"处女生育"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
处女生育 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
生育率较高 为每名妇女生育6.6名子女 | The fertility rate is high, at 6.6 children per woman. |
2003年 希腊的生育率指标为每个妇女生育子女1.27个 与2002年相同 而在1980年 生育率指标是每个妇女生育子女2.21个 | For 2003, the birthrate indicator in Greece was 1.27 children per woman, the same as in 2002, while in 1980 it was 2.21 children per woman. |
中国的生育率是每名妇女生育远远不到两名子女 而印度的是每名妇女生育约3名子女 | In China, fertility is already well below 2 children per woman, whereas in India it is about 3 children per woman. |
他们是伊希斯 古埃及司生育和繁殖的女神 的秘密处女祭司 | They were the secret virgins of Isis. |
女性占总人口的51 以上 其中25 正处于生育年龄 | Women make over 51 of the population, 25 of them being in fertile age. |
该区域的平均生育率是每名妇女生育2.5名子女 | Average fertility in the region is currently 2.5 children per woman. |
城市地区的妇女生育三至四名子女 农村地区的妇女则生育四 五名子女 | Women in urban areas were expected to have between three to four children, while those in the rural areas gave birth to between four and five children. |
意外生育 407. 1991年的总生育率(3.5)比按每个妇女两名子女估计的理想生育率高75 | 407. The total fertility rate in 1991 (3.5) was 75 per cent higher than the desired rate, which is estimated at two children per woman. |
在计划生育和实际生育率方面 不同收入水平的妇女之间存在差异 低收入妇女平均实际生育5.5次 计划生育为3.8次 而高收入妇女平均实际生育1.7次 计划生育为2.5次 | The difference between desired and actual fertility is wider among lower income women (whose desired and actual fertility rates are 3.8 and 5.5, respectively) than among higher income women (2.5 and 1.7, respectively). |
妇女有权决定生育子女数量和生育时间间隔问题 有权获得计划生育知识和服务 | Women have the right to decide the questions of how many children to have and what the spacing between births will be, as well as to receive family planning information and services. |
(c) 妇女生育和生育头胎的平均年龄增大 | decrease in average number of household members, increase in number of extramarital children, increase in average age of mothers at child birth and first child birth, decrease in number of entered marriages, decrease in number of divorces. |
据说这种女人善于生儿育女 | Such women, they say have sons. |
一个女人不能生育... | When a wife is barren... |
各区生育率水平高低不等 卡拉斯区的妇女平均生育三名子女 而卡万戈和奥汉圭纳两个区的妇女平均生育五名子女以上 | The total fertility rates for the regions ranged from between three children for Karas region to over five children for Kavango and Ohangwena regions. |
总生育率是每个妇女3.41个子女 | The total fertility rate is 3.41 children born per woman. |
a 妇女 生殖健康与计划生育 | (a) Women, reproductive health and family planning |
未受过教育的妇女 其生育次数是受过普通教育 技术教育或高等教育妇女的四倍 | Uneducated women have almost four times as many children as women with university, technical or higher education. |
总生育率 在特定的一年中 根据年龄划分的育龄妇女或育龄妇女群所生育的成活婴儿的平均数目 | Total fertility rate The average number of children a woman would have during her lifetime if she were to experience the age specific fertility rates of a given fertility table. |
城市妇女生育率为每人2.6次 而在农村地区每名妇女平均生育4.4次 | While the average fertility rate among urban women is 2.6 children per woman, the rate for rural women is 4.4. |
2004年 54.4 的高等教育新生为女性 48 的职业教育培训部门新生是女性 | In 2004, 54.4 per cent of higher education enrolments were female, as were 48 per cent of enrolments in the vocation, education and training sector. |
妇女的平均生育年龄 | Average age of mothers at child birth |
年紀輕 還可生兒育女 | Young enough to bear children. |
1996年7月1日至1997年6月30日期间,将近23 000名妇女登记接受计划生育,使利用工程处计划生育服务的妇女总数达到51 000人 | Nearly 23,000 family planning acceptors were registered during the period 1 July 1996 30 June 1997, bringing the total number of women using the Agency apos s family planning services to 51,000. |
现在 最贫困妇女的生育率为4.0个子女 社会经济条件较好的妇女的生育率则为1.6个 | Nowadays, the fertility rate among the poorest women is 4.0 children by contrast with the rate of 1.6 for women enjoying better socio economic conditions. |
