"增加股息"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
增加股息 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
提出该建议是为了承认信息系统股股长和信息技术业务股股长的责任增加 | This recommendation is made in recognition of the increased responsibilities assigned to the Chief of the Information Systems Unit and the Chief of the Information Technology Operations Unit. |
增加股份 | Add shares |
该员额向信息技术业务股和信息系统股提供支助 由于最近完成重新设计项目 这两个股将会增加行政活动 | This post provides support for the Information Technology Operations Unit and Information Systems Unit, which will see additional administrative activity as a result of the recently completed re engineering project. |
信息技术业务股已加强灾难恢复服务 并承担了在采购和培训活动方面增加的工作量 | The Information Technology Operations Unit has also established enhanced disaster recovery services and absorbed an increased workload in procurement and training activities. |
信息和研究股股长 | 15. Information and Research Officer |
69. 通用规划股没有请求增加员额 | 69. No additional posts are requested for the Generic Planning Unit. |
债券 个人资产 股息 股票 | Bonds, chattels, dividends, shares |
信息技术股 | Personnel Section |
信息技术股 | Information Technology Unit |
22. 由于部队人数增加和行动地区扩大,部队指挥官办公室军事支助股需要增加6名语文助理,军事观察员支助股需要增加1名语文助理 | 22. Owing to the increase in the number of troops and broader area of operation, 6 additional language assistants for the Military Support Unit and one additional language assistant for the Military Observers Support Unit are required in the Office of the Force Commander. |
随着参与人和受益人人数稳步增长 该股股长在通过因特网提供信息方面的责任扩大 | With the steady growth in the number of participants and beneficiaries, the Chief of the Unit has the added responsibility of providing information over the Internet. |
(a) 信息系统股 | (a) Information Systems Unit |
1.1 由于美国在国外的金融股份增加加剧了禁运的后果 | 1.1 Increased impact of the embargo through the growing United States involvement in the international economy |
提出的请求包括 (a) 改叙科长职位 (b) 建立业务分析职位 (c) 增加三个股 出纳股 付款股和账务股 的工作人员 | Requests are made for (a) reclassification of the post of the head of the Section, (b) creation of a business analyst post and (c) addition of staff in the three units (Cashier, Payments and Accounts). |
受益人的日益增加将对所有三个股造成影响 | The increasing number of beneficiaries will affect all three units. |
其中 中证金增持华夏银行2929.31万股 至6月末 中证金持有华夏银行股份数增至3.87亿股 占其股份比例也由3.35 增至3.62 | Among them, CSFC will hold an additional 29.2931 million shares of Huaxia Bank. By the end of June, CSFC will increase its shares of Huaxia Bank to 387 million shares, raising its shares of Huaxia Bank from 3.35 to 3.62 . |
(b) 信息技术业务股 | (b) Information Technology Operations Unit |
秘书长报告第59至61段说明了该股工作量的增加 | Paragraphs 59 to 61 of the Secretary General s report demonstrate the increase in workload of the Unit. |
另据招商证券测算 扣除转增 中证金二季度亦增持浦发银行3800万股 持有其股份数增至近6亿股 占浦发银行股份比例为2.77 | According to the estimates of China Merchants Securities, deducted from the shares, CSFC will hold another 38 million shares of Pudong Development Bank in the second quarter and raise its shares to almost 600 million shares, which account for 2.77 of the bank shares. |
86. 医务股因更多证人的到来而增加了看病者人数 所以医生和护士的人数也增加了 | The Health Service Unit had increased consultations because of the increase in witness arrivals, and, hence, the number of consultants and nurses has increased. |
信息技术股 (148个员额) | (179 posts) |
更新股票和货币信息 | Update Stock and Currency Prices |
每个区域股的工作量近年来都有所增加,并越来越多 | The workload of each of the regional units has increased in recent years and continues to be high. |
这反映出供应和仓库科所有各股的活动都明显增加了 | This reflects a clear increase in all supply and property management units' activity. |
由于通信和信息技术科活动的增加 行政支助的任务也增加了 | Owing to increased CITS activities, administrative support tasks have also increased. |
