"处理与集中"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
处理与集中 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一个使用 Phonon 的程序数据集中化处理服务器Name | A server to centralize decisions and data of applications using Phonon |
她的代表团对委员会集中处理诸如与其他有关的国际法机构之间的合作问题感到高兴 | It also welcomed the fact that the Commission had focused on such questions as its cooperation with other bodies concerned with international law. |
与安全理事会处理中的事项有关的订正概算 | Revised estimates in respect of matters of which the Security Council is seized |
员额在这些活动中,一些与数据收集和清理有关 | Some of those activities will relate to data collection and clean up. |
(f) 双尺寸箱中粒子 两种能够处理低地轨道集群的模型 | (f) Dual size particle in a box these are two models with the ability to handle LEO constellations |
数据采集站是采集和处理数据涉及的第一级 | The data gathering stations are the first level involved in acquiring and processing data. |
会议的目标是审查目前中东局势 特别集中处理加沙脱离接触问题 | The aim of the meeting was to review the current situation in the Middle East, with a particular focus on Gaza disengagement. |
它应当集中努力于处理导致极端主义和恐怖主义的根源 | It should focus its efforts on addressing the root causes of extremism and terrorism. |
罗马的两个法官小组集中处理种族歧视的事件 一个处理少数人问题,另一个则负责与暴力和政治联系在一起的排外 种族主义和不容忍事件 | Two groups of judges in Rome were concentrating on incidents of racial discrimination one dealt with minority issues and the other with violent and politically linked incidents of xenophobia, racism and intolerance. |
基金秘书处工作人员的全部精力是集中在与 蒙特利尔议定书 相关的项目和财务管理及监测上 | The Fund Secretariat staff has been able to focus exclusively on, and develop deep expertise in, project and financial management and monitoring related to the Montreal Protocol. |
无力偿债时对公司集团的处理 | Treatment of corporate groups in insolvency |
处理海量数据的主要方法 是集中在 如何存储这些数据 如何搜索 这些数据 如何处理这些数据 | The major emphasis of most approaches to big data focus on, How do I store this data? How do I search this data? How do I process this data? |
概要与中期计划不同,要处理资源的问题 | The outline, unlike the plan, deals with resources. |
它将强大的阵列处理语言与各种数学分析和图形显示技术集为一体 | It integrated a powerful, array oriented language with numerous mathematical analysis and graphical display techniques. |
检方继续集中精力 处理据指称处于领导职位或对所犯罪行负有最大责任的人 | The Prosecutor continues to concentrate on those persons alleged to have been in positions of leadership and who bear the gravest responsibility for the crimes committed. |
在无力偿债时对公司集团的处理 | Treatment of corporate groups in insolvency |
C. 无力偿债时对公司集团的处理 | C. Treatment of corporate groups in insolvency |
而阿奇 卡克伦 作为集中营的医生 是第一个进去 处理惨状的人 | And Archie Cochrane, as the camp doctor, was one of the first men in to clear up the mess. |
该部使政府能够更加集中处理原住民和梅蒂斯民族相关工作 | The Department provides the Government with a more focused approach to its work involving First Nations and Métis people. |
因此 原则上将总部的采购管理事务集中在一处是切实可行的 | In principle, therefore, it should be feasible to integrate procurement overhead services at Headquarters under one roof. |
他像鼓一样被紧紧地封起来了 好的 现在我们集中处理这个人 | He's locked up tight as a drum. All right. Now we concentrate on the man. |
名单中还包括联合国秘书处 安全理事会成员,77国集团成员 非洲集团成员 前南斯拉夫问题国际法庭主要负责人 与法庭活动有关的纽约主要办事处 联合国办事处和新闻中心以及常驻联合国代表团 | The mailing list also includes the United Nations Secretariat, the members of the Security Council, the Group of 77 and the Group of African States, senior staff of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, the main offices in New York concerned with the Tribunal apos s activities, United Nations Information Centres and Permanent Missions to the United Nations. |
有110万名以上巴勒斯坦难民居住在五个业务地区中的59个正规难民营中,受益于近东救济工程处与当地市政府合作提供的环境卫生服务,包括污水处理 暴雨水径流处理 提供安全饮水 收集和处理垃圾 控制害虫和鼠患 | Over 1.1 million Palestine refugees residing in 59 official camps in the five fields of operation benefited from environmental health services provided by UNRWA in cooperation with local municipalities, including sewage disposal, management of storm water run off, provision of safe drinking water, collection and disposal of refuse, and control of insect and rodent infestation. |