她的使女可代替她生育 | ... hermaidservantmaybearforher. |
育龄妇女 计划生育 生殖卫生咨询 宫颈细胞检查及乳房检查 | Women of child bearing age family planning, reproductive health counselling, cervical uterine cytology, and breast examinations |
目前 公共教育中女生占学生总数的54 大学中女生占49 | It had also created new educational establishments with the involvement of both the public and private sectors. |
计划生育方案将生育率从1990年之前的每对妇女5.6个子女减至2003年的2.6个 | The Family Planning Program has reduced the fertility rate from 5.6 children per couple before 1990 down to 2.6 in 2003. |
这是一个令人惊奇的进步 从每个妇女生育7个孩子 它们的生育率一直下降到每个妇女生育4到5个孩子 | It's an amazing improvement, from seven children per woman, they've gone all the way down to between four and five. |
一般来说 这些国家的生育率为每名妇女生育约4名子女 比拉丁美洲和加勒比及印度的生育率高出很多 | On average, these countries have a fertility of about 4 children per woman, considerably higher than that in Latin America and the Caribbean and in India. |
6. 发达国家生育率的下降比发展中国家早得多 而且自1980年代以来生育率很低 每名妇女生育不到2名子女 | In developed countries, fertility declined much earlier than in the developing world and has been very low (below 2 children per woman) since the 1980s. |
399.九十年代早期 全国总的生育率为每名妇女3.5个子女 比1997年减少了34 当时每名妇女生育5.3名子女 | 399. In the early 1990s, the total fertility rate nationwide was 3.5 children per woman, a reduction of 34 per cent compared with 1977, when it was 5.3 children per woman. |
少女生育率可界定为每年每100名年龄在15至19周岁之间少女的生育婴儿数 | Adolescent fertility can be defined as the annual number of births per 100 women aged 15 19 years. |
妈妈不介意的 她说女人就该生儿育女 | Mama won't care. She thinks girls ought to marry and settle down. |
许多少女因遭强奸而生育 | Many girls have given birth as a result of rape. |
137. 成功的生育保健,包括计划生育方案,必须根据自由和负责地决定子女数目和生育间隔的原则,其中包括男方和女方就子女的数目和生育间隔作出明智决定的能力 | 137. Successful reproductive health care, including family planning programmes, must be based on the principle of free and responsible choice of family size and child spacing, which includes the ability of men and women to make informed decisions on the number and spacing of their children. |
15岁至19岁的妇女群体1992年生育率为每一千个同一年岁的妇女生育89.7个小孩 | The birth rate among girls aged 15 to 19 was 89.7 births per 1,000 in 1992. |
无论已生育几次 修产假的女性工人都有权领取生育津贴 | Female workers on maternity leave, no matter how many births they have given, are entitled to natal allowance. |
在教育方面 教育总法第125条第一次在哥伦比亚规定了对教师对男女学生的性骚扰实行处罚 | In education, article 125 of the General Education Law punishes for the first time in Colombia the sexual harassment of pupils by teachers. |
较之1991年 2001年妇女平均少生育两名子女 | During the latter period women are, on the average, having two fewer children than in 1991. |
据估计 1995 2000年人口总出生率为每名育龄妇女生育6.1个孩子 而且生育年龄大大提前 | The total fertility rate in 1995 2000 is estimated to be 6.1 children per woman in reproductive age, with the procreation ages being very precocity. |
最大的差别体现在小学程度的妇女生育5 7个孩子 而初中和更高教育程度的妇女只生育3 6个孩子 | The biggest difference is placed more in the passing from the primary level of education (5,7 children) to the secondary one and above (3,6 children). |
12.3 女性保健和计划生育服务 | Female healthcare and family planning services |
父亲承认非婚生子女可以不提及与其生育该子女的妇女的姓名 | A father who recognizes an illegitimate child may omit from the child apos s name the name of the woman who bore him her. |
281..尽管妇女平均生育率下降 但农村与城市生育率的 quot 传统 quot 差别一直持续到80年代初 当时城市妇女生育率下降幅度缩小 而农村妇女生育率的下降速度则略有提高 (见表24) | 292. Although the average number of children has declined among women in both urban and rural areas, what was regarded as the traditional urban rural differential in the number of children was maintained until the early 1980s, when there was a slackening in the overall fertility rate of urban women, accompanied by a slight increase in the rate of decline among rural women (Table XXIV). |
相关搜索 : 生儿育女 - 女性生育力 - 处女座处女 - 处女 - 处女 - 处女 - 处女 - 处女 - 处女 - 处女生物质 - 处女的女孩 - 处女膜 - 处女膜 - 处女膜