"增加能源"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

增加能源 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(五) 推广 发展和增加使用可再生能源 以确保大量增加能源供应
(v) Promote, develop and increase the use of renewable forms of energy to ensure that a significant increase of the share of its energy supply is realized
C. 如何增加代用能源在能源系统中
C. How to increase the share of alternative
而增長需要不斷增加嘅能源
which requires an increasing supply of energy to support it.
C. 如何增加代用能源在能源系统中所占比例
C. How to increase the share of alternative sources of energy in the energy systems
(b) 增加非化石能源来源 特别是可再生能源来源所占的比例
(b) Increasing the share of non fossil energy sources, in particular renewables
但总能源消耗 会增加到22个单位
But the total energy consumption will increase to 22 units.
5. 推广 发展和增加使用可再生能源
Promotion, development and increased use of renewable forms of energy.
几个国家的政府决心在总能源供应中增加可再生能源的比例
Governments of several countries are committed to increasing the share of renewables in total energy supply.
在这种情况下 资源的数量不可能增加
In the circumstances, it is unlikely that the level of resources will increase.
3 专家们预计能源需求量的年度增长速率将会出现略微下降 能源密度也将有所下降 但经济增长和人口增加 伴之以城市化速度的加快 将会导致在未来25年间对能源的需求量每年增加约1.7 ,除非能在提高能源使用效率方面取得重大突破
Experts foresee a slight decrease in the annual growth rate of energy demand and declining energy intensity, but economic and population growth combined with increased urbanization will result in an estimated growth in demand of around 1.7 per cent each year for the next 25 years, unless major breakthroughs in energy efficiency measures are achieved.
1985年至1997年 亚洲的能源进口增加了两倍以上 占了世界能源进口的13
Asian energy imports more than tripled between 1985 and 1997, reaching 13 percent of world energy imports.
原子能机构用于这些活动的资源必须增加
IAEA resources for those activities must be increased.
(a) 在全球范围内增加可再生能源来源的比例 并使之多样化
(a) Diversify and increase the global share of renewable energy sources
必须增加其资源
Their resources must be increased.
面对有限的资源 个头小的孩子能减少能源需求 从而增加长到成年的 几率
Faced with severely limited resources, a smaller sized child with reduced energy requirements will, in fact, have a better chance of living to adulthood.
6. 葡萄牙能源系统进行了重大结构调整 以满足日益增加的能源需求和更为活跃的欧盟能源市场
The energy system in Portugal has undergone major restructuring to meet increasing energy demand and increased dynamics in EU energy markets.
虽然划拨非洲的资源略有增加,但未能满足期望
Although resources for Africa had increased slightly, they did not meet expectations.
我们的能源计划预期在2030年以前大幅度增加核电产量 相当于核能份额从目前的0.8 增加到4.2
Our energy plan envisages a substantial increase in nuclear electricity generation by the year 2030, representing an increase in the share of nuclear energy from the current 0.8 per cent to 4.2 per cent.
接下来我要简略谈及作为备选能源的核能有所增加的问题
I would like next to touch upon the rise of nuclear energy as an energy option.
(四) 必须增加灵活性并将多种能源系统结合在一起
(iv) The need for increased flexibility and integration of multiple energy systems
由于发生了两次世界性的能源危机 人们对常规能源供应是否可靠表示怀疑 1970年代对新能源和可再生能源的讨论便有所增加
Marked by two worldwide energy crises and the ensuing concern over the supply security of conventional energy resources, the 1970s saw intensified discussions on new and renewable sources of energy.
发电和运输部门的主要能源需求预计会大幅度增加
Primary energy demand is expected to increase significantly in the electricity generation and transport sectors.
6. 提高能源节省和效率是经济增长和增加能源使用之间脱钩的关键 对于推动世界范围的可持续发展也是关键
Enhancing energy conservation and efficiency are key for decoupling economic growth from increased energy use, and thus for driving sustainable development worldwide.
他们重申了它们将紧急大幅度增加可再生能源在全球能源供应总量中的份额的承诺
They reaffirm their commitment to substantially increase with a sense of urgency the global share of renewable energy in the total energy supply.
通过各种管道的基本设施会增加世界资源供应的数量和来源,这就有可能稳定和保证能源的国际分配
