"外放"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

外放 - 翻译 : 外放 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

放外面去
This'll get wet.
操作意外放
The operation was unexpectedly aborted.
放到危险区以外
Drop Outside of Hazard
放在外面就好了
Just lay it out here.
14. 办事处对外开放
14. The Office shall be open to the public.
不准你擅自对外放
You must not talk to others on your own,
画廊不对外开放长官
The gallery is shut to the public, sir.
此外 还在将行政和招聘权下放到外地
Further delegation of administrative and recruitment authority to managers in the field is also under way.
这个中心对外国人开放
The centre would be open to foreign participants.
把帽子和外套放椅子上
Throw your hat and coat on that chair.
放在外面很好看 It's pretty outdoorsy.
It's pretty outdoorsy.
有五個放大鏡 另外五個酒杯放喺每個酒杯下邊
It's five magnifying glasses with a shot glass under each one.
解放自己的土地 无需外援
We don't need anybody's help to free our land.
另外那种药片 放舌头下面
The other pill. Under the tongue.
或許我應該放棄外科手術
Maybe I should give up surgery.
此外 还放升四个研究性气球
Four research balloons were also released.
带他到外面去 放在他的马上
Take him outside. Put him on his horse.
带他到外面去 放在他的马上!
Take him outside.
填入 HTML 幻灯片放映的额外细节
Fill in additional details for your HTML slideshow
他们其实可以把选项放到外面
They could have put them all out in view.
试图拖放项时发生了意外错误
An unexpected error occurred trying to drop the entry
外面的自动出纳机24小时开放
Exterior ATM available 24 hours
令土壤外露同釋放甲烷而導致
leaving the soil bare and giving off methane.
她在我寓所之外一条街放下我
She dropped me a block from my apartment house.
话外音 他的妻子, 海伦被释放了
His wife, Helen, was released.
放在银行或是去外边吃喝玩玩
Put it in the bank or go out and get drunk or something.
外币极其缺乏,从而引发流动性问题,导致政府放宽外国投资限制和放松本国非金融公司获取外国信贷的条件
Foreign currency became scarce and a liquidity problem developed, leading the Government to liberalize foreign investment limits and ease access of domestic non financial firms to foreign credit.
如使用干冰 外容器或外包装应能排放二氧化碳气体
If dry ice is used, the outer packaging or overpack should permit the release of carbon dioxide gas.
试图拖放项目时发生了意外错误
An unexpected error occurred trying to drop the item
该省根据政策向外国旅游者开放
The province is as a matter of policy open to foreign tourists.
你能不能不要把外套 放在我床上
I do wish you wouldn't put your coat on my bed.
我求求你了 先放一年吧 去国外吧
I beg of you, put it off for just one year... and go abroad.
舱外部分将附接于舱外设施 用于运送和安放舱外试验设备和物品
The exposed section will be attached to the exposed facility, and will be used for transporting and accommodating extravehicular experimental equipment and supplies.
1999年起开始使用Ignalina核电厂外的干存放罐 但存放罐几乎已装满
No reprocessing or export of spent fuel has ever taken place.
此外 民警还提示说 外衣兜放东西最方便 也最容易被窃
Furthermore, the policeman also reminded It is the most convenient to put things in the coat pocket, but it will be the easiest to be stolen.
当地球变暖 地球会产生 地球会放出更 红 的能量波 我是说 就像红外线 有温度的东西能放射红外线
When it gets warm it generates it makes redder energy I mean, like infra red, like something that's warm gives off infra red.
6132 为出口之外的目的发放的许可证
6132 For purposes other than exports
(d) 减少甲烷的排放量和外泄量 以及
(d) Reduction of emissions and leakages of methane and
另外一名被拘留者Hassan Fatafta也获得释放
Another detainee, Hassan Fatafta, was also released.
浴盆把你倒挂著 而你的腿放在外面
A bath tub.
其余的都放在外面 等装甲车来运送
The rest is out in the open, held for pickup by armored car.
就放在後院外 上面还有两个空棺材
It's sitting out in the back here with two empty coffins.
业务活动的权限下放和决策权下放到外地 将受到进一步的重视
Decentralization of operational activities, together with the delegation of decision making to the field, will receive greater priority.
不清楚(除少数例外)预测是根据实际排放还是可能的排放作出的
It was not clear (with a few exceptions) whether the projections were based on actual or potential emissions.
司长解释说 设想下放某些职能 而不是下放全部职权给外地办事处
The Director explained that the decentralization of certain functions was envisaged and the delegation of some, rather than full, authority to the field.

 

相关搜索 : 外放疗 - 室外存放 - 放逐国外 - 外交放行 - 户外放映 - 体外放射 - 意外释放 - 意外释放 - 对外开放 - 放在外面 - 户外放牧 - 另外放心 - 外部放大器