"增量成本"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
(c) 交货成本增加 80万美元 因为销售量预计会增长 | (c) higher cost of goods delivered ( 0.8 million) to support the expected growth in sales |
因此,固定成本的分配规则以及开始使用增量成本计算法的需求量是多少都不清楚 | Consequently, the allocation rules for fixed costs as well as the level of demand at which incremental costing should begin are unclear. |
增量成本的分配不是零,通常假定排定某项服务有真正的机会成本,但在工作量低的时候这项假定可能不正确 | Non zero allocations typically assume that there is a real opportunity cost for scheduling a particular service, and this assumption may not be valid at times of low activity. |
35. 随着资本帐户的开放 货币趋于因资本流入量增加而增值 | 35. With the opening up of the capital account, there has been a tendency for currencies to appreciate as a result of increased capital inflows. |
12. 能源成本或燃料消费量 或包装成本 | 12. Cost of energy or fuel consumption or packaging costs |
18 贬值造成进口投入成本增加和自由化措施造成信贷成本增加 都极大 | The higher cost of imported inputs due to devaluation and higher cost of credit due to liberalization measures have been prohibitively high for SMEs. |
这方面所取得的进展无疑会增强成员国对本组织的信心 从而有助于增加技术合作数量 | The progress made in that regard had undoubtedly contributed to the increase in the volume of technical cooperation by strengthening Member States' faith in the Organization. |
去年官员的数量成倍增加了 | The number of officials doubled last year. |
12. 如果能够把在超过预定数量后提供的额外服务排定在淡季,增量成本就会实际上降到零 | 12. If additional services to be provided beyond a predetermined level could be scheduled in slack periods, incremental costs would drop virtually to zero. |
议程项目的增加也造成所需文件量的不断增加 | The expansion of agenda items has also led to a steady increase in documentation requirements. |
造成准入协定数量激增的因素之一就是这一产业要顺应本国的养护举措 | One factor that has accelerated the number of access agreements is the industry's response to conservation efforts in their home countries. |
许多登记采用 ISO 14001的公司都已经建立环管系统 因而所需的增量成本较低 | Most companies that have registered to ISO 14001 had an EMS in place, implying relatively low incremental costs. |
造成 消费量高于所涉基准量的原因是 2000年的消费量大幅增长 | (e) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000. |
在本次报告期间 住房单位数量已有增长 | The number of housing units has increased over the reporting period. |
24. 本法院的反应是决心尽量提高效率来应付工作量的增加 | 24. The Court has responded with determination to operate an increased workload with maximum efficiency. |
自1992年到1995年 世界治疗机构联合会的成员数量继续增加 来自拉丁美洲国家的成员数量增加最多 | From 1992 to 1995 the World Federation of Therapeutic Communities Membership continued to grow with a significant increase in membership from the Latin American countries. |
(a)在地域成员数量上没有任何增加 | There was no (a) Increase in geographical membership |
追溯性可增强消费者信心 减少成本 保证从海 河到饭桌这一过程的安全和质量 | Traceability boosted consumer confidence, reduced costs and improved safety and quality from the sea river to the plate. |
然而 挑战如此重大 仅仅增加援助的数量和质量本身是不够的 | However, the challenge is so great that increasing the amount and the quality of the aid is not enough in itself. |
(e) 造成 2002消费量高于所涉基准量的原因是 2000年的消费量大幅增长 | (e) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000. |
10. 然而,鉴于本法院工作量的增加,上述增加已证明是不足够的 | 10. However, the growth in the Court s work has been such that the increase has turned out to be insufficient. |
本国执行估计会大量增加 从仅为757,400美元增至450万美元 重计费用之前 相当于数量变化455 | National execution is expected to increase substantially, from just 757,400 to 4.5 million, a volume change of 455 per cent before recosting. |
高制作数量的猛增意味着电影平均制作成本的节节攀升 这也引起了业界的警惕 | The sharp increase in film production number indicates a rising production cost on average, which has aroused alert of the industry. |