The varied pipeline infrastructure will permit an increased volume and diversification of world supplies of energy resources and will make it possible to stabilize and guarantee their international distribution.
森林覆盖了几乎一半的陆地面积 尽管预计将增加对木材产品和资源的依赖 森林的吸收能力仍可能增加
Forests cover almost half the land area and the sink capacity is likely to increase despite a greater expected reliance on wood based products and resources.
这一增长源于国家和区域项目的增加
This increase is due to increased expenditures on both country and regional projects.
环境问题全球化 不同能源系统之间的联系与日俱增 交易的能源形式和能源技术的种类越来越多 结果 在这一领域进行国际合作的可能性增多了 进行新形式的国际合作的必要性也增加了
The globalization of environmental concerns, the growing linkages among different energy systems and the increasing variety of traded energy forms and technologies open up more possibilities for, as well as necessitate new forms of, international cooperation in this area.
19. 随着对能源需求量的不断增加 将需要进行大规模投资
The growing demand for energy will require massive investment.
安理会代表团还认为 必须增加这个委员会的能力和资源
It also found that the capacity and capabilities of the Commission would need to be enhanced.
当然增加这方面的资源对于地方能力建设是必不可少的
Additional resources were, of course, essential for local capacity building in that area.
非员额资源略有增加 显示公务旅行所需费用有所增加
The minor increase under non post resources reflects increased requirements under official travel.
增加全球环境基金资源的明显途径之一 是捐助国增加其增资捐款
One obvious way to increase GEF resources would be for donor countries to increase their Replenishment contributions.
但是 在过去几年中 能源安全问题上出现了新的局面 其中一个就是亚洲快速增长经济体 特别是中国的能源需求大幅增加
Moreover, new dimensions of the problem of energy security have emerged in the last few years. One is the great increase in energy demand from the rapidly growing economies of Asia, particularly China.
该政策包括减少二氧化碳排放量 增加能源和电力终端使用天然气的份额 节约能源以降低矿物燃料的消耗 扩大可再生能源的份额 加强核和水力发电能力
The policy includes reducing carbon dioxide emissions, increasing the share of gas in end use energy and power, conserving energy to decrease fossil fuel consumption, increasing the share of renewable energy and adding nuclear and hydro generating capacity.
根据 蒙特雷共识 发展的资源预计在未来一些年可能会增加
Based on the Monterrey Consensus, resources for development could be expected to increase in the years to come.
发言者表示希望资源的扩大能给中心的工作增加新的动力
It was to be hoped that the increased resources would give a new impetus to the centre apos s work.
在利用可再生能源方面增加消息报道 咨询 教育 培训和宣传
(e) Increase in information, advice, education, training, and awareness regarding the use of renewable energies
(三) 推广 发展和增加使用可再生能源和对环境无害的新技术
(iii) Promotion, development and increased use of renewable forms of energy and of innovative environmentally sound technologies
拟议的非员额资源没有增加
There is no increase in the level of non post resources proposed.
他也建议把培训资源增加25
He had also proposed a 25 per cent increase in resources for training.
可再生能源的消费日益增加 为可再生能源技术制造业和相关的安装和维修服务创造了新的机会
Growing renewable energy consumption creates new opportunities for renewable energy technology manufacturing and related installation and maintenance services.
资源增加反映了第1.13段所述的一般临时助理人员项下增加的职位所需的额外资源
The growth represents the additional requirements under general temporary assistance for the additional staffing positions described in paragraph 1.13.
(a) 政治宣言 除其他外提出了一项共同认识 即 可再生能源加上能源效率 将成为最重要 最能广泛获取的能源 并将为所有国家进行合作提供新机遇 并重申承诺 紧急大幅度增加可再生能源在全球能源供应总量中的份额
(a) The Political Declaration contains, inter alia, the shared vision that renewable energies, combined with energy efficiency, will become a most important and widely available source of energy and will offer new opportunities for cooperation among all countries and reaffirms the commitment to substantially increase with a sense of urgency the global share of renewable energies in the total energy supply .
委员会建议核准增加这些资源
The Committee recommends approval of these additional resources.

 

相关搜索 : 增加资源 - 增加资源 - 增加客源 - 增加资源 - 增加的能源成本 - 能源增长 - 增加功能 - 可能增加 - 可能增加 - 增加功能 - 能量增加 - 增加功能 - 可能增加 - 可能增加