"备选产品"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

备选产品 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

选择产品
Select Product
备选案文 生产国
ALTERNATIVE PRODUCERS
(g) 主要依据提供的产品或服务拟定分类备选分组 不考虑技术水平
(g) The development of alternative groupings for the classification, based primarily on the goods or services produced, independently of skill level.
36. 在备选办法一的产品种类中 大规模复杂业务可以回收全部费用
The complex, large scale operations within the option one product lines offer full cost recovery.
单击这里选择一个产品
Click here to select a product
当一件可持续的产品紧挨着另一件不可持续的产品 你是否能自觉选择去购买那件可持续的产品 或者所有架上的产品都应该是可持续的产品
Should you be able to buy a product that's sustainable sitting next to one that isn't, or should all the products on the shelf be sustainable?
这些产品主要满足Holguin铝容器生产厂 ENVAL 的备件需要
The products in question were intended primarily to meet the demand for spare parts at Holguín's aluminium container production plant (ENVAL).
具备提纯 生产和包装这些产品能力的国家优势更大
This is a highly valued horticulture industry that is spurred by simple and efficient biotechnology.
这类补给支持包括食品 药品和燃料 服装和个人装备 通信设备 车辆和海洋资产
Such sustained support would include food, medicine and fuel, clothing and individual equipment, communications equipment, vehicles and marine assets.
准备有关环境 人民和荒漠化的信息产品
viii) preparing information products on environment, people and desertification
1995至1996年新程序所针对的部门是食品 化学产品 钢铁 有色金属产品 机械和运输设备 纺织品和服装 以及其它制成品
The sectors targeted by new proceedings in 1995 1996 were food items, chemical products, iron and steel, non ferrous metals, machinery and transport equipment, textiles and clothing, and other manufactured goods.
鉴于零售商权力过度 产品供货商的投资可能受到影响 特别是如果产品供货商没有任何备用渠道分销其产品
In view of the excessive power of retailers, the investments of product suppliers could be undermined, particularly if the latter do not have any alternative avenues for the distribution of their products.
其中包括产品总分类的目的和范围问题 以及产品总分类汇总结构的不同选择
It included questions on the purpose and scope of the CPC, as well as different options for the CPC aggregation structure.
备选办法 8 为各项化学品协定建立一财务机制
Option 8 Establish a financial mechanism for chemicals agreements.
联合国准备就立法代表制的不同选择如何对选举制度和选举筹备工作产生影响提供咨询和援助
The United Nations is prepared to offer advice and assistance on how the different choices for legislative representation may affect the electoral system and preparations for elections.
如果你外出就餐 就像在鱼庄 你可以选择你想吃的鱼类产品一样 选择你想吃的昆虫食品
If you go out for dinner, like in a fish restaurant, where you can select which fish you want to eat, you can select which insects you would like to eat.
将各种产品整批出售 不允许购买者从中挑选或购买其中某些物品
Putting on sale different products in a single lot, without allowing the buyer to divide the lot up or to purchase certain items in the lot
这些限制包括美国出口者必须核实产品或设备到达其最终目的地的用途 并且禁止销售涉及先进技术的产品和设备给古巴
They include the United States exporter having to verify the use of the product or the equipment when it reaches its final destination and a ban on the sale to Cuba of goods and equipment involving advanced technology.
例如 欧盟和美国的相互承认协定(1998年生效)覆盖电信设备 电力安全 医药产品和某些其他产品
For example, the EU US MRA (which entered into force in 1998) covers telecom equipment, electrical safety, medicinal products and some other products.
家具 设备 其他非消耗性物品和租赁的改良设备都不列为本组织的资产
Furniture, equipment, other non expendables and leasehold improvements are not included in the assets of the Organization.
同时 由浏阳16家花炮企业集体承办的烟花爆竹安全环保产品燃放展示则分为产品遴选和产品燃放展示两个阶段进行 通过前期评选的优秀新产品将于5月29日晚在浏阳市花炮观礼台和金滩燃放场进行燃放展示
Meanwhile, safe and eco friendly fireworks and firecracker products used for fireworks displays collectively sponsored by 16 Liuyang fireworks enterprises will be carried out in two phases product selection and product fireworks display. Excellent new products that passed the early stage of the competition will be used for the fireworks displays at the Liuyang Fireworks Viewing Platform and the Gold Beach Display Site on May 29.
第十三 条 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 设备 的 生产 必须 采用 符合 卫生 要求 的 原材料 产品 应当 便于 清洗 和 消毒
The finished products should be easy to clean and disinfect.
家具 设备和其他非消耗品不列入环境规划署的资产
Furniture, equipment and other non expendables are not included in the assets of UNEP.
食品 用 工具 设备 指 食品 在 生产 经营 过程 中 接触 食品 的 机械 管道 传送带 容器 用具 餐具 等
