"增长见识"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
增长见识 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这个转变过程有趣而富有创造力 并增长见识 | It's a process which is playful and creative and informative. |
首先 你能长不少见识 | You see some incredible stuff. |
我需要的就是增长知识 | And what I need to develop is self knowledge to do that. |
难以成形的欧洲增长共识 | Europe s Elusive Growth Consensus |
我见识过风暴 见识过炮火 见识过鱼雷 | I've seen storms, I've seen gunfire and I've seen torpedoes. |
要知道读书总是件好事 你可以增长知识 | You know, basically, reading is a good thing you get facts. |
蒙特雷共识 正确地认识到 贸易是促进经济增长的动力 呼吁建立一个更加开放 公平 有规则 可预见 非歧视性贸易体制 | The Monterrey Consensus rightly identifies trade as the engine for economic growth and calls for a more open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory trading system. |
你能出去长长见识 而不是坐在办公室里变得脑大肠肥 | You'd be out seeing some action instead of sitting in a law office getting fat between the ears. |
哦 让我们见识见识 好吗 | Oh, let's get at it then, shall we? |
众笑 随着我知识的增长 我又 想从事特技表演 | So with all this knowledge, I also wanted to get into stunts. |
我不想 我会让你见识见识 | Let me do it, and I'll show you if I would. |
我们充分认识到 只有贸易才能带动增长与发展 | We are fully cognizant that only trade can be the engine of growth and development. |
乌干达总统会见中国外长 期待增进合作 | Ugandan president meets Chinese FM, anticipates closer cooperation |
胖子布朗要是在 一定让他见识见识 | If you were here, fats brown, i'd show you who was the best. |
应当让发展中国家决策者相信 在空间方案上远见卓识地投入有限资源 会大大促进社会稳定和经济增长 | Decision makers in developing countries must be convinced that a judicious expenditure of limited resources on space programmes would substantially contribute to social stability and economic growth. |
鉴于世界人口 特别是发展中国家的人口将大幅度增长 行动纲领 认识到应该尽早降低人口增长率 | Because population is expected to increase substantially, especially in developing countries, the Programme of Action recognizes the usefulness of achieving a lower population growth as early as possible. |
我带你去见识这城市 顺便让它见识你 | I'm not only gonna show you the town, I'm gonna show the town you. |
让他见识见识我们的组织 呦,看谁来了 | Just want him to see how we're set up. Look who's here. |
2. 认识到工业化对非洲持续增长和加速发展的重要性 | 2. Recognizes the importance of industrialization to the sustained growth and accelerated development of Africa |
我们意识到南南合作在促进经济增长和发展中的潜力 | We recognize the potential of South South cooperation in promoting economic growth and development. |
巴基斯坦的全国识字率一直在稳步增长 尽管进展缓慢 | The overall literacy rate in Pakistan has been improving although at a slow pace. |
那次会议达成了 蒙特雷共识 该共识确认 亟需消除贫穷 实现可持续增长和发展 | That resulted in the Monterrey Consensus, which reaffirmed the urgent need to eradicate poverty while achieving sustainable growth and development. |
认识到工业增长对持续经济发展至关重要 此种增长可产生收入和就业 从而可提高生活水平和消除贫穷 这是 联合国千年宣言 见第55 2号决议 所载的一个关键目标 | Recognizing that industrial growth is essential for sustained economic development in that it generates income and employment, thus improving standards of living and eradicating poverty, a key goal contained in the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. |
然而 目前人们广泛认识到 并非所有增长或发展都会有助于减少贫穷 增长也不一定能够保障社会正义 | However, it is now widely recognized that not all growth or development will contribute to the reduction of poverty, nor does growth always guarantee social justice. |
谁增加知识就增加痛苦 | He that increaseth knowledge increaseth sorrow. |
113. 蒙特雷共识 确认 贸易是经济增长和减贫的强大推动力 | The Monterrey Consensus recognized trade as a powerful driver of economic growth and poverty reduction. |
