"处理供应商发票"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
处理供应商发票 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在此新岗位任职者将负责在联合国会计系统商业系统中处理核对发票的事宜 处理所有与供应商有关的付款 管理600份合约文件和5 000项付款 | The incumbent of the new post will be responsible for the processing of invoice matching in Sun Business system, process all vendor related payments, administer 600 obligating documents and 5,000 payments. |
采购处还向工作人员提供指导方针 说明供应商名称更改的程序 集中管理供应商财务资讯 并建立了对供应商特殊核可的准则 | The Procurement Service has also provided guidance to its staff, clarifying procedures for vendor name changes and centralizing vendor financial information and established criteria for special approval of vendors. |
研究报告分析了采购流程的14个步骤 从规格说明 供应商注册到货物跟踪 开交发票和付款等 发现规格说明 供应商注册 招标和付款最 电子化 开交发票最不电子化 | The study analysed 14 steps in the procurement process from specifications and vendor registration to shipment tracking, invoicing and payments, and found that specifications, supplier registration and requests for information during the tendering process and payments, were the most electronic , while invoicing was the least. |
由于发展中国家国内供应商在资本 管理技巧以及获得技术等方面处于不利地位 当地分销商在竞争中处境不利 | Given the disadvantaged position of developing country suppliers in terms of capital, management techniques and access to technology, local distributors are in a weak competitive position. |
由于对提供合约中未列出的货物和服务的发票没有付款,导致供应商提出法律索赔 | The non payment of invoices in respect of the provision of goods and services that were not specified in the contract has led to the submission of a legal claim by the vendor. |
我们提供商业开发服务 金融贷款和股票权益 | And we give them business development services, as well as financing loan and equity. |
又建议应在处理方法中提出将股票在股票市场上出售 | It was also suggested that the offering of shares on stock markets should be mentioned among the disposition methods. |
37. 经过结构改革,设立了应付帐款股来执行所有发票处理职务 | 37. Based on a reorganization, this Unit was created to process all invoice processing functions. |
11. 在线购票在某些市场中比在其他市场发展更快 但正在全世界主要的旅游供应商 即北美和西欧的供应商那里日益得到普及 | Online travel purchasing is developing faster in some markets than others but is gaining ground in the main tourist suppliers worldwide, namely North America and Western Europe. |
2. 承包商的发票 | Contractor's invoices |
28. 1997年4月1日至1998年3月31日,总共供应了367 000立方米经处理和未经处理的水,供家庭 商业和农业之用 | 28. A total of 367,000 cubic metres of treated water was supplied for domestic, commercial and agricultural purposes, from 1 April 1997 to 31 March 1998. |
推迟处理人事行动表格,太迟收到发票 | Delayed processing of personnel actions late receipt of invoices. |
45. 关于供货商管理 开发署将使关于供应商行为守则的指示正规化 第368段 使Atlas系统中的供应商评价制度化 第371段 并采取措施将不活跃的供应商列入档案 第385段 | On vendor management, UNDP will formalize the directive on the suppliers' code of conduct (para. 368), institutionalize the supplier evaluation in Atlas (para. 371) and take steps to archive inactive vendors (para. |
然后在每次完整无缺收到货物时便及时向特派团证实以方便支付供应商提供交运服务的发票 | Timely confirmation of receipt of each shipment in good order is then provided to the mission to facilitate payment of vendor invoices for shipping services rendered. |
该专家组认为,监察员的作用是听取感到失望的投标商和其他认为采购系统待其不公的供应商的申诉,这将提供一种有系统的方法,处理供应商提出的应受重视的抱怨 | According to the Group of Experts, the role of the ombudsman is to hear complaints of disappointed bidders and others who feel they have been unfairly treated by the procurement system, which would provide a systematic means for dealing with the meritorious grievances of suppliers. |
直到1997年9月该案件才事后提交给地方合同委员会,以便支付供应商近17.1万美元的发票 | It was only in September 1997 that the case was submitted to the Local Committee on Contracts, ex post facto, to facilitate payment of the vendor s invoices, which amounted to approximately 171,000. |
旅游景点管理系统的主要受益者是潜在的游客 旅游产品和服务供应商 国家旅游代理商和出境旅游代理商 国家旅游机构 信息技术供应商和投资商 | The main beneficiaries of a DMS are potential travelers, the providers of tourism products and services, national travel agents and outbound travel agents, national tourism institutions, IT providers and investors. |
采购和后勤司管理人员和工作人员继续重点缩短采购各个环节的处理时间 特别是发出请购单和定购单 核准定购单和向供应商发放各种文书之间的处理时间 | The management and staff of the Procurement and Logistics Division continue to focus on the reduction of procurement processing times for all functions, especially the processing times between the issuance of the purchase requisition and purchase order, the approval of purchase orders and the distribution of all documents to the suppliers. |
请购单处理的延误造成匆忙采购,没有充分机会让广大供应商相互竞争 | The delays in processing of requisitions resulted in rush purchases without providing adequate opportunity for competition among a wide range of suppliers. |