Utensils and equipment used for food means apparatus including machinery, piping, conveyor belts, containers, utensils and tableware that come in direct contact with food in the course of food production or marketing.
关于产品创新 主要是提高产品竞争力 改变产品组合 开发未来型产品
With regard to product innovation, major activities were aimed at boosting product competitiveness and transforming the product portfolio to embrace future oriented items.
纸张 办公室用品和设备 个人设备和装备 旗帜 纺织品 家具和装置 丧殡用品 警卫 安全用品及设备 洗衣服务 化学品和医疗用品
Paper, office supplies and equipment, personnel equipment and accoutrements, flags, textile materials, furniture and fixtures, mortuary supplies, security, safety supplies and equipment, laundry services, chemical and medical supplies
第十八 条 食品 生产 经营 企业 应当 健全 本 单位 的 食品 卫生 管理 制度 配备 专职 或者 兼职 食品 卫生 管理 人员 加强 对 所 生产 经营 食品 的 检验 工作
Article 18 Enterprises engaged in food production or marketing shall improve their own system for food hygiene control, appoint full time or part time workers to control food hygiene and strengthen inspection of the foods they produce or market.
原产地国的工厂由欧洲经销商选定 进口公司不断对产品质量进行检验
The plants in the origin country were selected by the European distributor, and the quality of the products is checked on a continuous basis by the buying company.
40. 备选方案一要求项目厅逐步拥有特殊的专长和核心产品系列 通过确切地提供成果 调整它的能力 系统和结构
Option one directs UNOPS towards a specific niche and core product lines, aligning its capacities, systems and structures with precision to deliver results.
我们的确可以选择 不去使用 那些危险 有毒的塑料产品
We actually get a chance to choose not to use products that have dangerous, poisonous plastic in them.
逐步地发展 quot 增值 quot 农产品加工业是一个理想的选择
Moreover, graduation into quot value added quot agro based manufacturing is highly desirable.
例如 家禽产品的出口尤其受卫生条例的限制 卫生条例也包含产品加工和包装使用的设备和方法的规则
Exports of poultry products, for example, have been particularly affected by such sanitary regulations, which encompass rules pertaining to equipment and methods used in the processing and packaging of the product.
目前没有制定计算机设备或软件更换政策 而且随着新产品投放市场 制造商将逐步停止对现有产品的支持
There is no replacement policy for computer equipment or software, and support for existing products will be progressively withdrawn by manufacturers as new products are released onto the market.
备选
Alternate
备选
Alternate
228. 为保证营养食品的发展 当局力求与食品生产商一起进行生产研制 有时还为一些从事生产开发试验的公司提供国家补贴 以鼓励人们选用健康食品
Some foods also have nutrient labels. 228. In an attempt to ensure that nutritious foods are developed, the authorities attempt to cooperate with food producers in product development, sometimes including public subsidies for companies that experiment in developing products that encourage people to choose healthy food.
通讯设备 备件及用品
10. Communications equipment.
5. 提高自然产品同合成产品和替代产品竞争的能力 鼓励对自然产品进行研究开发 酌情考虑使发达国家合成产品和替代产品的生产同发展中国家生产的自然产品的供应协调一致
To improve the competitiveness of, and to encourage research and development on the problems of, natural products competing with synthetics and substitutes, and to consider the harmonization, where appropriate, of the production of synthetics and substitutes in developed countries with the supply of natural products produced in developing countries
生产国和消费国在第三期会议上提出第20条备选案文
Alternative texts for Article 20 proposed by the Producers and the Consumers at the third part of the Conference
表1 备选方案1和备选方案2概要
Table 1 Summary of options one and two
干性肌肤应选择霜状的防晒用品 中性皮肤一般无严格规定 敏感性肌肤擦上任何保养品都是一种负担 建议选纯物理性防晒产品
Creamy sunscreen is often applied to dry skin. The classification of neutral skin generally has no strict rules. Any kind of skin care products are burden to the sensitive skin. So it is recommended to choose pure physical sunscreen products.
例如 这些产品包括天然纤维 有机农业产品 可回收利用和生物降解产品或可持续生产的森林产品
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.
10. 产品 产出
10. Products Deliverables
21. 中非的经济主要依靠农产品 矿产品和林业产品的出口
The Central African economy basically relies on exports of agricultural, mining and forestry products.
联合国自备设备杂项选举用品编列费用是依据本附件A节所列估计每月消耗率计算的
Provision for miscellaneous electrical supplies for United Nations owned equipment is based on the monthly consumption rates indicated in section A of the present annex.

 

相关搜索 : 产品选择 - 产品选择 - 产品选项 - 候选产品 - 选择产品 - 产品选择 - 选择产品 - 候选产品 - 首选产品 - 产品选单 - 首选产品 - 产品选择 - 产品选择 - 选择产品