我必须告诉安理会 本法庭的案件量继续增加 | I must convey to the Council that the Tribunal's caseload only continues to grow. |
231. 农业投入和劳动力成本颇高(即生产成本持续递增) | 231. Costs of agricultural inputs and labour are high (i.e. costs of production have steadily gone up). |
随着这些细菌成倍增长, 且全部一起制造这些分子, 这些细胞外分子的含量 随着细胞数量的增加而增加 | But when the bacteria grow and double and they're all participating in making these molecules, the molecule the extracellular amount of that molecule increases in proportion to cell number. |
增量 | Increase |
增量 | incremental |
增量 | Incremental |
增量 | Increment |
增量 | increment |
政府正在努力增加此类工作的供应量并减少育儿成本 这有助于让妇女继续参加工作 | The Government was working to increase the supply and reduce the cost of childcare, which helped women to continue to work. |
c 本时期内提出建议数目增加的原因是提交监督报告的数量有增加 | c The number of recommendations issued during the current period increased due to an increase in the number of oversight reports issued. |
可避免的成本 加上可测量的行为 | avoided costs plus measurable benefits |
9. 在本报告所述期间 上诉分庭的工作量大幅增加 | The same period saw a significant increase in the workload of the Appeals Chamber. |
因此,近年来国际市场上的资本交投量大幅度增加 | As a result, the amount of capital trade on international markets had surged in recent years. |
18. 本法院工作量增加还意味着,本法院的法律工作人员人数也不足 | 18. The increased workload of the Court has meant that the Court is also understaffed so far as its legal staff is concerned. |
低碳经济增长路径和高碳路径并非完全不同 除非后者迅速走向崩溃式失灵 换言之 降低二氧化碳排放量的成本 用增长 收入和其他经济和社会表现指标衡量 在短期和中期并不十分高昂 我们现在已经知道高碳增长路径对自然环境造成的后果以及反过来对生活质量的影响 这些成本实际可能为负值 | Put another way, the net costs of reducing CO2 emissions in terms of growth, income, and other measures of economic and social performance are not all that high in the short and medium term. Given what we know now about the consequences of the high carbon path for the natural environment and, in turn, health outcomes and quality of life, those costs could actually be negative. |
在最初衰落之后 全球分销系统适应了互联网 大量减少了成本 开始提供增值服务 将部分增值转给了小提供者和客户 | After an initial decline, GDS have adapted to the Internet and begun to offer value added services, having significantly reduced their costs and transferred part of value added to small providers and consumers. |
本倡议成功与否将根据成员国实际是否实际实行了全面的粮食保障制度来衡量 而且从长远来看 要根据摄入的卡路里是否增加 特别是贫困人口摄入的卡路里是否增加来衡量 | Success of the initiative will be measured by the actual introduction by member States of comprehensive food security systems, and, in the long run, by the increased calorie intakes, especially within poor populations. |
这一数额本可以使人们的基本需要的篮子中的肥皂和洗洁精增加一倍 并增加48.7 的牙膏供应量 | With that amount, it would have been possible to double the supply of the basic allowance to the population in soap and detergent, and to increase the supply of toothpaste by 48.7 per cent. |
全面增强执政本领 取得显著成效 | to comprehensively enhance its governing capabilities and achieved remarkable results. |
日本不仅仅增加官方发展援助 而且还在根据 关于援助成效的巴黎宣言 的执行计划改进这种援助的质量和成效 | Japan is not only increasing the volume of its ODA but also improving its quality and effectiveness based on the action plan for implementing the Paris Declaration on Aid Effectiveness. |
约旦说 这种定量供应是约旦的人口增加造成的 | Jordan also claims that these studies show that damage to agricultural resources resulted from increased salinity of effluent from the As Samra wastewater treatment plant. |
团结谋共识提议的基本思想是要增加选举产生的安理会成员的数量 包括使得能够重新当选 | The fundamental thrust of the Uniting for Consensus proposal entails increasing the number of elected Council members, including making re election possible. |
相关搜索 : 增量成本模型 - 增量成本效益 - 增量成本节约 - 平均增量成本 - 没有增量成本 - 增量版本 - 增量样本 - 增量资本 - 增量成本 - 效果比 - 增加成本 - 增加成本 - 增加成本 - 成本增加