"复位检查"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
复位检查 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
邮件检查还在进行 无法重复开始检查 | Mail check already in progress, unable to start a second check. |
检查一下座位 | Let's check the seal. |
检查分为单位自查和重点抽查两种 | Inspection is divided into two categories, unit self examination and spot inspection. |
(b) 检查和监测国家警察单位 | (b) To inspect and monitor units of the National Police |
1997年4月23日 政府答复说 检察院决定不实行任何处罚 原因是检察院未能查明凶手和凶手的所在单位 | On 23 April 1997 the Government replied that the Attorney General s Office had decided to apply no sanctions since it had not been possible to identify those responsible and the institution to which they belonged. |
7. 增加两个检查职位已经起到提高检查和评价处总体能力的作用 | 7. The addition of two inspection posts has already served to augment the overall capacity of IES. |
审计长建议重新考虑这些检查 特别是对被派往战斗岗位的女兵候选人的检查 以保证检查的平等性 | The Comptroller recommended a reevaluation of these examinations, especially concerning female candidates for military service, designated for combat duties, to ensure that the examinations are performed in an equal manner. |
8. 高级专员要求检查和评价处将来对总部各单位和外地办事处都进行检查后 检查职能的范围将会扩大 | 8. The scope of the inspection function will be augmented, following the request of the High Commissioner that IES undertake inspections of Headquarters apos units as well as field operations in the future. |
请反复检查您的代理服务器设置后再重试 | Double check your proxy settings and try again. |
启动 KMail 时检查是否还有激活中的外出回复 | Check if there is still an active out of office reply configured when starting KMail. |
(a) 在调查期间 恢复有利于检察院的警察 检察院之间关系的平衡 | (a) During the investigation phase, restoring the balance of police procuratorate relations in favour of the procuratorate |
这足够让她决定 从她私人医生那里接受康复 她去私人医生那里 医生会检查两侧乳房包括腋窝端 很仔细地检查腋窝 检查她的子宫颈和腹股沟 一个全面的检查 | It was enough for her to make the decision to get her subsequent care with her private oncologist who, every time she went, examined both breasts including the axillary tail, examined her axilla carefully, examined her cervical region, her inguinal region, did a thorough exam. |
像你这样检查再检查... | If you keep on testing and testing... |
政府答复说 旧扎戈拉区检察院曾作过调查 这项调查后来终止 | The Government replied that the District Prosecutor apos s Office in Stara Zagora had initiated an inquiry which was subsequently closed. |
贫困县退出需要通过初核 复核和评估专项检查 | The exit of poverty stricken counties needs to pass the preliminary verification, secondary verification and special inspection for assessment. |
第二天 她身体恢复得很好 医生想给她做个检查 | The next day, she was doing so well, they wanted to run tests on her. |
这个职位刚刚获得批准(由终止另一检查和评价处职位来抵销) | This post has just been approved (offset by the discontinuation of another IES post). |
要检查您是否成功猜出所有球的位置 点击这里 | To check if you successfully guessed the ball positions, click here! |
我让她去找一位知名的专科医生做检查 照X光 | I sent her to a wellknown specialist for an examination and xrays. |
(d) 诊断并治疗那些无需医生进行复杂检查的疾病 | diagnose and cure illnesses for which more complex examinations by doctors are not required, |
检查查询 | Check Query |
法庭安排了另一位心理医生于1998年1月12日进行检查 那一天提交人在警察的押送下接受了检查 | The court scheduled another psychiatric examination for 12 January 1998 on that day, the author was escorted to the examination by the police. |
肯定是他们请的第十位 给威廉斯检查的精神医生 | Must be the tenth alienist they've put on Williams. |
8150 检验 检查和检疫要求 | 8150 Testing, inspection and quarantine requirements |
如果通过检查发现 某些物品或文件可能与案件有关 检查人员可以没收所涉通信 或将其复制 第240条 | If, as a result of the inspection, certain items or documents are disclosed which might be of significance to the case, the investigator may confiscate the appropriate correspondence or make copies of it (Article 240). |
显示检查器 显示或隐藏检查器 | Show Inspector Show or hide the Inspector |
我真应该去检查检查我的大脑 | I ought to have my head examined. |
他们太大意 竟不检查检查木柴 | But those men are stupid. Why not check the wood? |
检验和检查工具 | Checksum Utilities |
检查 | check |
检查 | Check |
㈠ 检查 | (i) Inspections |
检查 | Check. |
检查 | it's the conductor. |
检查 | Detect. |
检查站制度武断随意 其有关条例变化无常 常常取决于检查站某位值班士兵的一时好恶 在检查站 我们看到 巴勒斯坦人的生活被有计划地糟践' | The checkpoint regime is arbitrary and random, and the regulations governing them change constantly, often dependent on the whim of a soldier on duty at the checkpoint At the checkpoints we witness the methodical embittering of the Palestinians' lives. |
但是 他没有得到任何答复 也没有进行任何此类检查 这些检查本来可以提供有关酷刑或虐待的重要证据 | However, he received no response and no such examination, which could have provided important evidence of torture or ill treatment, or the lack thereof, was carried out. |
联合检查组(联检组) | Joint Inspection Unit |
血液检查 胃液检查 X光片 还有胃镜 | Blood tests, stomach acid tests, Xrays and more... |
6. 咨询委员会欢迎检查专员关于避免联合国系统内文件重复的调查结果 | 6. The Advisory Committee welcomes the findings of the Inspectors with regard to avoiding duplication of documentation within the United Nations system. |
警察单位将货物留在警察仓库 按照进口执照进行检查 | The police keep the consignment at the Police Armoury for inspection as per the import licence. |
1998年 人力资源管理司将是总部第一个接受检查的单位 | In 1998 the Division of Human Resources Management will be the first such Headquarters based unit to be inspected. |
负责这些职能的机构对所有部队单位进行定期检查 包括根据其职衔和职能检查这方面对人员培训的程度 | Consequently, respect for the rules of IHL is incorporated in the planning and conduct of all practical exercises at the specific, joint or combined level. |
检查公路车辆 应实行公路车辆法定检查 由此可定期检查发动机效率 | (f) Inspection of road vehicles mandatory inspection of road vehicles, which allows to control periodically the efficiency of motors, should be introduced. |
6. 检查手册 仍然是准备 执行检查和落实检查结果的理论和程序基础 | 6. The Inspection Handbook continues to provide the philosophical and procedural basis for the preparation, conduct and follow up of inspections. |
相关搜索 : 重复检查 - 重复检查 - 重复检查 - 重复检查 - 重复检查 - 检查位置 - 位置检查 - 检查单位 - 检查部位 - 液位检查 - 检查油位 - 检查油位 - 检查位置 - 单位检查