"处境"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

我处在绝境
I'm in a desperate situation.
单亲的处境
The situation of single parents
但实际上 当加纳处在 和2000年美国大选的 相同处境时 布什对戈尔那样的处境
But when it comes down to it, Ghana found itself in the same place in which the U.S. election stalled in the 2000 presidential elections Bush versus Gore.
我们的处境独特
We find ourselves in a unique position.
与环境应激源相处是件很难处理的事
Coping with environmental stressors is tricky.
这就是我们现在处境
So what we've got is a situation.
我完全理解你得处境
I can understand your position perfectly.
儿童的处境最为危险
Children are most at risk.
这种鸟的处境非常严峻
And it's terribly endangered.
这就是我们今天的处境
This is where we stand today.
他面对的是绝望的处境
He had been faced with desperate circumstances.
特殊情况中的妇女处境
The situation of women in special circumstances
我的手在这, 所以, 处境危险...
My hand is at life, here, so at risk.
57. 处境特殊的各类国家组
Groups of countries in special situations
阿富汗妇女和女孩的处境
See Council resolution 2005 18.
是个无止境的赛局 我们身处在这个无止境的赛局中
There is an infinite game, and we're playing in that infinite game.
坦桑尼亚政府充分支持难民专员办事处采取的旨在处理境内流离失所者困境的举措
Her Government fully supported the UNHCR initiative aimed at addressing the plight of internally displaced persons (IDPs).
这就是现在我们所处的境地
That's where we are today.
三. 摆脱危机处境的发展战略
Strategies for development out of crisis conditions
巴林一贯声援各国和人民 无论它们是处于顺境还是逆境
Bahrain has always shown solidarity with friendly States and peoples through good times and bad.
56 126. 年长妇女在社会中的处境
56 126. Situation of older women in society
57 177. 年长妇女在社会中的处境
57 177. Situation of older women in society
声音合成与音频信号处理环境
Sound synthesis and audio signal processing environment
而热泉就处于一种酸性的环境
And the hydrothermal vents were in an acidic environment.
现在我们的处境比过去好多了
Today, we are in a much better situation.
现在这一切都处于危险的境地
Now it is all in jeopardy.
57. 处境特殊的各类国家组 P.57
Groups of countries in special situations P.57
项目8. 处境特殊的各类国家组
Item 8. Groups of countries in special situations
57 188. 巴勒斯坦儿童的处境和援助
57 188. Situation of and assistance to Palestinian children
偏远山区的女孩子们处境都类似
This is what happens to girls in remote areas.
我们现在的处境就有点匪夷所思
And we have a situation today which is incredible.
笑声 这就是我们今天所处 的环境
Look, this is where we are today.
处于困境的妇女和少女康复方案
Rehabilitation Programs for Women and female minors in Distress
也许可以自我修复 甚至对所处环境更复杂的变化做出反应 甚至对所处环境更复杂的变化做出反应
It might be able to self repair, and even respond to dramatic changes in the immediate environment.
我已厌倦我们处于最后一名的窘境
I'm sick and tired of us being last.
大多数非洲国家的处境仍然很恶劣
Most African States continue to be seriously disadvantaged.
这使数千巴勒斯坦人处境岌岌可危
It puts thousands of Palestinians in a very precarious situation.
尽管本区域儿童的处境仍然很严峻
However, the general situation of children in sub Saharan Africa remained grave.
值得注意的是 与工业事故越境影响公约秘书处 维拉克鲁斯州环境保护委员会 中美洲环境和发展委员会 环境规划署欧洲区域办事处以及日内瓦大学签署了谅解备忘录
Notably, memorandums of understandings were signed with the Secretariat of the Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents, with the Veracruz State Council for Environmental Protection, with the Central American Commission for Environment and Development and with the UNEP Regional Office for Europe together with the University of Geneva.
所以可以看见它所处的环境 然后能够模仿它的环境从而变为消失
So it can see its environment, and then it can mimic its environment and disappear.
我想在这个环境中 尽管延伸出很多好处 它也是有很多坏处的
I mean, for as much good that kind of comes out of this environment, there is plenty of bad.
他是个例外的孩子 处在例外的环境中
Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances.
所以这就是我们所处的环境的复杂性
So this is the complexity of the world that surrounds us.
只要对人的健康 和环境有好处 就行了
As long as it's good for you and good for the environment, it doesn't matter.
当时 我发现 自己处于一种尴尬的境地
At that time I found myself in a strange situation.