"复查"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

查找重复项...
Find Duplicates...
查找和恢复
Search and rescue
这次调查的答复率比第五次和第六次五年期调查的答复率还低
This is an even lower response rate than that obtained for the fifth and sixth quinquennial surveys.
复查可否受理问题
Review of admissibility
调查表回复截止日期
Deadline for submission of the questionnaire
不服判决的上诉 4 复查 0
Appeals from Judgement 4 Review 0
查兹 埃伯特 那时查兹陪着我 经历了三次修复下颚的尝试 以及恢复讲话能力的过程
Chaz Ebert It was Chaz who stood by my side through three attempts to reconstruct my jaw and restore my ability to speak.
捷克共和国对原调查表和新调查表都提交了答复
The Czech Republic submitted its replies to both the original version of the questionnaire and its new version.
理查德 费曼是个很复杂的人
Richard Feynman was a very complex man.
58 280. 审查联合国内重复 复杂和官僚的行政过程和程序
58 280. Review of duplication, complexity and bureaucracy in United Nations administrative processes and procedures
附件三 对政府调查问卷的答复
Annex III Response to a questionnare
德国于1996年对调查表作了答复
Germany replied to the questionnaire in 1996.
禁产条约 的核查问题十分复杂
The issue of verification is extremely complicated.
有几位代表对第三个两年期报告调查表的答复率低以及对调查表的许多答复提交迟缓表示关切
Several representatives expressed concern at the poor rate of response to the third biennial reports questionnaire and at the lateness of many of the replies to the questionnaire.
闪存卡程序 可提供复查进程效率
A flash card program to make your review process more efficient
复员方案顾问将进行小武器和有关情况调查 小武器管理调查 安保部门调查和社会经济调查
The disarmament, demobilization and reintegration consultant would carry out surveys on small arms and profiling, small arms management, security sector surveys and socio economic surveys.
政府的答复可在人权高专办网站查阅
The government responses are available on the OHCHR web site.
事 由 指称精神科评估复查工作不公平
Subject matter Alleged unfair review of psychiatric assessment
n 区域中应对调查表作复的国家数目
National drug control strategies
2.1 对滴滴涕及其替代品调查问卷的答复
the draft format and questionnaire be field tested in countries that use DDT
核查机制安排得越具体 就一定会越复杂
The more detailed the verification mechanism is laid out, the more complicated it will necessarily become.
她道 你该去弄人体试验复查委员会的批准
She said, You get the human subjects review board approval for this one.
大家知道 得过癌症都人都要接受复查扫描
And as you all know, anybody with cancer has to get follow up scans.
这些知识在一段时间之后必须抽时间复查
Their knowledge has to be rechecked occasionally over time.
秘书处备有所收到的答复的全文 可供查阅
Ukraine supports, at the very most, the setting up of such funds in other States in cases where there is no domestic legislation on the subject.
总共有19个代表团提交了对调查表的答复
Replies to the questionnaire were submitted by a total of 19 delegations.
裁军 复员和重返社会问题顾问将进行小武器和有关情况调查 小武器管理调查 安保部门调查和社会经济调查
The disarmament, demobilization and reintegration consultant would carry out surveys on small arms and profiling, small arms management, security sector surveys and socio economic surveys.
19. 请尚未对特别报告员拟订的问卷调查作出答复的各国政府尽快作出答复
Invites all States that have not done so to respond to the questionnaire prepared by the Special Rapporteur on adequate housing
撰稿人还希望 调查问卷的对象能及时的答复
D. Questionnaire to non governmental organizations
第七次五年一次的调查得到的答复令人失望
The seventh quinquennial survey met with a disappointing response.
如上所述 在这70个国家中 有33个国家对第七次调查做出答复 填写了调查表
As mentioned above, 33 of these 70 countries responded to the seventh survey by completing the questionnaire.
对所有三个报告期 1998 2000年 2000 2002年和2002 2004年 调查表作复的只有60个国家 对第二个和第三个报告期调查表作复的有72个国家
Only 60 countries responded to the questionnaire for all three reporting periods (1998 2000, 2000 2002 and 2002 2004) and 72 responded to the questionnaire for both the second and third reporting periods.
贫困县退出需要通过初核 复核和评估专项检查
The exit of poverty stricken counties needs to pass the preliminary verification, secondary verification and special inspection for assessment.
第二天 她身体恢复得很好 医生想给她做个检查
The next day, she was doing so well, they wanted to run tests on her.
该项审查的结果与联合国2002年复原战略相吻合
The review is consistent in its findings with the United Nations 2002 strategy for recovery.
答复调查问卷的国家都没有报告其生产滴滴涕
None of the countries responding to the questionnaire reported production of DDT.
满意地注意到审查会议商定继续进行 协定 缔约国非正式协商 并在不迟于2011年举行的审查会议复会上继续审查 协定 复会会期由 协定 缔约国另一次非正式协商商定
Noting with satisfaction that the Review Conference agreed to continue the informal consultations of States parties to the Agreement and to keep the Agreement under review through the resumption of the Conference at a date not later than 2011, to be agreed at a future informal consultation of States parties to the Agreement,
然而 对现在审查的这样一个多层面 错综复杂的案件 不可以为调查工作现已告成
However, for such a multidimensional and complex case as the one under review, the investigation cannot be considered complete as of now.
又表示注意到2006年领土政府恢复了宪政审查工作
Taking note also of the constitutional review process resumed by the territorial Government in 2006,
(o) 请缔约国对秘书处分发的调查表迅速作出答复
(o) Requests States parties to respond promptly to the questionnaire circulated by the Secretariat
(d) 诊断并治疗那些无需医生进行复杂检查的疾病
diagnose and cure illnesses for which more complex examinations by doctors are not required,
(d) 请缔约国对秘书处分发的调查表迅速作出答复
(d) Requested States parties to respond promptly to the questionnaire circulated by the secretariat
(d) 请缔约国对秘书处分发的调查表迅速作出答复
(d) Requests States parties to respond promptly to the questionnaire circulated by the Secretariat
国际人道主义法调查表答复分析工作的行动方针
Prepared by IHL Questionnaire Co Authoring Delegations
不服判决的上诉 13 复查 2 不服庭长裁判的上诉 1
Appeals from Judgement 13 Review 2 From decision of President 1