"声纳"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 詹纳 莱文 宇宙的声音 | Janna Levin The sound the universe makes |
| 歌声 这是伊万杰里纳 艾蒂安 歌声 来自马萨诸塞州 | This is Evangelina Etienne from Massachusetts. |
| 国际声援人权组织 纳布卢斯 | Solidarity International for Human Rights, Nablus |
| 唐纳雀生活在美国东海岸 那里的森林更茂盛一些 它们的叫声是这样的 而这一只唐纳雀则生活在对面 西边 声音片段 猩红唐纳雀之歌 它有着另一种叫声 | The tananger on the East Coast of the United States, where the forests are a little denser, has one kind of call, and the tananger on the other side, on the west has a different kind of call. |
| 掌声 下一个故事叫作 纳税人的荣耀 | The next story is called In Praise of the Taxpayer. |
| 这一要求如被采纳 应在批准时发表声明 | If that requirement were to be adopted, the declaration should be made at the time of ratification. |
| 这是最早的采纳产品 笑声 1905年的Skinner牌吸尘器 | This was truly, truly an early adopter product the 1905 Skinner Vacuum. |
| 纳戈尔诺 卡拉巴赫共和国国防部新闻处的声明 | Statement of the Press Service of the Defence Ministry of the Nagorno Karabakh Republic |
| 声音片段 猩红唐纳雀之歌 因此 鸟儿也一样这么做 | So birds do it too. |
| 此前曾就此声明与直布罗陀首席部长彼得 卡鲁阿纳进行磋商 卡鲁阿纳单独表示了同意 | On 27 October 2004, the British and Spanish Ministers, Jack Straw and Miguel Angel Moratinos, made a joint statement in Madrid, on which the Chief Minister of Gibraltar, Peter Caruana, had been consulted and has separately expressed his agreement. |
| 掌声 所以 如果大家去纳米比亚 晚上一定要呆在帐篷里 | So please, if you go to Namibia, make sure that you stay in the tents. |
| 倘若受害人未能救活 这份陈述即可被采纳为临终声明 | Should the victim not survive, this statement will be accepted as a dying declaration. |
| 18 Soulama先生 布基纳法索 声称布基纳法索代表团赞成卡塔尔代表77国集团和中国所作的发言 | Mr. Soulama (Burkina Faso) said that his delegation wished to associate itself with the statement made by the representative of Qatar on behalf of the Group of 77 and China. |
| 我们用声纳来制作这些山脊的地图 这是这些山脊中的一个 | We make maps of these mountain ranges with sound, with sonar, and this is one of those mountain ranges. |
| 纳戈尔诺 卡拉巴赫当局声言他们必须保障实况调查团的安全 | The NK authorities claimed they needed to ensure the FFM's security. |
| 于是 我们买来了聚焦纳米束切割机 超声波水压切割机以及微对准系统 | So we put together focused nano beam writers and supersonic water jet cutters and excimer micro machining systems. |
| 一个部和三个市镇 普里什蒂纳 斯尔比察和普里兹伦 配有同声传译设备 | One ministry and three municipalities (Pristina, Srbica and Prizren) have simultaneous translation equipment. |
| 谨向你转交2005年3月8日纳戈尔诺 卡拉巴赫国防部新闻处的声明 见附件 | I have the honour to forward to you, herewith, a statement issued by the Press Service of the Ministry of Defence of Nagorno Karabakh on 8 March 2005 (see annex). |
| 蒙罗维亚石油运输公司声称已缴纳3 092 561美元 比政府报告高出212 188美元 | MOTC claimed to have paid 3,092,561, or 212,188 more than Government reports, while Aminata claimed to have paid 390,920 through April 2005, 175,920 in excess of Government accounts. |
| 14 该项作业是2004年10月至11月利用García del Cid号海洋考察船完成的 获取的资料有 (a) 通过约1 000公里的侧扫瞄声纳线 绘出覆盖两个陆架轮廓图线地带的声纳地质定位拼图 (b) 通过约700公里的地质脉冲线 绘出大体相同地区的地球物理图 (c) 一份重力岩心提取器抽样 以更好地解释上述声纳和地震勘探结果 | The survey, carried out in October and November 2004 by the oceanographic vessel B O García del Cid, resulted in, inter alia (a) a geopositioned mosaic of sonographs covering the strip on the two platforms from about 1,000 km of sonar sidescan profiles (b) a geophysical map of approximately the same zones from some 700 km of geo wave (topographical) lines and (c) a seabed sampling using a gravity sampler to help interpret the preceding sonic and seismic surveys. |
