"处置的要求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

处置的要求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

与会人员还要求秘书处在其工作中把社会性别问题置于重要位置 并要求提高联合国系统中针对妇女的实体的地位和资源
Calls were also made for the Secretariat to implement gender mainstreaming throughout its work and to upgrade the status and resources of women specific entities within the United Nations system.
在联合国科特迪瓦行动 由于该特派团未能按要求成立财产处置单位 因此 没有处置任何财产
The Department of Peacekeeping Operations expected that the fleet would increase to 230 aircraft owing to activities at UNMIS, UNOCI and MONUC.
通报要求 一旦发生生产安全事故 要全力处置事故 全力抢救受伤人员
According to the notice, all efforts should be made to respond to the accident and rescue the injured once there is a work safety accident.
要求设置该员额来加强该股按照监督厅在其报告A 59 408中的建议处理惩诫案件和处理行政复核诉求的能力
This post is requested to strengthen the capacity of the Unit in processing disciplinary cases and requests for administrative reviews in line with the recommendations by the Office of Internal Oversight Services in its report A 59 408.
你们要怎样处置我 有必要吗
Why should we?
财产最后处置情况概要
Annex II United Nations property transferred
财产最后处置情况概要
Summary of the final disposition of assets
你要怎样处置那个 航员
Maybe the navigator's in point. He blew it. What are you going to do about it?
关闭装置与该连接处进行连接的方法应符合主管当局或其授权单位的要求
The method of attaching the closure to this connection shall be to the satisfaction of the competent authority or its authorized body.
附件4要求每一项有关处置的许可都提供一个架构来评价和监测遵守情况
Annex 4 requires that every permit for disposal provides a framework for assessing and monitoring compliance.33
政府用此来对抗对自决的要求 强加非土著民族的文化 为处置自然资源提供便利
Governments used them to counter claims to self determination, to impose non indigenous national cultures, and to facilitate the disposal of natural resources.
一. 财产最后处置情况概要 6
Annexes I. Summary of the final disposition of assets
一. 财产最后处置情况概要 5
Annexes I. Summary of the final disposition of assets
资产管理最后处置情况摘要
Summary of the final disposition of assets
应难民专员办事处的要求 布隆迪政府在恩戈齐省配置了一个营地 临时收留寻求庇护者 该国政府同时也要求难民专员办事处提供协助 以逐案确定这些人的地位
At the request of UNHCR, the Government allocated a site in Ngozi Province to temporarily accommodate them, while requesting UNHCR support in determining their status on a case by case basis.
我们一定要让他知道自己所处的位置.
We must put him in his place.
假如要我处置你的话 我就不让你当兵
We're doing all we can. Of course. I know that.
我知道你要如何处置我们 但我要告诉你
I know what you're gonna do, but first I want to tell you something.
与会者要求更多国家提供重新安置机会 特别是对具有特殊需求难民的重新安置机会
The call was made for more States to provide resettlement opportunities in general, and for refugees with special needs in particular.
发言人感谢难民专员办事处制订的卢旺达重新安置方案 并要求该组织继续给与援助
He was grateful to UNHCR for its resettlement programmes in Rwanda and urged that body to continue to provide assistance.
五. 资产管理最后处置情况摘要 22
V. Summary of the final disposition of assets
处置现代犯人... 需要运用现代方法
To cope with the modern criminal it is necessary to use modern methods.
如果大会核准秘书长关于为快速部署特派团总部第一级专职部分设置8个新的支助帐户员额的要求,他打算就如何处置这些捐款的问题征求捐助者的意见
Should the General Assembly approve the Secretary General s request for eight new support account posts for the first tier, full time component of the RDMHQ, it is the intention to seek the views of the donors as to the disposition of their contributions.
公司 确 有 准备 处置 固定 资产 的 应当 说明 准备 处置 的 固定资产 名称 账面 价值 公允 价值 预计 处置 费用 和 预计 处置 时间 等
In case the Company has intention to dispose fixed assets, it shall give a description on the name, book value and fair value of the fixed assets to be disposed, the estimated disposal expenses and the planned disposal time, etc.
强调要加强固体废弃物和垃圾处置
highlighting that more efforts shall be made in improving solid waste and refuse disposal.
不要强迫我们向你展示如何处置人
Don't force us to show you how we handle people.
维也纳办事处所使用的系统已将会议要求和文件要求合并处理
The UNOV system already incorporates both meetings and documentation requirements.
44. 还有人表示支持评注第(6)段 该段说 受害外侨不需要要求行政部门行使斟酌处置权予以补救
Support was also expressed for the statement in paragraph (6) of the commentary that the injured alien is not required to approach the executive for relief in the exercise of its discretionary powers .
求值设置
Evaluation Settings
16. 最后,咨询委员会要求,未来 应准确和透明地说明联刚特派团在任务区以外的办事处的员额配置和其他资源要求 并应阐明这些办事处中每一办事处与特派团任务之间的明确联系
Lastly, the Advisory Committee requested that, in future, requirements for staffing and other resources for MONUC offices outside the Mission area should be reflected accurately and transparently and that a clear link should be made between each of those offices and the mandate of the Mission.
废水处置
Wastewater handling
任你处置
Apply it to what purpose you may please.
财产的最后处置
Final disposition of assets
请求的位置低于地平线 您仍然要前往该地点吗
The requested position is below the horizon. Would you like to go there anyway?
为满足这项要求 现拟设置一个P 3员额
To respond to this demand, the creation of a P 3 post is proposed.
设置执行位置将执行指针设到当前光标的位置处
Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position.
我们要求青年的认可和参与 我们要求宽容和谅解 我们要求落到实处
We ask for the recognition and involvement of youth we ask for tolerance and understanding and we ask for implementation.
秘书处的说明 视要求而定
Note by the Secretariat (if required)
正在处置牌...
Dealing cards...
(d) 处置单元
(d) The disposal module
委员会要求今后关于维持和平行动财产最后处置情况的报告提供关于财产注销和损失原因的资料
The Committee requests that future reports on the final disposition of assets of peacekeeping operations provide information on reasons for the write offs and losses of property.
允许使用能使蒸气流动方向偏转的保护装置 但不能降低所要求的降压装置能力
Protective devices which deflect the flow of vapour are permissible provided the required relief device capacity is not reduced.
它具有高速信号处理和光放射装置所需要的性能
It processes the properties desirable for high speed signal processing and light emitting devices.
其后作废处置剩余资产需要另外三个星期
Disposal of the remaining assets by scrapping required an additional three weeks thereafter
找个地方安置我吧 求求你
Find a place for me to go. Please.

 

相关搜索 : 处理的要求 - 要求的位置 - 设置的要求 - 处理要求 - 要求处理 - 处理要求 - 处理要求 - 处理要求 - 处理要求 - 处理要求 - 要求处理 - 要求处罚 - 要求处方 - 要求设置