"外漏"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 没有漏洞 没有例外 | No loopholes? No exceptions? |
| 如使用冰 外容器或外包装应是防漏的 | If ice is used, the outer packaging or overpack should be leakproof. |
| 我不想让这个意外 有任何泄漏 | Men, I don't want a word to leak out about this incredible incident. |
| 女人 若在 經期 以外 患 多 日 的 血漏 或是 經期過長 有 了 漏症 他 就 因 這漏症不潔淨 與他 在 經期 不潔淨 一 樣 | 'If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period she is unclean. |
| 女 人 若 在 經 期 以 外 患 多 日 的 血 漏 或 是 經 期 過 長 有 了 漏 症 他 就 因 這 漏 症 不 潔 淨 與 他 在 經 期 不 潔 淨 一 樣 | 'If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period she is unclean. |
| 女人 若在 經期 以外 患 多 日 的 血漏 或是 經期過長 有 了 漏症 他 就 因 這漏症不潔淨 與他 在 經期 不潔淨 一 樣 | And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation she shall be unclean. |
| 女 人 若 在 經 期 以 外 患 多 日 的 血 漏 或 是 經 期 過 長 有 了 漏 症 他 就 因 這 漏 症 不 潔 淨 與 他 在 經 期 不 潔 淨 一 樣 | And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation she shall be unclean. |
| 偷税漏税和资金非法外移是构成资金外逃的两种最通常的做法 | Tax evasion and illegal export of capital are the two most common practices constituting capital flight. |
| 除其他外 关于氟碳化合物泄漏排放量的产品标准 | (a) Product standards with respect to, inter alia, leakages of fluorocarbon emissions |
| 可当时他的悲哀太外漏了 这才惹得我发作了一阵 | But sure, the bravery of his grief did put me into a towering passion. |
| 正當今次漏油 泄漏 噴出 係災難 | So while the oil spill, the leak, the eruption, is a catastrophe, |
| 漏斗 | The Funnel |
| C. 渗 漏 | Leakage |
| 漏斗云 | Funnel Cloud |
| 你不能用两秒来完成它 然后还有一小部分纸牌漏在外面 | You cannot do that in two seconds and have a minuscule part of the card showing. |
| 堵塞漏洞 | Plugging the Leaks |
| 滴液漏斗 | Dropping Funnel |
| 分液漏斗 | Separating Funnel |
| 短颈漏斗 | Short Stem Funnel |
| 泄漏摘要 | Leak Summary |
| 罐体渗漏 | (b) when leaking |
| 不要泄漏 | Keep it quiet? |
| 没漏口风 | No. |
| 漏了 在这 | A leak, right here. |
| 飞机泄漏 | Petrol from the punctured aircraft. |
| 一滴不漏 | Didn't spill a drop. |
| 唐纳德 漏 | Donald Ileak! Donald Ileak? |
| 你漏画那 | You've missed out that pretty bit over there. |
| 另外 法律还有漏洞 即没有弄清哪些是危险和有损健康的工作 | It also leaves a legal vacuum by failing to specify what activities are unhealthy or dangerous. |
| 我没有泄漏 | I didn't leak. |
| 它漏得厉害 | It leaks horribly. |
| 漏斗图分析 | This is something called funnel plot. |
| 没发现漏洞 | I found no flaw. |
| 轮胎漏气了 | The tire leaks air. |
| 漏斗云weather condition | Funnel Cloud |
| 下雨不会漏 | Won't leak when it rains. |
| 酒快漏光了 | My sake's pouring out! |
| 检测内存泄漏 | Memory leakage detection |
| 他故意打漏的 | Take a mouthful, Kid. |
| 你漏了个地方 | You missed a couple of spots. Now just the meanness shines through. |
| 里面好像漏油 | I got a little grease in this lining. |
| 不要走漏消息 | Don't turn us away |
| 我一定是漏了 | I must've missed that. |
| 請別洩漏名字. | Please, no names. |
| 請別洩漏名字! | Please, no names! |
