"外部信息"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
外部信息 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
通过外部程序或脚本管道处理信息Name | Pipe messages through an external program or script |
信息技术对支持总部与外地之间的信息流量和知识管理至关重要 | IT is crucial for supporting the flow of information and knowledge management between Headquarters and the field. |
将继续与外部伙伴合作 以促进信息共享 | Collaboration will continue with external partners to facilitate information sharing. |
额外信息 | Extra info |
额外信息 | Additional Information |
额外信息 | Extra information |
额外信息 | Extra Information |
额外信息 | Additional info |
信息部件 | Info Widget |
全部信息 | All messages |
信息部件Comment | Information Widget |
没有外部消息 | no messages from outside |
额外的调试信息 | Additional debug information |
猎杀部信息处? | Hunting Ministry Information? |
此外 1998年5月11日由信息学工作组在联合国总部举办的信息学讲席班把全部时间用于讨论2000年调时问题 | Moreover, the informatics workshop, organized by the Working Group on Informatics on 11 May 1998 at United Nations Headquarters, focused entirely on the Y2K challenge. |
此外 国际社会可提供相关的信息(例如市场和部门信息)并贡献专门领域的专长技能 (UNIDO 2001) | Furthermore, it could provide relevant information (e.g. market and sectoral information) and contribute expertise in specific fields (UNIDO 2001). |
37. 小组委员会满意地注意到外层空间事务厅正在继续开发一个国际空间信息系统 包括联合国系统内部的信息和外部数据库的存取 | The Subcommittee noted with satisfaction that the Office for Outer Space Affairs continued to develop an international space information system, including both information within the United Nations system and access to external databases. |
信息和通信技术部门统计 | ICT sector statistics |
认识到新闻部传播信息使用的多种手段依然是审查的一个关键领域 为此该部应更多地利用现有的外部媒体 向公众传递信息 | Recognizing that the mix of means used by the Department of Public Information to disseminate its message remains a key area for review and, in this regard, that the Department should rely on reaching the public through existing external media to a greater degree than at present, |
关于字段的额外信息 | Additional information about the field |
我们特别乐观地欢迎海地外交部长向安理会发出的信息 | We welcome with particular optimism the message delivered to the Council by the Minister for Foreign Affairs of Haiti. |
此外 还以通信方式提供最新信息 | Updates are also provided via correspondence. |
162. 信息和通信技术职能旨在通过提供安全和高质量的信息管理系统 网络 服务和支持 为内部和外部伙伴以及儿童基金会的客户增值 | The ICT function seeks to add value to the internal and external partners and customers of UNICEF by providing secure, high quality information management systems, networks, services and support. |
已提供全部所需信息 | All required information is provided |
未提供全部详细信息 | Not all details supplied |
已打开全部信息提示 | All messages have been enabled. |
此外 联邦内政部设立了关于民事役务问题的特别信息处 一些私人组织也提供有关民事役务的信息 | Further, a special information office for civilian service matters has been installed at the Federal Ministry of the Interior and several private organizations can also provide information about the civilian service. |
除了提供信息以外 信息中心还为农村企业家组织培训 | In addition to providing information, information centres organise training days for rural entrepreneurs. |
此外 日内瓦以及人权中心的会议事务处由自己的信息技术部门负责 而人道协调厅利用自己的信息技术股满足信息技术服务的需要 | Moreover, conference services in Geneva and UNHCR have their own dedicated information technology units, while the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs uses the International Telecommunication Union (ITU) for its needs in information technology services. |
主要的动力是外国在旅游业 信息技术和其他部门的直接投资 | The main driver will be foreign direct investment in tourism, information technology and other sectors. |
联合国的信息必须传播到联合国系统各总部所在的国家之外 | The message of the United Nations must be carried beyond the countries where United Nations system headquarters are located. |
此外,将与格拉米银行合作,建立关于微额信贷方案的信息系统,将此作为社会转变转变管理方案信息中心的一部分 | As part of the MOST clearing house, an information system on microcredit programmes will be established in cooperation with the Grameen Bank. |
信息和通信产业成为印度服务业中对外直接投资最多的部门 占第二波段对外直接投资总额的32 | The Indian information and telecommunication (IT) industry emerged as the largest source of Indian services OFDI, accounting for 32 per cent of total OFDI flows during the SW, followed by media, broadcasting and publishing (17 per cent). |
不要提供任何额外的信息 | Don't give any more information. |
配置信息源阅读器外观Name | Configure the Feed Reader Appearance |
此外 信息技术的迅速发展可能有助于综合整个信息系统 | In addition, the fast evolution of IT may facilitate the consolidation of information systems as a whole. |
切换全部信息框的显示 | Meta option to toggle display of all InfoBoxes |
切换全部信息框的显示 | Toggles display of all three InfoBoxes. |
切换全部信息框的显示 | Text color of InfoBoxes |
切换全部信息框的显示 | Toggle display of all InfoBoxes |
是的 记录全部支付信息 | Yes, record all payments. |
( ) 到1996年6月的部分信息 | Sub total Partial reporting up to June 1996. |
此外 联邦内政部设立了一个关于民事役务问题的特别信息处 一些私人组织也提供有关民事役务的信息 | Further, a special information office for civilian service matters has been installed at the Federal Ministry of the Interior and several private organizations also make information available about the civilian service. |
173. 2002年以来 保护信息科根据其职权范围订立了一个培训金方案 旨在协助建立和发展信息能力 以促进内部和外部能力建设举措 | In compliance with its terms of reference, since 2002 the Protection Information Section has developed a traineeship programme aiming at contributing to in house and external capacity building initiatives by assisting in the establishment and development of information capabilities. |
维和部指出 建议的充分执行取决于整个部门的信息管理战略的最后确定 以便按照信息管理战略调整信息和通信技术战略计划 制定维和部信息管理战略的工作正在进行中 | The rising trend of the support account was therefore not due to an increase in requirements for the substantive backstopping of peacekeeping operations but rather to a policy decision to include in the support account resident auditor posts initially budgeted under the respective missions. |
相关搜索 : 信息部 - 信息部 - 信息部 - 此外信息 - 另外信息 - 国外信息 - 部分信息 - 部分信息 - 内部信息 - 部门信息 - 全部信息 - 部门信息 - 部分信息 - 部署信息