"处以"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
协助组织他人卖淫的 处五年以下有期徒刑 并处罚金 情节严重的 处五年以上十年以下有期徒刑 并处罚金 | Administrative regulations stipulate that Internet cafes and similar venues may not be set up within 200 metres of a primary or middle school campus or in a residential building, and that children unaccompanied by an adult are not admitted. |
以吊刑处死 | .. to hang by the neck until dead. |
第17条 对犯有下列行为的任何人得处以一个月以上一年以下徒刑 并处或单处50里亚尔以上200里亚尔以下罚金 | Article 17 The penalty of a term of imprisonment of not less than one month and not more than one year and or a fine of not less than 50 riyals and not more than 200 riyals shall be imposed on any person who |
另处还有一些应予以处置的问题 | Other issues should also be addressed. |
以前处过对象? | Ever been in love? |
可以 随你处理 | Yes yes, anything. |
犯此罪者 处以1年以上5年以下监禁并处1 000 5 000叙利亚磅罚金 | Those who perpetrate such an offence are punished with imprisonment for a period of not less than one year and not more than five years and a fine of 1,000 to 5,000 Syrian pounds. |
应处以剥夺5到20年人身自由的处罚 | shall be punishable by deprivation of liberty for a period of between 5 and 20 years. |
应处以剥夺5到15年人身自由的处罚 | shall be punishable by deprivation of liberty for a period of between 5 and 15 years. |
应处以剥夺5到20年人身自由的处罚 | shall be punishable by deprivation of liberty for a period of between 5 and 20 years. |
可以到处看看吗 | Mind if I look around a bit? |
他将被处以绞刑 | He has been sentenced to be hanged at Tyburn. |
其中有32 被处判死刑 32 被处以无期徒刑 | Of this total, 32 per cent were sentenced to death and 32 per cent received life sentences. |
如违反上述法规 将根据 德国刑法 予以惩处 判处十年以下徒刑 | Infringements of the above mentioned laws are punished by the German Penal Code with up to 10 years apos imprisonment. |
市行政服务处以及负责社区发展的几个处的处长也是黑人 | The municipal department of administrative services and departments of community development are headed by Afro Colombians. |
我可以带着到处走 | I can wear it around. |
所以我从小处开始 | So I started smaller. |
㈡ 总部以外的办事处 | (ii) Offices away from Headquarters |
...可以判处我的死刑 | ... hastherighttocondemnmetodeath. |
可以处理你的事了 | We're ready for you now. |
我们可以四处转转. | We could go around. |
c 规定可判处死刑或予以处决的最高年龄 | Communication No. 908 2000, views adopted on 21 March 2003. |
(a) 任何人违反该法第15条和第18条将被判处一年以上三年以下徒刑并被处以10 000第纳尔以上和30 000第纳尔以下的罚款 或被处以徒刑加罚款 | (a) Any person acting in breach of articles 15 and 18 of this Act shall face a prison sentence lasting at least one year and no more than three years and a fine of no less than 10,000 dinars and no more than 30,000 dinars, or both penalties combined . |
(c) 以乱石砸死作为一种处决方法 并继续判处以乱石砸死的刑罚 | (c) Stoning as a method of execution, and the continued issuing of sentences of execution by stoning |
(d) 处以死刑以及其他构成残忍 不人道或有辱人格的待遇的处罚 | (d) Imposition of the death penalty and punishments that constitute cruel, inhuman or degrading treatment |
第二百四十条 拐卖妇女 儿童的 处五年以上十年以下有期徒刑 并处罚金 有下列情形之一的 处十年以上有期徒刑或者无期徒刑 并处罚金或者没收财产 情节特别严重的 处死刑 并处没收财产 | Anyone knowing that such material exists on his own website or one that he manages or uses, or that provides links to such material, or who sells or disseminates such material or spoken messages to persons under the age of 18, shall be charged with the two offences of production, duplication, publication, sale or broadcast of pornographic material for profit and dissemination of pornographic material, and punished accordingly. |
你可以开着车四处走,车上装有12个微处理器 | You're walking around your car has 12 microprocessors. |
1994年以来 处长 外交部人道主义合作和人权处 | Since 1994 Director, Humanitarian Cooperation and Human Rights Department, Ministry of Foreign Affairs |
23. 总部以外的办事处所处准备阶段各不相同 | 23. Offices away from Headquarters are in different stages of preparedness. |
Krusader 可以处理以下几种类型的档案 | Krusader transparently handles the following types of archives |
又可以处理6000升的水 | It's good for another 6,000 liters. |
F. 总部以外的办事处 | F. Offices away from Headquarters |
我可以自己处理 宝贝 | I can handle this, baby. |
我们可以相处得很好 | It'll work out fine. |
我们可以和睦共处时 | When we can work in harmony |
你们以夫妻身份共处 | You have lived together as husband and wife. |
前者就犯了罪 可处以8年以下监禁 | the first mentioned person is guilty of an offence punishable on conviction by imprisonment for not more than 8 years |
该人就犯了罪 可处以8年以下监禁 | the person is guilty of an offence punishable on conviction by imprisonment for not more than 8 years. |
前者就犯了罪 可处以8年以下监禁 | the first mentioned person is guilty of an offence punishable on conviction by imprisonment for not more than 8 years. |
有人虽然同意以国家登记处为基础的系统将是登记系统得以运行的途径之一 但指出 国家登记处可以与国际登记处联接 | While it was agreed that a system based on national registries would be one of the ways in which the registration system could operate, it was pointed out that national registries could be linked with an international registry. |
1. 按以下顺序处分财产 | The estate shall be settled in the following order |
13. 少年违法也处以罚款 | 13. Juveniles are also sentenced to pay fines for offences. |
总部以外办事处的采购 | Procurement in offices away from Headquarters |
...所以他就由你随便处置 | ... soyoumaydowhat youplease with him. |
你要通过办事处才可以 | No, you got to go through the office first. |