"外围"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

外围
Outline
外包围
bounded by
外包围
Bounded By
外围边框
Border Outline
一定在范围外
So it must be beyond that radius.
到围墙外面去 Outside?
Outside?
外面围了好多人
There was a crowd outside.
快回跑到外围去了
(PA Announcer) Fast Return moving up on the outside.
炮弹落在Haddatha外围地区
They fell in outlying areas of Haddatha.
炮弹落在Yatar外围地区
They fell in outlying areas of Yatar.
炮弹落在Haris外围地区
They fell in outlying areas of Haris.
C 公约范围之外的单证
C. Instruments outside scope of Convention
它们把土推在外面周围
They've pushed earth all around the outside.
她太矮了 看不到围墙外面
She was too short to see over the fence.
设置所选区域外围的边框
Set a border to the outline of the selected area
这份工作在我能力范围之外.
This job is beyond my ability.
四. 国外财产的保险范围 25 35 7
IV. Foreign property coverage
炮弹落在沿Zahrani河和Ghaziyah外围地区
They fell in areas along the Zahrani River and outlying areas of Ghaziyah.
除了年龄范围以外的和残疾人
Except the aged and unfit.
复核了,长官, 外围观察哨复核的.
Yes, with the perimeter observers.
外面情况很糟 被女孩大军包围
They've gone potty out there. The place is surging with girls.
洛衫矶外围的激战 详情都有报导
Read all about it.
大家笑 我想要他们能够从外围投球
I wanted them to be able to shoot from the outside.
浏览数据的方法是 先观察圆圈外围
The way that you look at this data is, first, look around the outside of the circle.
在这一领域 外汇局的范围非常之小
The scope of Foreign exchange bureaus is very small in this sphere.
另外 还经常增加该法庭的管辖范围
Further additions to the Tribunal's jurisdiction are made from time to time.
用于全球承保范围的额外所需经费
Additional requirements for global insurance coverage.
此外 国家银行系统也可以更容易地分离 因为外围国经常项目已经达到了初步平衡 除希腊外 2014年将录得少量外部盈余 除希腊外 外围国短期内将不再需要资本流入
Moreover, national banking systems can now separate more easily, because the peripheral countries current accounts have already achieved a rough balance, with all but Greece expected to record a small external surplus in 2014. With the exception of Greece, the peripheral countries will not need any capital inflows in the near future.
此外 联海稳定团将调整现有部队以增强外围地区的能力
In addition, MINUSTAH will reconfigure the already available troops to enhance capacity in the outlying areas.
(d) 国家管辖范围以外区域的遗传资源
(d) Genetic resources beyond areas of national jurisdiction
18时45分,以色列部队炮击Yatar外围地区
At 1845 hours Israeli forces fired artillery shells at outlying areas of Yatar.
这些公司通过收购在国外扩大业务范围
They have expanded overseas through acquisitions.
除其他之外 应在此范围内审议以下项目
The following items, among others, should be considered in this context
最低工资制度保护范围外的赚取薪金者
Wage earners outside the protection of the minimum wages system
1时 两架以色列直升机飞越Brashit外围地区
At 1000 hours two Israeli helicopters overflew outlying areas of Bra shit.
13时45分 占领军向Yatar外围地区发射炮弹
At 1345 hours occupation forces fired artillery shells at outlying areas of Yatar.
8. 除其他之外 应在此范围内审议以下项目
The following items, among others, should be considered in this context
另外 人们逃离战火 到家园周围的地带躲避
In addition, people flee from the fighting and hide in the environs of their homes.
在力所能及的范围之外 我们不需承担责任
Beyond what we can caress with our hands we have no obligations.
路易 康恩 人生充满意外 并且受到周围的影响
Louis Kahn How accidental our existences are really and how full of influence by circumstance.
此外 我自小就是在一种教师的氛围中成长的
Meanwhile, I had grown up around a lot of teachers.
凡在这个范围之外有所要求的人 都是过份的
But those who seek more than this will be transgressors
凡在这个范围之外有所要求的人 都是过份的
So those who desire more than this it is they who are the transgressors.
凡在这个范围之外有所要求的人 都是过份的
(but whoso seeks after more than that, they are the transgressors),
凡在这个范围之外有所要求的人 都是过份的
And whosoever seeketh beyond that, then it is those who are the trespassers