"外婆"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
外婆 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
哦 外婆 | (SOBBING) Oh, Grandma! |
噢 是外公和外婆吗 | Oh. Grandpa and Grandma? |
于是她们又打电话给外婆 外婆说 我的锅太小了 大笑 | So they call grandma, and grandma says, My pan was too small! |
她们被成为 云外婆 | They're called the Granny Cloud. |
婆婆 婆婆 | Mother. |
云外婆 棒极了 非常好 | Grandmother Well done! Very good. |
婆婆 吃午饭了 婆婆! | Mother! Time to eat! |
云外婆们安坐在网络上 | The Granny Cloud sits on the Internet. |
爸爸被妈妈和外婆责骂 | Grandma and mommy really gave it to daddy. |
我拿外婆的砖头给他暖脚 | I'II get Grandma's brick to heat his feet! |
云外婆 你抓不到我 你说一遍 | Grandmother You can't catch me. You say it. |
有时候外婆比克格勃还危险 | Sometimes, Grandma is more dangerous than the KGB. |
老婆婆 | Madam! |
金 我要用电话了 我得打给外婆 | Kim, I must use the phone. I've got to call Grandma. |
当晚22时 阿婆的家属见其外出未归随即报警 才得知阿婆在红岛派出所 于是才到该所接回阿婆 | At 10 o'clock that evening, the family members of the old lady were informed that she was in the Hongdao Police Substation after they called the police because she did not come back home, and then went to the substation to bring her home. |
老婆婆也 | Gentlemen, exactly like our grandma's. |
是我婆婆啊 | My mother. |
老婆婆被烧死 | An old woman was burnt to death. |
是我婆婆不好 | My mother is terrible. |
婆婆你还不是? | You do it, too, you know. |
老婆婆别生气 | All right, grandmother. |
云外婆 我是姜饼人 孩子 我是姜饼人 | Grandmother I'm the Gingerbread Man. Children I'm the Gingerbread Man. |
婆婆兴奋极了 她... | Your mother's so excited. She... |
和婆婆行街街吗 | Taking a walk with Grandma? |
他騙了老婆婆的錢 | The man cheated the old woman out of her money. |
替婆婆槌背 到你了 | Massage Grandma. It's your turn |
一個除了呼吸之外做任何事之前都要經過老婆同意的男人是一個怕老婆的男人 | A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband. |
他 就 把 所 拾取 的 帶進 城去 給婆婆 看 又 把 他 喫飽 了 所剩 的 給 了 婆婆 | She took it up, and went into the city and her mother in law saw what she had gleaned and she brought out and gave to her that which she had left after she was sufficed. |
他 就 把 所 拾 取 的 帶 進 城 去 給 婆 婆 看 又 把 他 喫 飽 了 所 剩 的 給 了 婆 婆 | She took it up, and went into the city and her mother in law saw what she had gleaned and she brought out and gave to her that which she had left after she was sufficed. |
他 就 把 所 拾取 的 帶進 城去 給婆婆 看 又 把 他 喫飽 了 所剩 的 給 了 婆婆 | And she took it up, and went into the city and her mother in law saw what she had gleaned and she brought forth, and gave to her that she had reserved after she was sufficed. |
他 就 把 所 拾 取 的 帶 進 城 去 給 婆 婆 看 又 把 他 喫 飽 了 所 剩 的 給 了 婆 婆 | And she took it up, and went into the city and her mother in law saw what she had gleaned and she brought forth, and gave to her that she had reserved after she was sufficed. |
笑声 这就好像发现你的外婆是个施虐狂 | It's like finding out your nanny is a dominatrix. |
要是哪个孩子有了麻烦 我们就呼叫外婆 | If there's a child in trouble, we beam a Gran. |
她和她婆婆实在很像 | She strongly resembles her grandmother. |
婆婆 我已储了300元了 | Grandma, I've saved 300 Yen now |
即係話你要呢個婆婆 六千蚊倒緊垃圾嘅呢個婆婆 日後嘅生活唔係噉 | Which means that if the living of this old female cleaner whose salary is HKD 6,000 has to be improved, it'd probably be a time when I become an elderly or even when you become an elderly. |
放开我 我的婆婆出事了 | Let go of me. Something's happened to my motherinlaw. |
我婆婆挣的钱补贴我们 | Mother's making money, too, you know. |
婆婆为什么不早点给我? | Why didn't you give it to me? |
老婆婆 你是不是在这住 | Are you stopping here, my good woman? |
我在国外旅行的时候 我老婆老给我打电话 | My wife often called me when I was travelling abroad. |
你在船上 这是埃伦号 以我外婆名字命名的 | You're on a boat. This is the ellen B. It was named after my grandmother. |
跟妳说真话 塔米 自从外婆去世后似水流年 | tell you the truth, Tammy, the years sort of slipped up on me since Grandma died. |
我和婆婆相處得十分融洽 | I'm getting along with my mother in law very well. |
但是我的确是给了你婆婆 | But I gave it to your mother. |
相关搜索 : 婆婆纳 - Germander婆婆纳 - 水婆婆纳 - 现场婆婆纳 - 玉米婆婆纳 - 姑婆 - 湿婆 - 老婆 - 公婆 - 老婆 - 姑婆 - 公婆 - 婆妈 - 巫婆