由于投资率低下 知识和技术对经济增长的贡献越来越小 | Knowledge and technology have contributed less and less to economic growth as a result of lower investment rates. |
因此 增长技术知识必须伴之以提高各层次教育水平的措施 | Increasing technological literacy must therefore be accompanied by measures to enhance overall levels of education. |
41. 创造 革新 信息和知识是经济增长的核心 也是形成一个良好的知识产权体制的动力 | Creativity, innovation, information and knowledge were at the heart of economic growth and drove an effective intellectual property system. |
从1955 56年到1994 95年期间 小学入学率增长了6倍 从209,000人增加到1,472,844人(见附表) | Between 1955 56 and 1994 95 enrolment in primary education increased seven fold from 209,000 to 1,472,844 (see annexed table). |
中国并非唯一一个成功的范例 2000到2004年间在人均实际国内生产总值领域表现优异的还有 立陶苑 增长 48 罗马尼亚 增长41 爱沙尼亚 增长 40 智利 增长33 匈牙利 增长32 希腊 增长31 新西兰 增长28 澳大利亚 增长25 韩国 增长23 爱尔兰 增长23 南非 增长23 和尼日利亚 增长22 | China isn t the only success story. Other big winners in terms of real per capita GDP between 2000 and 2004 are Lithuania (up 48 ), Romania (up 41 ), Estonia (up 40 ), Chile (up 33 ), Hungary (up 32 ), Greece (up 31 ), New Zealand (up 28 ), Australia (up 25 ), Korea (up 23 ), Ireland (up 23 ), South Africa (up 23 ), and Nigeria (up 22 ). |
此外 发达国家目前在该领域拥有大量和迅速增长的知识优势 | Furthermore, developed countries currently enjoy a large and rapidly growing knowledge advantage in this area. |
报告还就外国直接投资对经济增长和减贫的影响或缺乏对经济增长和减贫的影响 提出了中肯的意见 | The report also made pertinent observations on the effects of FDI, or a lack of FDI, on economic growth and poverty reduction. |
导言其他若干地方也使用了 实际增长 一语 如见第3段 | The term real growth is also used in a number of other places in the Introduction (see, e.g., para. |
这一指示数有助于理解财富的增长情况以及财富的分配情况 见表1(见附件) | This indicator permitted understanding of the growth of wealth and its distribution and is presented in Table 1 (see |
是的 我见识过 | Yes, I've experienced that. |
全球化最显而易见的例证是国际货物和服务贸易的增长 | Capacity building for enterprises, chiefly SMEs, and their supporting agencies, through improving the quality of products and services is an important activity of the secretariat. |
32. 斐济很高兴地看到 国际社会对迁移中的妇女因素的意识的增长 | Fiji was encouraged by the growing international awareness of the female dimension of migration. |
增长率接近人口增长估计数 | The rate of increase approximated estimated population growth. |
又认识到提高妇女地位也会提高其家庭和社区的经济地位 从而产生倍增效应 促进经济增长 | Recognizing also that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities and thereby creates a multiplier effect for economic growth, |
又认识到提高妇女地位也会提高其家庭和社区的经济地位 从而产生倍增效应 促进经济增长 | Recognizing also that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities and thereby creates a multiplier effect for economic growth, |
还认识到提高妇女地位也会提高其家庭和社区的经济地位 从而产生倍增效应 促进经济增长 | Recognizing also that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities and thereby creates a multiplier effect for economic growth, |
事实上 秘鲁的经济增长主要依靠原材料和碳氢化合物出口 已呈现出减速之势 过去三年年增长率高达5.5 6.9 此外 尽管政府认识到需要采取促增长的改革 但实施方针有误 | In fact, Peru s economic growth which is based largely on exports of raw materials and hydrocarbons is already slowing, from annual rates of 5.5 6.9 over the last three years. And, though the government recognizes the need for growth enhancing reform, its approach is all wrong. |
但是 女性志愿者的比例明显增长 从3.3 增长到4.6 增长了39 | However, the proportion of women volunteers has clearly increased from 3.3 to 4.6 , an increase of 39 . |
d. 监测政治 立法发展情况 以及组办 参加增长见闻的讨论会 | d. Monitoring of political legislative developments and organisation participation in informative seminars. |
相关搜索 : 增长知识 - 增长知识 - 增长知识 - 增长知识 - 知识增长 - 增长知识 - 见识 - 增长和增长 - 增长知识转移 - 从知识的增长 - 增长 - 增长 - 见识短 - 见识广