| 音乐 视频 约翰 卡什 没有坟墓 能容纳我的身体 没有坟墓 能容纳我的身体 当我听到喇叭声 我将要升出地面 没有坟墓 能容纳我的身体 掌声 考博林 为他的歌曲制作点什么 是比较好的一种方式来向他致敬 | Johnny Cash There ain't no grave can hold my body down There ain't no grave can hold body down When I hear the trumpet sound I'm going to ride right out of the ground Ain't no grave can hold my body ... AK What better way to pay tribute to the man than to make something for one of his songs. |
| 2004年9月2日 两国总统在科纳克里会议上发表声明 重申Yenga村属于塞拉利昂 | On 2 September 2004, at a meeting in Conakry, the Presidents of the two countries issued a statement which reaffirmed that the village of Yenga belonged to Sierra Leone. |
| Aminata则声称 2005年4月底之前已缴纳390 920美元 比政府账目中的数字多出175 920美元 | Aminata also submitted duty free claims of 290,000 for gasoline and diesel supplied to various Government ministries and agencies. |
| 笑声 没办法 我只好去印第安纳大学 其实那里的基因专业和加州工学院没什么差别 再说了 印第安纳的篮球队可是相当不错 | So I went to Indiana, which was actually as good as Caltech in genetics, and besides, they had a really good basketball team. |
| 你能听到的最小的声音 只会让耳膜振动4个原子直径 1个原子直径小于1纳米 | The smallest sound you can perceive moves your eardrum just four atomic diameters. |
| 卡鲁阿纳先生对这个声明表示欢迎 认为是朝着正确的方向迈出了建设性的一步 | Mr. Caruana stated that he had welcomed that statement as representing a constructive step in the right direction. |
| 尼克 拉斯科纳拥抱他的两个同僚 在他们怀里失声哭泣 表演中的情感最终感染到他 | Nick Rascona hugs two of his castmates, and then breaks down crying in their arms the emotional toll of the performance finally getting to him. |
| 日本批准了 日内瓦四公约 的1977年两个补充议定书(分别为162国和157国批准) 并且根据第一补充议定书第90条的规定作了声明 作声明的还有布基纳法索和大韩民国(68国作了声明) | Japan has ratified the two 1977 Additional Protocols to the Geneva Conventions (162 and 157 ratifications, respectively), and has made the declaration provided for under article 90 of Additional Protocol I, as have Burkina Faso and the Republic of Korea (68 declarations). |
| 他想知道 维也纳公约 的规则是否适用于根据第18条第2款草案作出的声明 特别是如下的规则 声明如果不符合条约的目标和宗旨 就是无效 | He wondered whether the rules of the Vienna Convention would apply to declarations made under draft article 18, paragraph 2, in particular the rule that a reservation was invalid if it was incompatible with the object and purpose of a treaty. |
| 为了测试他们的器件 Maharbiz和Caarmena采用每一百毫秒发出六个540纳秒超声脉冲以驱动传感器 | To test their device, Maharbiz and Caarmena utilized six 540ns ultrasonic pulse sent per 100ms to drive sensor. |
| 掌声 太阳时报派我去报道嘎纳电影节 我带着一个手提箱大小的便携式电脑 它叫做 Porteram Telebubble | The Sun Times sent me to the Cannes Film Festival with a portable computer the size of a suitcase named the Porteram Telebubble. |
| 2.6 2001年1月24日 最高法院驳回了另一位声称税务立法早就该修订的纳税人提出的上诉 | 2.6 On 24 January 2001, the Supreme Court dismissed the complaint filed by another taxpayer, who claimed that the tax legislation should have been amended earlier. |
| 掌声 我们在纳米比亚做得很成功 因为我们梦想的未来 绝不仅仅只是一个健康的野生世界 | We were successful in Namibia because we dreamed of a future that was much more than just a healthy wildlife. |
