"增量行动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

增量行动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

此外 联合国行动数量的增多导致需要保护的人员数量增加
In addition, the increasing number of United Nations operations entailed an increase in the number of persons requiring protection.
排雷行动处利用互联网的巨大推广潜力,提高排雷行动处网址所供资料的质量,并增加其数量
The Service has utilized the tremendous outreach potential of the Internet to enhance the quality and quantity of information available through its Web site.
28. 近年来由于维持和平行动增加,因此这些服务数量大增,也更为复杂
28. The volume and complexity of both of these services has increased substantially in recent years owing entirely to the growth in peacekeeping operations.
40. 增长是重要的减贫力量 贸易是推动增长的发动机
Growth is an important poverty reducing force, and trade is the engine of growth.
员额数量增加是由于维持和平活动增加
The increase in the number of posts is due to the increase in peacekeeping activities.
62. 冷战结束后 维持和平行动曾大量增加 可是在最近几年 很多行动结束了 另外一些行动削减了
In the post cold war years, the number of peacekeeping operations had increased substantially in recent years, however, many operations had been terminated or reduced.
员额的增加主要是由活动的数量增加引起的
Most of these increases are driven by the volume increases in activity.
此外 由于维持和平行动数量急剧增加 财政负担也加重了
Furthermore, the sharp rise in the number of peacekeeping operations had increased the financial burden.
这些战略的影响提高了预算透明度 增加了相关行动的数量
The impact of these strategies contributed to the budgets' greater transparency and an increase in the number of actions.
在波兰也相同 发行量增加了百分之13 三年之后更增加百分之35的发行量
Same in Poland plus 13, up to 35 percent raise of circulation after three years.
这表明流动性略有减少 主要是项目执行的现金流量增多 且业务准备金数额增加
This represents a slight decrease in liquidity, primarily due to higher cash outflows on deliveries and the increase in the operational reserve level.
2. 在过去四年间联合国维和行动的数量和规模都有很大增长
There had been a surge in the number and scope of United Nations peacekeeping operations over the past four years.
维和行动的数量剧增令人信服地证明了联合国并非可有可无
The rapid increase in the number of United Nations peacekeeping operations, which had achieved considerable success, constituted striking testimony to the demand for the Organization's services.
14. 联合国维持和平行动在数量和类别上都已增加 给维持和平行动部和监督厅造成很大压力
The expansion of United Nations peacekeeping activities, both in numbers and in types of activity, has strained both the Department of Peacekeeping Operations and OIOS.
这一行动是考虑到该区域内由于前体的转用而使非法药物大量增加 特别是海洛因 甲 基 安非他明和甲喹酮制造量的增大
That initiative was in response to the diversion of precursors in the region and the resultant increased manufacture of illicit drugs, particularly heroin, methamphetamine and methaqualone.
如下表所示 联合国后勤基地的培训活动已大量增加 影响着联络股的活动量
The training activities at UNLB have increased considerably, as highlighted in the table below, affecting the level of activities of the Liaison Office
10. 妇女在劳动力中的数量大大增加 虽然其总体数量仍然很低
The number of women in the labour force had increased considerably even if their total numbers remained low.
告诉他这会增加他报纸的发行量
Tell him it will increase the circulation of his newspaper.
128. 行预咨委员会要求处理近年来维持和平行动的数量迅速增加对基金造成的影响
ACABQ requested that the impact on the Fund of the rapid increase in the volume of peacekeeping operations in recent years be addressed.
增量
Increase
增量
incremental
增量
Incremental
增量
Increment
增量
increment
否则 项目参与方应说明由于执行造林和再造林项目活动而增加的碳集合和 或以CO2当量计量的的温室气体源排放量的所有重大增加 同时避免双重计算
Project participants shall otherwise account for all significant changes in carbon pools and or emissions of the greenhouse gases measured in CO2 equivalents by the sources that are increased as a result of the implementation of the afforestation or reforestation project activity, while avoiding double counting.
工作量增加 由于若干特派团结束 的一个领域是通过 quot 固定 quot 行动处理来函
One area where the workload has increased as a result of the closure of a number of missions is in the processing of incoming mail through the lock ups operations.
在1990 1995年期间,联合国在世界各地的维持和平行动特派团的数量大幅度增加
During the period 1990 1995, the United Nations experienced a significant increase in the number of peacekeeping missions established around the world.
需用我们的行动衡量
It will be measured against our actions.
据秘书长说, quot 虽然在外地的维持和平人员人数减少,支助的行动的数量实际反而增加,以致该科的工作量增加 quot (见A 52 837,附件一,第122段)
According to the Secretary General, while there was a reduction in the number of fielded peace keepers, the number of operations supported actually increased, resulting in an increase in the workload in the Section (see A 52 837, annex I, para. 122).
在执行期内 关税配额量往往没有增加
Frequently, the volume of the tariff quotas does not increase during the implementation period.
由于活动性质不同 参加活动的妇女的数量增加了40 到50 不等
Depending on the activities' nature, the increase of women's participation ranges between from 40 to 50 .
军事部门开展这些活动 旨在为地方社区提供支助 以增进良好关系 从而尽量减少敌对行动的风险
Those activities by the military component were intended to support local communities in order to foster good relationships and consequently to minimize the risk of hostile acts.
66. 近年来 移徙组织有关国内流离失所者的方案活动大量增加 目前正开展若干这类行动 最值得一提的是在安哥拉开展的行动
66. Over recent years, IOM had greatly increased its programme activity concerning internally displaced persons, and was currently engaged in a number of such operations, the most noteworthy being in Angola.
增加音量
Increase Volume
增大音量
Increase Volume
增加音量
Increases the volume
增量序列
Incremental Sequential
增大音量
Volume Up
我有一个配方 一个秘密 它能神奇增加家畜运动量
I have one formula, a secret, which is miraculous in its ability to increase the work output of domestic animals.
本国执行估计会大量增加 从仅为757,400美元增至450万美元 重计费用之前 相当于数量变化455
National execution is expected to increase substantially, from just 757,400 to 4.5 million, a volume change of 455 per cent before recosting.
数据量也有增加 部分是由于人道主义事务协调厅的紧急和救济行动的重大扩展
The volume of data had also increased, due in part to the significant expansion of emergency and relief operations by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
3. 敦促各成员国不遗余力地增加私营公司的数量 推动向广大公众广泛发行股票
Urges Member States to make every possible effort to expand the establishment of private companies facilitating wide subscription of shares among large numbers of individuals
南非代表团希望2005 06年预算中请设的新员额将会缓解维持和平行动数量的急剧增加给维持和平行动部造成的压力
Her delegation hoped that the additional posts requested in the 2005 2006 budget would alleviate the strain on the Department of Peacekeeping Operations caused by the surge in the level of peacekeeping activity.
(c) 国内经济考量 调整农业活动 增加国内蛋白质生产
(c) Domestic economic considerations (leverage farming activities, increased domestic protein production)
联合国维和行动的多功能性要求增加民警工作人员 甄选工作人员 人权领域专家 新闻领域专业人员的数量 要求大量增加政治和法律咨询人员的人数
The multidimensional nature of United Nations peacekeeping operations required increasing numbers of civilian police, electoral personnel, human rights experts, information specialists and significant numbers of political and legal advisers.

 

相关搜索 : 动增量 - 增量发行 - 增量点动 - 增量动力 - 增量运动 - 增量运动 - 质量行动 - 增量 - 增量 - 增量 - 量增 - 增量增长 - 增量增益 - 增量增加