"夕阳"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
夕阳西下 | Night falls. |
美丽的夕阳 | A beautiful sunset. |
现在我正迎着夕阳 | NADINE, VOICEOVER |
你将如西方夕阳一般安息 | You shall rest from life, like the setting sun in the west. |
就像夕阳一样闪耀的 琥珀色多么的有魅力 | That round bottle, that colourful label, the golden whisky makes Manitu unstable. |
当这一切伴着夕阳消逝 请记得我的容貌 什么 | When all this sets with the final sun, remember the look of Acte. |
我们坐在山顶上看夕阳 我们突然有接吻的冲动 | We were on the highest ledge watching the sunset, when suddenly we got this impulse to kiss. |
98. 有人要求澄清有关提及时限和夕阳条款的任务 | 98. Clarification was sought regarding the mandate for the reference to time frame and sunset clauses. |
在我们生命的夕阳阶段, 我们更需要友谊 爱情,温柔 | In the sunset of our lives, we need companionship, love, tenderness. |
然而 当夕阳西下 当山风远逝 当浪花平静 当黄昏笼罩大地 | Yet still when the blazing sun hangs low... when the wind dies away and the sea foam sleeps... and twilight touches the wandering earth... |
华盛顿 最近 纽约时报 发表了一张头版照片 照片上 一艘叙利亚难民船在夕阳下的地中海上漂浮 这张照片十分切题 夕阳的位置看起来正是叙利亚本身 | WASHINGTON, DC A recent front page photo in the New York Times of a boatload of Syrian refugees drifting on the Mediterranean Sea beneath an enormous setting sun could not have been more apt. The sun seems to be setting on Syria itself. |
这里是纽约 末日前夕 即使午夜 仍然骄阳似火 史上最热的一天 | The place is new york city, and this is the eve of the end because even at midnight, it's high noon, the hottest day in history, and you're about to spend it in the twilight zone. |
当我在夕阳西下时开车在路上 我就会想 这件事就像游戏里那么美 | When I am driving down a road at sunset all I can think is, this is almost as beautiful as my games are. |
这张照片显示了一头鲸在夕阳下的佛罗里达海岸把它的头探出海面 | This photo shows an animal popping its head out at sunset off the coast of Florida. |
576. 为保护民间文化和民间的创作活动 制订了一个称为 quot 夕阳专业 quot 计划 | 576. A programme called vanishing professions has been designed to protect folk culture and folk creativity. |
27. 夕阳工业面临成熟市场销售增长缓慢而世界市场销售增长很快的现实 | Sunset industries face slowing sales in mature markets and growing sales in world markets. |
但是 有人指出 在介绍方案16订正草案导言段落时提到了所谓的 quot 夕阳 quot 条款 | However, it was pointed out that, in the introductory paragraphs of the proposed revisions to programme 16, the so called sunset clause was mentioned. |
蟹农金伟介绍 今年更多食客会花更多的时间留在巴城 在烟波浩渺的阳澄湖边 观白鹭捕食 赏夕阳西下 体验抓蟹乐趣 享受慢节奏的水乡生活 | According to crab farmer Jin Wei, more diners will spend more time staying in Bacheng this year. On the edge of the vast Yangcheng Lake, watch the egrets prey, enjoy the sunset, experience the fun of catching crabs, and enjoy the slow paced water town life. |
然而,有人还表示,应推迟到大会已对秘书长关于夕阳规定的提议作出决定后,才对建议9作出决定 | The view was also expressed, however, that a decision on recommendation 9 be deferred until the General Assembly had decided on the Secretary General s proposal regarding the sunset rule. |
七夕节快乐 | Happy Qixi Festival! |
那晚是除夕 | It was New Year's Eve. |
那天是除夕夜 | It was New Year's Eve. |
宾夕凡尼亚州 | Pennsylvania. |
太阳 太阳把你晒傻了 ! | The sun! It's given you sunstroke! |
宾夕法尼亚usa. kgm | Pennsylvania |
现在可是除夕夜 | One being this is New Year's Eve. |
一夕风流恨事多 | Now just look this way now, please. |
我试图朝花夕拾 | I sought to record all these |
差不多朝夕相处 | Nearly all days From elementary school |
美麗的夕陽 不是嗎 | A beautiful sunset, isn't it? |
我們看著夕陽西下 | We are watching the sun set. |
宾夕法尼亚第三团 | The third Pennsylvania. |
太阳是崭新的崭新的太阳 | Newsun And there's a new sun |
建议9涉及在方案预算核可的出版物之外要求新的出版物和列入时限的问题,关于该建议,有人强烈反对 quot 夕阳规定 quot 和该建议 | Concerning recommendation 9, on the subject of requests for new publications subsequent to those approved in the programme budget and the incorporation of a time frame, strong opposition was expressed to a sunset rule and to the recommendation. |
考试前夕 他特别焦虑 | He was very anxious on the eve of the exam. |
考试前夕 他特别焦虑 | He worries excessively on the eve of exams. |
人们的性命朝不保夕 | No man is sure of his life. |
阴阳不是敌人 阴阳不互相仇恨 | Yin and yang aren't enemies. Yin and yang don't hate each other. |
阳台 | Terrace |
太阳 | Sun |
太阳 | The sun |
太阳 | The sun? |
太阳 | The sun |
阳台 | The balcony. |
你看過這麼美的夕陽嗎? | Have you ever seen such a beautiful sunset? |