"复共轭"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
复共轭 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
共轭梯度 | Conjugate Gradients |
法国共轭体系 | French conjugation system |
找到轭 | Look for the yoke. |
做时 也把轭弄短些 这可帮助它们转弯 | When you do, shorten the yoke. It will help them in the turns. |
共收到了36个国家的答复 | Replies were received from 36 States. |
四. 恢复国家权力和加强公共行政 | Restoration of State authority and strengthening of public administration |
共有61个国家答复了这一调查表 | A total of 61 States answered the questionnaire. |
很快就得到了答复 而且很全面 答复共计104项 收回调查表101份 | The response was quick and comprehensive with 104 responses and 101 questionnaires returned. |
共有45个国家的177个非政府组织答复 | A total of 177 NGOs from 45 countries had replied. |
2. 促进非洲复兴的公共部门机构能力 | 2. |
这一共识的主旨并不复杂 我们对相互的安全均负有共同责任 | The essence of that consensus is simple we all share responsibility for each other's security. |
3. 共收到了两份对普通照会作出的答复 | Two replies were received in response to the note verbal. |
A. 理解现代公共行政的复杂性和整体性 | A. Appreciating the complexity and holistic nature of modern public administration |
总共转交了43件保险单 收到了37件答复 | A total of 43 policies were forwarded for verification and 37 responses were received. |
78. 1979年9月21日 宪法法案 决定恢复共和国 | The Constitutional Act of 21 September 1979 restored the Republic. |
总共有19个代表团提交了对调查表的答复 | Replies to the questionnaire were submitted by a total of 19 delegations. |
为了广泛了解情况 检查专员还向所有国家缔约方发出了问卷 以征求其意见 问卷共收到46个答复(发达国家组共有14个国家和一个区域集团作出答复 发展中国家组共有31个国家作出答复) | To gain a broader view, they also sought the views of the Parties to the Convention in a questionnaire that was distributed to all the country Parties and that elicited 46 responses (the developed group (14 countries and one regional group) and the developing group (31 countries)). |
当时得到的答复是阿拉伯叙利亚共和国没有 | They were informed then that the Syrian Arab Republic had not. |
在75名参加者中 共有53名对调查表作了答复 | Out of 75 participants, a total of 53 replied. |
共和国 320. (b) (c) (d) (f)和(h)项问题德国无须答复 | 320. Sub questions (b), (c), (d), (f) and (h) do not call for a reply from Germany. |
此项行动旨在恢复大巴萨州的公共保健诊所 | The action was geared towards revitalizing public health clinics in Grand Bassa county. |
公共问讯股还通过电子函件答复了许多询问 | The Unit responded to many inquiries through e mail. |
这样做 不仅能制造就业机会 还能改善基础公共设施 修复基础公共设施 | If we do that, we not only get the jobs, we get the improvements in public infrastructure, the restoration of public infrastructure. |
(b))复原 难民专员办事处在刚果民主共和国东部难民灾区开展 扩大复原方案 | (b) Rehabilitation UNHCR launched the Expanded Rehabilitation Programme in affected refugees areas of the eastern part of the Democratic Republic of the Congo. |
20 对于在 公约 生效之前列入附件三的化学品 总共有1,690次回复 总体回复率为74.5 而对于需在2005年10月30日之前作出回复的缔约方大会第一届会议上增补的那些化学品 总共有427次回复 总体回复率为46 因此对所有这些化学品的总体回复率为66 | For chemicals included in Annex III prior to entry into force of the Convention, there were 1,690 responses, an overall response rate of 74.5 per cent, while for those chemicals added at the first meeting of the Conference of the Parties, for which a response is required by 30 October 2005, there were 427 responses, an overall response rate of 46 per cent, leading to an overall response rate for all of those chemicals of 66 per cent. |
共有64个国家或地区对第一次调查作出了答复 | A total of 64 countries or territories submitted replies for the First Survey. |
在查明了供应者之后 共复制了18个电脑驱动器 | Once the distributors had been identified, a total of 18 computer hard drives were copied. |
今后重要的是,委员会成员国共同制订复员 裁军和前战斗员恢复平民生活的方案 | It is now important for the countries members of the Committee to cooperate in the development of programmes for demobilization, disarmament and the reintegration of former combatants into civilian life. |
布隆迪共和国政府赞成这一主张,希望刚果民主共和国尽快恢复和平与安全 | The Government of the Republic of Burundi endorses this view and desires to see peace and security return to the Democratic Republic of the Congo as quickly as possible. |
捷克共和国对原调查表和新调查表都提交了答复 | The Czech Republic submitted its replies to both the original version of the questionnaire and its new version. |
39. 前面已经提出 振兴公共行政是一个复杂的过程 | Public administration revitalization is, as mentioned above, a complex process. |
非洲更新 和 非洲复兴 杂志的订户总共超过34 000户 | The circulation of Africa Renewal and Afrique Renouveau magazines, combined, now reaches over 34,000 subscribers. |
第687次会议 委员会听取了刚果民主共和国的答复 | 687th meeting The Committee heard the replies from the Government of the Democratic Republic of the Congo. |
在第四次调查中 共有100个国家或地区递交了答复 | For the Fourth Survey, 100 countries or territories sent replies. |
欧共体认为大会不应当重复理事会的辩论和决议 | The General Assembly should not duplicate either the Council apos s debate or its resolution. |
共有2 000万所房屋损坏严重,需要大笔费用来修复 | A total of 20 million houses suffered heavy damage, necessitating high cost repair work |
罗马共和国... 目前尚未从二十年的 内乱中恢复元气 | The Republic... is still weak from 20 years of civil strife. |
60. 在复查所涉期间内 秘书处复查了1个国家政府关于更正 E 类索赔的共计85项请求 | Category E claims During the period under review, the secretariat reviewed a total of 85 requests from one Government for corrections to claims in category E . |
我们必须共同努力传播博爱 和平与共存的文化 而不是仇恨 战争 报复和恐怖文化 | We must all work to spread the culture of love, peace and coexistence instead of the culture of hatred, war, vindictiveness and terrorism. |
8. Ileka先生 刚果民主共和国 说 在国际社会支持的危机恢复方案的帮助下 刚果民主共和国正从两次武装冲突带来的破坏中恢复过来 | Mr. Ileka (Democratic Republic of the Congo) said that, thanks to a crisis recovery programme supported by the international community, his country was recovering from the destruction caused by two armed conflicts. |
989. 2003年12月31日 公共管理机构部门和实体总共收到了24 740项信息问询申请 其中21 530项 87.03 得到了答复 266个案例的答复是否定的 | At 31 December 2003, the APF departments and entities had received a total of 24,740 requests for information, of which 21,530 (87.03 per cent) were met in 266 cases the response was negative. |
7 伊朗伊斯兰共和国代表答复了讨论中提出的问题 | The representative of the Islamic Republic of Iran responded to points raised during the discussion. |
从首席统计员共收到23份答复 其主要结论总结如下 | A total of 23 replies were received from chief statisticians, the main conclusions of which will be summarized below. |
捷克与斯洛伐克共和国从1992年12月31日起不复存在 | The Czech and Slovak Federal Republic ceased to exist on 31 December 1992. |
截至2005年6月30日 监测小组共收到8个国家的答复 | By 30 June 2005, the Team had received eight replies. |
相关搜索 : 共轭复数 - 共轭 - 共轭 - 共轭 - 共轭 - 共轭 - 共轭与 - 共轭碱 - 药物共轭 - 共轭双键 - 共轭传热 - 共轭动词 - 共轭传热 - 共轭动词