"处置规划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

处置规划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

模式1 设置在环境规划署区域办事处内的区域中心
Model 1 Regional centre located in a UNEP regional office
七. 特派团的购置规划
Acquisition planning by missions
特派团规划处处长
30. Chief, Mission Planning Service
处理时区规则出错 设置为空规则
Error parsing TimeZoneRule, setting to empty rule.
43. 执行局1996年9月第96 40号决定规定 开发计划署应尽可能处置住房财产
Source DP 2005 33 Add.1, table 12
行动 部队行动处 该处重点负责把军需品送到目标地点 确定部队位置以及规划部队的移动
Operations (G3) This branch focuses strictly on placing munitions on target, positioning troops and planning movements.
军事支助 规划和联络处
Military Support, Planning and Liaison Office
有关于传染性废物收集和处置的规章
There are regulations governing the collection and disposal of infectious wastes.
70. 为了增加能力以制定优先次序 计划并发挥工作效力 人权事务高级专员办事处设置了处于中心位置的政策 规划 监测和评价股 同办事处其他部门合作 利用现有的专门知识 协助确保办事处的战略设想成为具体的优先事项和业务计划
To improve its capacity to prioritize, plan and assess the effectiveness of its work, OHCHR is creating a dedicated centrally placed policy, planning, monitoring and evaluation unit, which, working together with other parts of the Office and drawing on existing expertise, will help to ensure that the strategic vision of OHCHR is translated into concrete priorities and operational plans.
现在,秘书处对今后特派团的规划已是一项综合进程,把特派团规划处进行的行动规划与维持和平行动部外地行政和后勤司后勤和通讯处未来行动股进行的后勤规划合并在一起
The Secretariat s planning for future missions is now an integrated process combining both operational planning conducted by the Mission Planning Service and logistics planning by the Future Operations Unit of the Logistics and Communication Service, Field Administration and Logistics Division of the Department of Peacekeeping Operations.
配置常规设置
Configure general settings
由此而拟订了全球重新安置规划表 以便使重新安置需求与重新安置国的指标或配额相匹配
This resulted in the development of global resettlement planning tables to match resettlement needs with resettlement country targets or quotas.
因此 特派团将于6月30日前制定清理结束计划草案和初步处置计划
UNAMSIL is therefore preparing a draft liquidation plan and preliminary disposal plan which should be completed by 30 June.
协助他 她的是一名D 2级帮办和一名D 1级的战略规划处处长 后者将提供战略规划支助
He she would be assisted by a Deputy at the D 2 level and a chief of strategic planning at the D 1 level, who would provide strategic planning support.
环境规划署 联合国内罗毕办事处
UNEP United Nations Office at Nairobi
在环境规划署内 全面实施 巴厘战略计划 的责任应该由环境规划署执行主任担负 执行主任应在环境规划署总部设置联络点帮助内部的的协调
Within UNEP, the overall responsibility for the implementation of the Bali Strategic Plan should rest with the Executive Director of UNEP, who should establish a focal point at UNEP headquarters to facilitate in house coordination.
联合国国际药物管制规划署基金 2004 2005年所需员额配置
United Nations Office on Drugs and Crime staffing requirements, 2004 2005
多边基金与环境规划署共设于一处 是环境规划署的最大的环境基金
Accountability monitoring and evaluation The Multilateral Fund is co located with UNEP and is UNEP's largest environmental fund.
这项规划工作虽然仍处于十分初级的阶段 但有助于将以往统筹不够的规划和处理工作融为一体
This planning exercise, though still in its very early stage, helps combine planning and processing which were not adequately integrated before.
规定销毁库存的和从设置处移除的杀伤人员地雷
the destruction of stockpiled and removed anti personnel landmines
任何人得处置其财产 不受阻碍 法律有规定者除外
No one shall be prevented from disposing of his property except as provided by law.
66. 请求增加一个员额 一名P 5(特派团规划处处长)
66. One additional post is requested one P 5 (Chief, Mission Planning Service).
