"壁顺应性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

壁顺应性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这对应对技术性贸易壁垒尤其重要
This is of particular relevance in the case of technical barriers to trade.
装饰性墙壁
Decorative Wall
我们相信的第二件 我们相信应该顺应人类的天性
The second thing we believe is we believe in going with the grain of human nature.
算得的壁厚还应加3毫米
TP19 The calculated wall thickness shall be increased by 3 mm.
我应该把它挂在壁橱里吗
Well, should I hang it up in the closet? No.
DN 属性顺序Comment
DN Attribute Order
当前属性顺序
Current attribute order
31. 应该强调 还存在着其他贸易壁垒
It deserves to be emphasized, however, that other impediments to trade exist.
6.6.4.4.2 包括顶部和底部在内的容器四壁 应有根据ISO 3036 1975测定的最低15J的抗穿孔性能
6.6.4.4.2 The walls, including top and bottom, shall have a minimum puncture resistance of 15 J measured according to ISO 3036 1975.
笑声 我们就这么做了 看壁虎如何应对
So we did. And here is what it does.
对面街 应该是角落那间 或者隔壁那间
Across the street. The corner house, I think. Or the next one.
内部壁垒包括 信息壁垒(如国际市场的数据不可靠) 功能性壁垒(如缺少能力和经过培训的人员) 产品和价格壁垒(无法与竞争者的价格竞争) 缺少谈判能力 分销和后勤壁垒(如外国分销网复杂)
Internal obstacles include informational barriers (e.g. unreliable data on the international market), functional barriers (e.g. lack of competencies and trained personnel), product and price barriers (difficulty in matching competitors' prices) and lack of bargaining power, distribution and logistics barriers (e.g. complexity of foreign distribution channels).
从当前属性顺序中删除
Remove from current attribute order
添加到当前属性顺序中
Add to current attribute order
但是,它们不应当以行政性的保护措施来取代关税和非关税的壁垒,例如反倾销的限制
However, they should avoid replacing tariffs and non tariff barriers with administered protection measures, such as anti dumping restrictions.
四面墙壁 你坐着看墙壁
Four walls, and you just sit and look at them?
配置 DN 属性显示的顺序Name
Configure the order in which DN attributes are shown
多边贸易制度必须具备足够的灵活性 以顺应于对不同参与者采取不同处理办法的必要性
The multilateral trading regime had to be flexible enough to accommodate the need for differential treatment of different actors.
昨天隔壁的女士应声去开门 一个人站在门外
Yesterday, when the lady next door answered the bell, there was a man there.
它顺应了你们已有的观念
It harnesses something you already believe.
从现在起应该一帆风顺了
It should be plain sailing from now on.
(b) 应对1998年届会暂停执行和平利用外层空间委员会关于法律小组委员会应始终每年轮换实质性议程项目审议顺序的建议 2而且在该届会议上审议的实质性议程项目的顺序应为 项目4 5和3
(b) The recommendation of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space that the Legal Subcommittee, on a permanent basis, should rotate each year the order of consideration of substantive agenda items2 should be suspended for the 1998 session and the substantive agenda items should be considered at that session in the following order items 4, 5 and 3.
因此,我们必须顺应这些需要
We must, therefore, yield to such imperatives.
你应该学会更放松 顺其自然
You ought to learn to relax more. Take things as they come.
我答应我妈妈 顺便来看望她
I just promised I'd stop by for a visit.
墙壁
Wales
墙壁
Wall
壁纸
Wallpaper
壁纸
Wallpaper
壁纸
Wallpapers
夏壁
Makabe...
夏壁
Rokurota!
夏壁
Rokurota.
隔壁.
Next door.
(b) 执行部分第21段 将 顺应他提出的访问要求 改为 认真考虑顺应他提出的访问要求
(b) In operative paragraph 21, the words to respond favourably to were replaced by the words to give serious consideration to responding favourably to .
这些势力制造了很多壁垒, 政治壁垒, 贸易壁垒, 运输壁垒, 通信壁垒, 以及种种阻碍交流的无形屏障, 它们分裂了人民, 也分裂了国家.
And they threw up walls political walls, trade walls, transportation walls, communication walls, iron curtains which divided peoples and nations.
实际上 我们应该调换一下顺序
The reality is that we need to reverse the sequence.
(d) 确保测试所有系统的2000年问题顺应性 留出足够的准备时间来解决任何缺陷
(d) Ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies.
例如 世贸组织成员可以选择将影响环优产品的非关税壁垒的类别定为问题专向性 例如贸易技术壁垒 海关程序和规则 或部门专向性
For instance, WTO Members may choose to categorize non tariff barriers affecting EPPs as those that are more issue specific, e.g. technical barriers to trade (TBT), customs procedures and rules, or more sector specific.
壁纸Comment
WallPaper
壁纸包
Wallpaper packages
这个瓶子的内壁和外壁其实是同一个面
It's one sided. It's a bottle whose inside is its outside.
这样的安排也是顺应省城的风气
Has an apartment in every capital.
我们应该跨越我们的文化壁垒 去了解其他更多的文化
We should get out of our cultural ghetto and go visit the next one and the next.
一种办法当然是细化技术性贸易壁垒和卫生及植物检疫标准中的规则和纪律 使它们更加准确(如澄清技术性贸易壁垒协定中关于 国际贸易不必要的障碍 的关键性概念)
In particular, one approach would certainly call for refining the rules and disciplines in the TBT and SPS Agreements to make them more precise (for example, to clarify the key concept of unnecessary obstacles to international trade in the TBT Agreement).

 

相关搜索 : 顺应性 - 顺应性 - 顺应性 - 低顺应性 - 肺顺应性 - 肺顺应性 - 动脉顺应性 - 顺应性改变 - 血管顺应性 - 顺应性球囊 - 增加顺应性 - 动态顺应性 - 静态顺应性 - 电气顺应性