargement of the membership of the Council in order to enhance its efficiency and effectiveness.
它们希望联合国改革将增加节余 增强协同作用 提高效率
They hoped that United Nations reform would bring increased savings, synergies and efficiency.
它们是提高效率 加快增长和改善福利的手段
They are means to greater efficiency, higher growth and increased welfare.
不论增加多少成员,都需要强调合理性和效率
There was a need to emphasize rationality and efficiency in relation to the size of any expansion.
所以 我开始寻找证据 检验连线是否能增加效率
So I started looking for any evidence that does connectivity really increase productivity?
费率增加
Rate increase.
33. 很多部长和金融机构强调 增加援助的质量和效率同增加其数量一样重要
Many ministers and financial institutions emphasized that increasing the quality and effectiveness of aid was as critical as was increasing its volume.
法院已千方百计地提高效率来应付增加的工作量
It has also tried to cope with the increased workload by taking every opportunity to improve its efficiency.
财政中介的效率正在增加,从而慢慢地降低了借贷成本和提高了存款率
The efficiency of financial intermediation is increasing, and as a result borrowing costs are slowly being lowered and deposit rates are being raised.
然而 如果确定的养恤金应享权利保持目前的水平 显然这一增加将超过效率的增加
However, if the volume of established entitlements benefits remains at current levels, it is clear that growth will outweigh gains in efficiency.
加强联合国 以增强其权威和效率 提高其 有效应对当今各种挑战的能力
strengthen the United Nations with a view to enhancing its authority and efficiency, as well as its capacity to address effectively the full range of challenges of our time. (resolution 59 314, para.
这些领域可实现绝大部分与信通技术有关的生效率增加
Most ICT related productivity gains could be achieved in these areas.
0到11个月的儿童完全接种疫苗覆盖率从2000年的55 增加到2001年的62 分娩前孕妇检查率从2000年的57 增加到2001年的65 计划有效覆盖率从2000年的7 增加到2001年的8
To promote modern methods of family planning by increasing the use of contraceptives from 4 per cent to 16 per cent.
增加法院效率和效用的努力最终是由法院本身去讨论和决定的一个问题
Efforts to increase the efficiency and effectiveness of the Court were ultimately a matter for the Court itself to discuss and decide on.
(c) 经济形势恶化和失业增加 导致辍学率和不合格率增加
(c) A worsening economic situation and increased unemployment leading to increased dropout and failure rates
在表2.14 在预期成果以及在绩效指标项下 增加 (d)生产率提高
In table 2.15, add the entry (d) Increased productivity under both Expected accomplishments and Indicators of achievement.
在表2.22 在预期成果以及在绩效指标项下 增加 (e)生产率提高
In table 2.22, add the entry (e) Increased productivity under both Expected accomplishments and Indicators of achievement.
24. 本法院的反应是决心尽量提高效率来应付工作量的增加
24. The Court has responded with determination to operate an increased workload with maximum efficiency.
3. 赞扬主任专员为增加工程处预算透明度和效率所作的努力
3. Commends the efforts of the Commissioner General to increase the budgetary transparency and efficiency of the Agency
实施改造项目和实现步骤的进一步自动化减轻了工作量增加的影响 增加报告进一步提高了效率
The implementation of re engineering projects and further automation of processes have softened the impact of the increase in volume, and additional reporting has provided further efficiency improvements.
可以增加死亡率何必控制生育率?
Why control the births when we can increase the deaths?
安全理事会必须加以改革 以增强安理会的问责制 透明度和效率
Reform of the Security Council must be pursued to enhance the Council's accountability, transparency and efficiency.
增加降雨的利用效率 因为雨水会被残留物和土壤拦住 然后过滤
It increases rainfall efficiency, as water gets caught by and then percolates through the residues and soil.
利用信息技术增进过境安排效率
USE OF INFORMATION TECHNOLOGIES TO MAKE TRANSIT ARRANGEMENTS MORE EFFECTIVE
56. 支助账户预算的增加率比维持和平特派团预算的增加率大很多
The rate of increase in the budget for the support account was far greater than that of the budgets for peacekeeping missions.
费率计算的资金增加
Rental and maintenance of premises
第一 贫困率增加了 尽管经济和就业率有了全面增长
First, poverty rates increased despite overall growth in the economy and in employment rates.
汇率和通货膨胀率 增加 1 285 100美元
Rates of exchange and inflation (increase 1,285,100)
汇率和通货膨胀率 增加 5 738 000美元
Rates of exchange and inflation (Increase 5,738,000)
不应考虑实行新的税率或增加税率
The introduction of new or increased oil taxation shall be ruled out.
在表2.17 2.19和2.26 在预期成果以及在绩效指标项下 增加 (b)生产率提高
In tables 2.17, 2.19 and 2.26, add the entry (b) Increased productivity under both Expected accomplishments and Indicators of achievement.
46. 尽管在使用现有资源时必须适用最高效率标准 大会也决不能不敢承认 责任增加 资金也应相应增加
While the highest standards of efficiency must apply to the use of available resources, the General Assembly must not shy away from acknowledging that expanded responsibilities led to a commensurate increase in funding.
1997年,财政收入增加百分之21,其中百分之69是因征收效率提高,百分之31是因经济活动增加造成的结果
Fiscal receipts increased by 21 per cent in 1997, of which 69 per cent was accounted for by improved efficiency in collection and 31 per cent by increased economic activity.
有人指出,改进安理会的工作方法和加强其工作的透明度会增进安理会的效力和效率
It was suggested that the improvement of the working methods and the transparency of the work of the Council would enhance its effectiveness and efficiency.
增加绩效指标(c)
Add an indicator of achievement (c), reading
119. 从加沙撤离很有效率
The Gaza withdrawal took place in a remarkably efficient way.
(c) 加强贸易效率(贸易点)
(c) Strengthening trade efficiency (Trade Points)

 

相关搜索 : 率增加 - 增加率 - 增加率 - 增益效率 - 增加效果 - 增加效益 - 增加效益 - 有效增加 - 有效增加 - 频率增加 - 功率增加 - 频率增加 - 频率增加 - 概率增加