一个P 5 领导信息技术股 | One P 5 to head the Information Technology Unit |
主要是由于转调驻地审计员员额需要增加费用以及在内部审计司和各调查股增加新的员额 | Most of the increase is due to additional requirements relating to the transfer of the Resident Auditor posts and the new posts in the Internal Audit Division and the investigative units. |
委员会还获悉 预算股管理预算外资源的工作量有所增加 | The Committee was also informed of the increased workload of the Budget Unit in managing extrabudgetary resources. |
保留医务支助股但把人数减为20人需增加经费55 600美元 | Additional requirements of 55,600 resulted from the retention of the medical support unit at the reduced strength of 20. |
保留医务支助股但把人员减为20人需增加经费11 500美元 | Additional requirements of 11,500 resulted from the retention of the medical support unit at the reduced strength of 20. |
该股股长员额的预算责任已从1992 1993年两年期约100万美元增加到最近刚改叙为800多万美元 | Budget responsibilities have increased from approximately 1 million in the 1992 1993 biennium, when the post was last reclassified, to over 8 million currently. |
(b) 所建立的信息共享网络数量增加 | (b) Increase in the number of information sharing networks established |
费用增加的主要原因是 小盘股投资组合的市场价值显著增加 而其管理费是根据市场价值计取的 | The increase in costs is primarily due to the substantial increase in the market value of the small capitalization portfolios, the management of which is billed on the basis of market value. |
根据其投资条件 在向项目主办人和项目公司其他股东分配股息之前 另外那些资本提供者通常享有本息 优先支付权或优先股息支付权 | Under the terms of their investment, those other capital providers are usually entitled to priority payment of principal and interest, or priority dividend payment, before dividends are distributed to the project sponsors and other shareholders of the project company. |
我们希望增加该股的常设工作人员人数 以便推动这项工作 | We would like to see the Unit's permanent staffing numbers raised to facilitate this. |
向委员会提供的数据清楚地表明 预算股的工作量明显增加 | The Committee was provided with data that clearly indicate that the workload in the Budget Unit has substantially increased. |
保留医务支助股,但把人数减为20人,所需经费增加6 600美元 | Additional requirements of 6,600 resulted from the retention of the medical support unit at the reduced strength of 20. |
已提请在股长办公室增加一个一般事务人员员额(其他各等) | An additional General Service (Other level) post is requested for the Office of the Chief of Section. |
在该股内增加一名联合国员额是对所有建筑物管理股展开的工作保持最新记录的最低要求 | One additional United Nations post in this Unit is the minimum needed to maintain up to date documentation for all Building Management Unit works carried out. |
45. 秘书长提议通过增设以下五个员额加强人权高专办通信股 | The Secretary General proposes strengthening the Communications Unit of OHCHR through the addition of five posts, as follows |
我们事实上增加到了三百六十万条信息 | We've increased it to 3.6 million. |
在现金管理方面有机会增加利息的收入 | In cash management, there were opportunities for increasing the interest income. |
该股股长员额的预算责任已从1992 1993两年期不到100万美元增加到2004 2005两年期重新改叙的1 200万美元 | Budget responsibilities have increased, from under 1 million in the 1992 1993 biennium when the post was last reclassified to over 12 million in the 2004 2005 biennium. |
40. 在增加部署军事特遣队以及为选举提供后勤支助方面 现拟加强信息技术股 增设38个员额和临时职位(特派团总部1个 外地37个 3个在西部地区 34个在东部地区) 详述如下 | In connection with the deployment of additional military contingents and the provision of logistical support for the elections, it is proposed to strengthen the Information Technology Unit by the establishment of 38 additional posts and temporary positions (1 at Mission headquarters and 37 in the field 3 in the western region and 34 in the eastern region), as detailed below. |
少数股东对这类信息尤其感兴趣 | This information is of particular interest to minority shareholders. |
相关搜索 : 股息增长 - 股权增加 - 增加股权 - 增加持股 - 增加股权 - 股权增加 - 增加持股 - 增加股本 - 附加股息 - 增加信息 - 增加信息 - 增加的股票 - 增加的股份 - 增加的利息