"备件供应"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

备件供应 - 翻译 : 备件供应 - 翻译 : 备件供应 - 翻译 : 备件供应 - 翻译 : 备件供应 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这些条件应当为制订灵活的备选方案提供便利
These conditions should facilitate flexible options.
其他提供美国制造零备件和设备的供应商必须从第三国进口货物 结果成本增加
Other suppliers of United States manufactured spare parts and equipment had to import the goods from a third country, with a resulting increase in costs.
为执行理事会准备的所有文件均应同样提供给候补理事
All documentation for Executive Board meetings shall be made available to alternate members.
(b) 提供设备 硬件 软件和实地核查
(b) Supply of equipment (hardware, software and field verification).
(b) 所有重要的事件或事务处理都有文件记录 文件应及时 准确和完整,随时备供检查
(b) Documentation of all significant events or transactions documentation should be readily available for examination and be timely, accurate and complete
供应条件
Conditions of supply
口粮供应 饮食和有关的供应品和 服务 厨房设备 气象服务和设备 天文设备 发送服务
Food rations, catering and related supplies and services, kitchen equipment, meteorological services and equipment, astronomical equipment, delivery and courier services
附件存放于秘书处 备供查阅
Annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation.
不断为工作人员使用新型计算机应用软件提供培训和备份支持
provide continuous training and backup support to staff in the use of newer computer applications.
因此,应将 quot 必须具备条件 quot 与 quot 最好具备条件 quot 分开
Thus, the must haves should be separated from the nice to haves .
经费供作联合国拥有和特遣队自备通讯设备的备件和用品
Provision is made for spare parts and supplies required for both United Nations owned and contingent owned communications equipment.
但是 该公司被美国收购后 在西班牙的附属机构立即拒不供应零备件
However, once the firm had been purchased by the United States, one of its subsidiaries in Spain refused to supply the spare parts.
以色列Elbit Systems有限公司提供Puma备件
Supply of Puma spare parts by Elbit Systems Ltd. of Israel
欧盟随时准备应邀提供协助
The EU stands ready to assist when requested to do so.
供应条件的发展
Development of the conditions of supply
设备已插入 可供应用程序访问
Device is plugged in and can be accessed by applications.
供应电信设施 电脑和办公设备
(a) Shared telecommunications, computer, and office facilities
部队派遣国应准备一支后备部队 供快速部署之用
Troop contributing countries should have a reserve force which should be available for rapid deployment.
以优惠条件向附件三中的国家提供材料 设备和技术
(b) Provision of material, equipment and technologies, on concessional terms, to Annex III countries
98. 儿童基金会正在更新供应司应急准备和应对计划
UNICEF is updating the Supply Division emergency preparedness and response plan.
(b) 在设备获取或设备实物供应方面找到互利的办法
(b) To find mutual benefits in securing equipment or in kind supplies of equipment
应提供补助金用于采购设备和材料
Grants should also be provided for the purchase of equipment and materials.
它负责大约8 000辆联合国所有车辆的零备件 维修和更换以及为特遣队自备车辆约1 000辆提供零备件
It is responsible for spare parts, maintenance and replacement of approximately 8,000 United Nations owned vehicles and provision of spare parts for approximately 1,000 contingent owned vehicles.
应该提供特殊案件说明
Descriptions of particular cases should be provided.
这家公司是 提供基因组测序设备的两大供应商之一
They're one of the two companies that makes these massive whole genome sequencing tools.
咨询委员会获悉 备件消耗量增加的原因是刚果民主共和国的电力供应时断时续 极不可靠 对通信设备造成损害
The Advisory Committee was informed that the high spare parts consumption was due to damages caused to communications equipment by erratic and unreliable electricity supply in the Democratic Republic of the Congo.
密码应该由您的邮件服务提供方提供
The password given to you by your mail provider.
二 数据供应工作文件 A组
II. Working paper on data supply (Group A) 17
运输这种物质时应提供自持式通气设备
TP13 Self contained breathing apparatus shall be provided when this substance is transported.
开列经费284 000美元 以供为现有数据处理设备购置备件 包括软件(114 000美元) 办公室设备(115 000美元) 发电机(55 000美元)
Provision is made in the amount of 284,000 for spare parts for existing data processing equipment, including software ( 114,000), office equipment ( 115,000), generator ( 55,000).
1988年 哈坎试图从外国供应商手中购买大型发酵设备 但没有成功 因为可提供设备的供应商都无法从本国当局获得出口许可
Large scale fermentation equipment for Al Hakam was sought from foreign suppliers in 1988. Nevertheless, procurement attempts failed since prospective suppliers were not able to obtain export licenses from their national authorities.
费用估计数为他处未提供的其他设备的备件 修理和保养提供所需经费,平均每月75 000美元
The cost estimate provides for requirements for spare parts, repairs and maintenance of other equipment not provided for elsewhere at an average cost of 75,000 per month.
这部分支助的形式可以是提供软件 设备和培训
This support could take the form of the provision of software, equipment and training.
谨将讨论会的报告(参看附件)提交给你,备供参考
English Page I have the honour to attach for your information the report of the Seminar (see annex).
从联合国档案中收集了证据文件 用以确认1997年肯尼亚警方在蒙巴萨搜查供应商船对收回的28件设备的所有权
Supporting documentary evidence was compiled from United Nations archives to identify ownership of the 28 separate items recovered in 1997 during the Kenyan Police search of the vendor s vessels in Mombasa.
根据秘书处提供的文件 用储备金提供的财政支助总计29.05万美元
According to the document submitted by the Secretariat, expenditures in the order of 290,500 would need to be met from the contingency fund.
促进瑞士设备供应商在世界市场的竞争力
Foster the competitiveness of Swiss equipment suppliers on the world market.
第十八 条 开办 煤矿 企业 应当 具备 下列 条件
Article 18 To establish a coal mining enterprise, the following requirements shall be met
密码 密码应该由您的邮件服务提供方提供
Password The password given to you by your mail provider.
1. 禁止向苏丹提供 出售 转口和经纪各类军火 包括武器弹药 军用车辆和装备 准军事装备及上述物资的配件和备件
The supply, sale and brokering of technical advice and training or assistance related to the supply, production, maintenance and use of the items referred to in paragraph 1 are prohibited.
编列的经费用于其他地方没有提供经费的其他设备的备件 维修和保养
Provision is made for spare parts, repairs and maintenance of other equipment not provided for elsewhere.
其他设备 备件
Other equipment, spare parts
6.6.4.2.10 便携式罐体应设计和制造有支承设备 以便在运输过程中提供牢固的支座 并且应有合适的起吊和系紧附件
6.6.4.2.10 Portable tanks shall be designed and constructed with supports to provide a secure base during transport and with suitable lifting and tie down attachments.
56. 各代表团要求尽快提供为辩论准备的背景文件
56. Delegations requested that the background documentation prepared for the debate be made available to delegations as soon as possible.
备件和附件
Spare parts and accessories

 

相关搜索 : 设备供应 - 设备供应 - 供应准备 - 零件供应 - 文件供应 - 软件供应 - 硬件供应 - 供应配件 - 组件供应 - 供应文件