"复值"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
复值 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
复制值 | Copy value |
复制值 | Copy Value |
恢复默认值 | Restore Defaults |
复制颜色值 | Copy Color Value |
恢复至默认值 | Reset to Defaults |
将 HTML 值复制到剪贴板 | Copy HTML value to clipboard |
将颜色值复制到剪贴板 | Copy color values to clipboard |
重复计算以寻找指定的数值 | Repeating calculation to find a specific value |
所以一些媒体定律象是 复制没有价值 价值来自无法复制的东西 象是即时性 认证 个性化 | So that the laws of media, such as the fact that copies have no value, the value's in the uncopiable things, the immediacy, the authentication, the personalization. |
将颜色十六进制值复制到剪贴板 | Copy color hexadecimal value to clipboard |
每年根据土地的未支付价值计算复利 | This interest will be compounded annually based on the unpaid value of the land. |
不重复现有机制和设施 但增进其价值 | non duplicative of existing mechanisms and facilities, but adding value to these |
将删除全部预设并恢复默认值 您确定吗 | All presets will be deleted and defaults will be restored. Are you sure? |
该按钮将所有参数恢复成启动程序前的值 | This button resets all parameters to what they were before you started the program. |
写一本书要花一年 为了报复这么做不值得 | A book takes a year to write. It's too hard work for revenge. |
答复本身不能与任何具体的数值和意义挂钩 | The responses themselves cannot be tied to any specific numerical value or meaning. |
森林景观复原的目的是恢复生态完整 提高退化土地的生产率和经济价值 | Forest landscape restoration aims to restore ecological integrity and improve the productivity and economic value of degraded land. |
不过同样具有相关价值的 是在疾病和康复方面 | But it's also relevant for disease and rehabilitation. |
我们重复一遍 援助的目标只是国民生产总值的0.7 | We repeat the goal is only 0.7 per cent of gross national income. |
1 2004年危地马拉恢复实际人均国内总产值增长率 | 1 In 2004, Guatemala reverted to real per capita GDP growth. |
但是,没有根据合同的价值和复杂性来定回应时间 | However, the response times were not fixed with reference to the value and complexity of the contracts. |
这仿佛是老生常谈 但这些商定的标准值得一再重复 | Repetitive this may sound but these agreed parameters merit repetition and reiteration. |
35. 工作组认为 由于这一问题十分复杂 值得加以审议 | The Working Group feels that the complexity of this matter deserves some consideration. |
鉴于这些指控都是同样的性质,不值得我们详细答复 | Since the present allegations are of the same nature, they do not merit a detailed reply. |
本报告试图答复以下问题 例如 为何这一措施值得一提 | The report attempts to respond to questions such as Why does this measure merit mention? |
鉴于这次指控属于同一性质,所以不值得作出详细答复 | The present allegations do not merit a detailed reply as they are of a similar nature. |
44. 第41条不值得答复 因为它公然曲解伊拉克的实际情况 | 44. Paragraph 41 does not warrant a reply since it blatantly misrepresents the actual situation in Iraq. |
鉴于这些指控与以前的没什么两样,不值得我们详细答复 | Since the present allegations are no different than the preceding ones, they do not merit a detailed reply. |
目前的指控与以前的没什么两样,因此不值得我详细答复 | Since the present allegations are no different than the preceding ones, they do not merit a detailed reply. |
妇女作为调和者和复原代理人的作用,能够具有特殊价值 | The role of women as conciliators and agents of recovery can be of particular value. |
经济恢复至关重要 所以加沙 埃及边界的进展如此值得欢迎 | Economic regeneration is vital, which is why the progress of the Gaza Egypt border is so welcome. |
理由不多 而且众所周知 但这些理由是有力的 值得反复说明 | The reasons are few in number and well known to all, but they are powerful and worth repeating. |
管理事务部的答复是,这些事项值得 quot 本部予以认真研究 quot | The Department of Management responded that these matters warranted careful study by the Department . |
而高的这个 平均值103的这个 是科研机构经过反复论证而来的 | The high is the average of 103 scientific, peer reviewed studies. |
欲望的对象 似乎要反复消失多次之后 才能体现它本身的价值 | It would seem that the object of desire only comes into its own by disappearing repeatedly. |
但是我降低了温度 到这个可行阈值 这样有一个复制体 能够存活 | But then I'm going to slowly turn down the heat, so to speak, and then there's this viability threshold where now it would be possible for a replicator to actually live. |
经验表明 不增加产品附加值的重复检验会增加遵守标准的成本 | Experience has shown that duplication of testing procedures that do not add value to a product adds to the cost of compliance. |
鉴于希族塞人的这些指控都是同样的性质,不值得我们详细答复 | Since the present Greek Cypriot charges are of the same nature, they do not merit a detailed reply. |
301. 1994年以来缔约国为在恰帕斯州恢复和平而作出的努力值得注意 | 301. The efforts made by the State party since 1994 to restore peace in the state of Chiapas are noteworthy. |
的确 汇率浮动正使货币增值成为某些国家的一个反复出现的特点 | Indeed, exchange rate floating is making currency appreciation a recurring feature of some economies. |
鉴于希族塞人现在的指控属于同一性质,所以,不值得作出详细答复 | Since the present Greek Cypriot charges are of the same nature, they do not merit a detailed reply. |
升高到可行阈值 突变率太高了 就无法自我繁殖 不能将信息 没有错误地 复制给后代 复制的能力就消失了 | And then, once you hit the threshold where the mutation rate is so high that you cannot self reproduce, you cannot copy the information forward to your offspring without making so many mistakes that your ability to replicate vanishes. |
据指出 只有11个国家答复了该调查表 因而呼吁所有其他国家尽快作复 以协助秘书处这些值得称赞的努力 | It was noted that only 11 States had replied to that questionnaire, and an appeal was made to all other States to assist the Secretariat in those laudable efforts by submitting their replies soon. |
我认为这个观念值得传播 也必须得以传播 能够在其他地方重复使用 | I thought it was an idea worth spreading, and I think it must be, can be, could be replicated elsewhere. |
在分销链中正在引入更复杂的方法 使分销链中每个部分价值最大化 | More sophistication is being introduced into the distribution chain to maximize value in each segment of the chain. |
相关搜索 : 回复值 - 复合值 - 恢复值 - 复职值 - 恢复值 - 重复值 - 值被恢复 - 复位阈值 - 值得重复 - 值得重复 - 均值回复 - 它值得重复 - 价值已恢复, - 恢复增值税