148. 处理与样品有关的问题的一个方法就是在收集样品的地方进行试验 | 148. One of the ways of addressing problems pertaining to samples is to test the samples where they are collected. |
全部集中在一处的 KDE 设置 | All KDE settings in one place |
这些行动将不是开发计划署单独处理,而是由发展集团协调处理 | These initiatives will not be handled by UNDP separately but in a harmonized way under UNDG. |
这样做 为的是要集中处理那些仍然需要澄清的问题及具体细节 | The aim is to focus on those specific details and issues, which still need to be clarified. |
处理恐怖集团所拥有或控制的财产 | Dealing in property owned or controlled by terrorist groups. |
其功能将包括收集 处理和提供数据 | Its functions will include collection, processing and provision of data. |
应当如何处理与中心和网络相联的资金问题 | How should the financial aspects associated with centres and networks be approached? |
处理中 | In progress |
其重点是现有数据集的处理 再处理 存档 保持和传播 使之对研究人员更有益处 | They focus on processing, reprocessing, archiving, maintaining, and distributing existing data sets to make them more useful to researchers. |
在这方面 开发署将集中注意处理委员会确定的四个高度优先领域 | 4 (c)), UNDP will focus its attention on addressing the four high priority areas identified by the Board. |
我国政府已实施一项将一切收税工作交由财政部集中处理的方案 | My Government has already implemented a programme to centralize all revenue collection under the Ministry of Finance. |
这项研究将协调共同制度各组织参与改善目前搜集 传输和处理资料的程序 | The study would coordinate the involvement of the common system organizations in improving the current procedures for data collection, transmission and processing. |
92. 集团内债务的处理方式可以有多种 | Intra group debts may be dealt with in a number of ways. |
在法警总部启用了一个数据库,用以集中处理关于犯罪和疑犯的资料 | A database was inaugurated at the headquarters of the judicial police to centralize information on crimes and suspects. |
就此 他希望古阿姆集团与毒品和犯罪问题办事处在这些活动中的合作能够对该集团非常有用 | In that connection, he hoped that the cooperation of GUUAM with UNODC in those activities would be very useful for the group. |
管制干事还将参与管理处活动中涉及法律方面的工作 建立和维持管理处的联络点 | The Compliance Officer will be also involved in the legal aspects of the Service's activities, developing and maintaining its contracts. |
畏惧与焦虑的作用也是如此 它们能够世人集中精神 而不是分散注意力 也就是通常说的深度第一的处理原则 | That's what fear and anxiety does it causes you to be what's called depth first processing to focus, not be distracted. |
排雷行动处作为资料的中央贮存处和交换中心,将负责收集 分析和散发与地雷有关的资料,包括技术资料 | The Service, as a central repository and clearing house for information, will be responsible for the collection, analysis and dissemination of mine related information, including information on technology. |
14. 在与财务处管理有关的八项建议中 七项已执行 | Seven of the eight recommendations relating to treasury management have been implemented. |
在无力偿债法中处理这些问题的一个好处可能是刺激公司集团不时监测集团内各公司的活动 并在集团内有成员遇到财务困难时尽早采取行动 | One possible advantage of addressing these issues in an insolvency law is to provide an incentive for corporate groups to continuously monitor the activities of companies within the group and take early action in the case of financial distress of a member of that group. |
有人在会场质问行政首长理事会与发展集团的关系 助理秘书长答复问题 举出行政首长理事会与发展集团处理南部非洲的艾滋病毒 艾滋病 粮食和施政三重危机的工作 外勤业务的讨论 特别是驻地协调员的作用 作为行政首长理事会与发展集团密切合作的实例 | In response to a question from the floor on the relationship between CEB and UNDG, the Assistant Secretary General cited the work of CEB and UNDG on the triple crisis of HIV AIDS, food and governance in Southern Africa and discussions on field operations, in particular the role of resident coordinators, as examples where CEB and UNDG had cooperated closely. |
在其未来的报告中,委员会打算集中在处理较大和比较复杂的D E和F类索赔要求 | In its future reports the Board intends to focus on the processing of the larger and more complex category D, E and F claims. |
相关搜索 : 集中处理 - 集中处理 - 集中处理 - 与集中 - 与处理 - 与处理 - 与处理 - 与处理 - 与处理 - 与处理 - 与处理 - 与处理 - 与处理 - 处理中