40. 还决定将以上所设员额中的3个 1个P 4 1个P 3和1个一般事务 其他职等 指定为供应商登记和管理小组的员额 以期除其他外促进供应商来源在包括发展中国家和经济转型国家在内所有会员国中的多样化分布 简化供应商登记 管理供应商数据库并与供应商联络 | 40. Further decides that three of the posts established above (one P 4, one P 3 and one General Service (Other level)) will be designated to the Vendor Registration and Management Team with a view to, inter alia, promoting the diversification of the origin of vendors among all Member States, including developing countries and countries with economies in transition, simplifying vendor registration, managing the vendor database and liaising with vendors |
16. 整个工作的支柱是称为COPRA 商品处理应用程序 的贸易数据处理应用程序 | The backbone of the whole operation is the trade data processing application named COPRA (Commodity Processing application). |
处理请购单的延误造成匆忙采购,而没有充分机会让广大供应商互相竞争 | The delays in processing of requisitions resulted in rush purchases without providing adequate opportunity for competition among a wide range of suppliers |
供应商 | Vendors 7.4 7.0 |
22. 采购政策应该普遍适用于所有区域的供应商而且应该有利于增加发展中国家供应商的参与 | Procurement policies should apply to suppliers from all regions and should be geared towards increasing the participation of suppliers from developing countries. |
采购处还在准备颁布联合国供应商行为守则 | The Procurement Service is also in the process of promulgating a United Nations vendor code of conduct. |
管理事务部采购处代表维持和平行动部 向若干合格的国际供应商征求报价 | The Procurement Service of the Department of Management, on behalf of the Department of Peacekeeping Operations, issued a request for proposal to a number of international qualified vendors. |
框2. 雀巢公司在中国开发供应商 8 | Merck's engagement policy |
斯威士兰代表在表决前发言解释投票理由 秘书处代表发言 | The representative of Swaziland made a statement in explanation of the vote before the vote. |
供应商之间以及供应商与消费者之间网上交流知识 也有助于产品的开发和完善 | The online exchange of knowledge, between providers and between providers and consumers, can also feed into product development and improvement. |
经营模式应为旅游景点管理系统的供应商和用户 即旅游供应商(膳宿 运输和消闲公司) 旅游代理商 旅游组织者和顾客提供技术 资金和销售方面的解决方案 | Business models should provide technological, financial and marketing solutions for the providers and users of the DMS, namely tourism providers (accommodation, transport and leisure companies), travel agents, tour operators, and consumers. |
供应商登记 供应商资料 参考图书馆和目录 | Supplier registration, supplier information, reference library and catalogues |
特别是 机构间采购事务处将开展具体的战略工作 推动使用发展中国家供应商 确保扩大供应来源 第361段 | Specifically, the Inter Agency Procurement Services Office will make specific and strategic efforts to promote the use of suppliers from developing countries to ensure a wider distribution of supply sources (para. |
根据该基金所说 在该基金总部和外地办事处的供应商数据库载列的所有公司之中 超过80 的供应商来自发展中国家和经济转型国家 | According to UNICEF, the number of suppliers from developing countries and countries with economies in transition exceeded 80 per cent of all companies registered in its vendor databases at headquarters and field offices. |
任命一个独立申诉局 一名供应商关系经理 | An independent complaint bureau Supplier Relations Manager to be appointed |
260. 在第48段中 委员会建议近东救济工程处制订并执行符合 联合国供应商行为守则 的供应商行为守则 | In paragraph 48, the Board recommended that UNRWA adopt and implement a code of conduct for suppliers in line with the United Nations Supplier Code of Conduct. |
采购处还建立了一个共同采购管理系统 该系统将改进供应商数据的准确和完整 | It is also developing a common procurement management system, which will improve vendor data integrity. |
供应商登记 | Procurement planning |
供应商退款 | Refunds received from supplier |
供应商名册 | Supplier roster |
28. 信通技术帮助旅游景点管理组织和旅游供应商组织其资源(数据库 数据处理) 与商业伙伴联网并在网上经销和推销产品 | ICTs help DMOs and tourism providers organize their resources (databases, data processing), network with business partners, and distribute and market products on the web. |
委员会认为,不应由采购司司长决定,而应作为一项例行做法,邀请会员国和观察员国提供有关可能的供应商的详细资料,以期使供应商名册上的供应商来自尽可能广泛的地理区域 | The Board considers that rather than leaving it to the discretion of the Chief of the Procurement Division, the Member and Observer States should be routinely invited to offer details of potential suppliers so that the vendors in the supplier roster are drawn from as wide a geographical area as possible. |
幸好我认识一个做发动机生意的供应商 | No! Luckily I knew a chap in the loop motor supplies. |
5. 建造承包商和供应商 | 5. Construction contractors and suppliers 24 25 7 |
5. 建造承包商和供应商 | 5. Construction contractors and suppliers |
2. 在将文件转发给理事和候补理事之后 秘书处应通过互联网公开提供文件 | Documentation shall be made publicly available by the secretariat via the Internet soon after transmission to members and alternate members. |
相关搜索 : 供应商的发票处理 - 供应商发票 - 供应商发票 - 发票供应商 - 供应商发票管理 - 供应商处理 - 处理供应商 - 后供应商发票 - 供应商发票号 - 处理发票 - 处理发票 - 发票处理 - 处理发票 - 发票处理