3. 与环境规划署秘书处的协调 (2006 2007年)
Coordination within the UNEP secretariat (2006 2007)
7. 专家们指出 知道货物在运输过程中的准确位置有很大好处 有利于贸易商和运输经营人预先进行规划
7. Experts noted the great benefit of knowing the accurate location of goods during the course of their journey for advance planning for both the traders and the transport operators.
交易计划设置
Schedule Settings
为确保维持和平行动部在每个财政年度的6月1日前向采购处提交综合购置计划 该部的内部目标是至迟于5月15日向采购处提交所有购置计划
To ensure that the Department of Peacekeeping Operations submits the consolidated acquisition plan to the Procurement Service by 1 June of each financial year, the Department has an internal goal of submitting all acquisition plans to the Procurement Service by 15 May.
根据这项决定 开发计划署继续在确定有哪些资产可供处置
In line with Executive Board decision 96 40 of September 1996, which mandated that wherever possible UNDP should dispose of housing properties, UNDP continues to identify such assets for disposal.
国家行动计划在住区规划发展范围内处理所有这些问题
The National Plan of Action addresses all these issues within the context of planned settlements development.
常规配置
General Configuration
常规配置
General Config
常规设置
General Settings
常规设置
General settings
常规设置
General Setup
64. 请求13名新的员额 1名P 5(特派团规划处处长) 11名P 4(特派团规划干事)和1名一般事务人员(行政助理)
64. Thirteen new posts are requested 1 P 5 (Chief, Mission Planning Service), 11 P 4 (Mission Planning Officers) and 1 General Service (administrative assistant).
工程处已经确定需要正式安排继任规划
The need for the formalization of succession plans has been identified by the Agency.
2004年底 新设立了人力资源规划和发展处
A new division responsible for human resources planning and development was established at the end of 2004.
秘书处详细说明了附带活动规划的情况
The secretariat provided an elaboration of side event planning.
19. 第三阶段处理规划模式的检验和审查
19. The third phase deals with the testing and reviewing of the planning models.
44. 该基金由联合国环境规划署 环境规划署 依照 联合国财务条例和细则 及得到 关于控制危险废弃物跨界转移及其处置的巴塞尔公约 缔约方会议批准的职权范围负责
The Fund is administered by the United Nations Environment Programme (UNEP), pursuant to the Financial Regulations and Rules of the United Nations and the terms of reference approved by the Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal.
近东救济工程处同意为更广泛的成果管理问题制定政策和程序 以便加强战略规划 设置目标设置 监测进程 推动有效管理决策和报告业绩的工作
UNRWA agrees that on the broader topic of results based management, policies and procedures should be established in order to enhance strategic planning, set targets, monitor processes, promote effective management decisions and report on performance.
65. 处长办公室监督 管理和组织特派团规划处的工作,该处由通用规划股 特派团发展股 快速部署特派团总部和常备安排股组成
65. The Office of the Chief of Service supervises, manages and organizes the work of the Mission Planning Service, which comprises the Generic Planning Unit, the Mission Development Unit, the Rapidly Deployable Mission Headquarters and the Standby Arrangements Unit.
(b) 在总部配置人员,以在总部以外各办事处计划和执行该系统
(b) Staffing at Headquarters to plan and implement the system at offices away from Headquarters
经以色列政府批准后 该计划交由西岸最高规划理事会处理
Following the Israeli Government's approval, this plan was referred to the West Bank's Supreme Planning Council in February.
它还规定了对非法制造和贩运的枪支的没收 查封和处置
It also provides for the confiscation, seizure and disposal of illicitly manufactured or trafficked firearms.
废水处置
Wastewater handling

 

相关搜索 : 处置计划 - 配置规划 - 规划位置 - 位置规划 - 位置规划 - 仍处于规划 - 规划和处理 - 规划 - 规划 - 规划 - 规划 - 规划 - 处置 - 处置