| 真主党声称 无人驾驶飞机在以色列领空飞行18分钟才返回黎巴嫩 降落在纳库拉一带地区 | It claimed that the drone flew over Israeli territory for 18 minutes before returning to Lebanon and landing in the general area of Naqoura. |
| 他说 各国代表团作出的解释性声明必须符合 维也纳条约法公约 即使这些声明是没有加入公约的缔约国作出的 后者被视为是国际习惯法的一部分 | He said that interpretative declarations made by delegations must be in line with the provisions of the Vienna Convention on the Law of Treaties on the interpretation of treaties (even if those declarations were made by States which were not parties to the Convention), as the latter was considered to be part of customary international law. |
| 例如 在海洋学中 通过观察海豚发射的声纳波图案 我们发现实际上海豚语言的词典正在增加 | For example, in oceanography, a lexicon of dolphin language is actually being created by basically visualizing the sonar beams that the dolphins emit. |
| 我们认为宇宙是寂静无声的 但物理学家詹纳 莱文告诉我们 宇宙有着自己的配乐 一部声音的作品 它记录着那些外层空间中最为激动人心的事情 比如 黑洞在撞击时空的过程中发出的 鼓声 一种能被人强烈感知到的声音正穿越宇宙 向我们走来 | We think of space as a silent place. But physicist Janna Levin says the universe has a soundtrack a sonic composition that records some of the most dramatic events in outer space. An accessible and mind expanding soundwalk through the universe. |
| 若干代表团反对纳入这样一项条款 指出可以由国家在批准时做出解释性声明来达到预期效果 | Several delegations were opposed to the inclusion of such a provision, pointing out that the intended effect could be achieved by means of an interpretative declaration made by the State at the time of ratification. |
| 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织圣母学校修女会和纳穆尔圣母修女会提出的声明 | Statement submitted by School Sisters of Notre Dame and Sisters of Notre Dame de Namur, non governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council |
| 59. 这个声明是在1956年7月26日纳赛尔总统宣布将苏伊士通海运河环球公司国有化之后作出的 | The declaration was formulated following the nationalization of the Universal Company of the Suez Maritime Canal promulgated by President Nasser on 26 July 1956. |
| 367. 澳大利亚声明 贩运人口议定书 中的任何规定均不应视为对澳大利亚强加这样的义务 即在其境内接纳或收留澳大利亚本无义务在其境内接纳或收留的人 | Australia declared that nothing in the Trafficking in Persons Protocol shall be seen to be imposing obligations on Australia to admit or retain within its borders persons in respect of whom Australia would not otherwise have an obligation to admit or retain within its borders. |
| 静电声 噼啪声 静电声 噼啪声 这是木星的声音 | This is the planet Jupiter. |
| 考察的中心主题为 (a) 获取并解读声反射数据 利用现代条带测深系统的侧扫瞄声纳功能 (b) 海底取样 供数码声学数据的校准及测算地面真值之用 以及(c) 调查底栖生物群落 分类 群体的组成 生物多样性 | The central topics of this cruise will be (a) the acquisition and interpretation of acoustic reflectivity data (utilization of the side scan sonar function of modern swath sounding systems) (b) seafloor sampling for calibration and ground truthing of digital acoustic data and (c) the investigation of benthic communities (taxonomy, composition of assemblages, biodiversity). |
| 22. 欢迎2004年对于1999年机构间常设委员会要求在人道主义援助中纳入男女平等观点的政策声明的审查 | Welcomes the 2004 review of the 1999 Inter Agency Standing Committee policy statement for the integration of a gender perspective in humanitarian assistance |
| 笑声 笑声 掌声 谢谢 | Thank you. |