"外部检查"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

外部检查 - 翻译 : 外部检查 - 翻译 : 外部检查 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

检查外部链接
Check external links
检查外部链接
Check External Links
是否检查外部链接
Whether to check external links.
是否检查外部链接
Whether to check external links
6.6.2.19.8 内部和外部检查应确保
6.6.2.19.8 The internal and external examinations shall ensure that
6.6.3.15.8 内部和外部检查应确保
6.6.3.15.8 The internal and external examinations shall ensure that
6.6.2.19.4 5年定期检查和试验应包括内部和外部检查 一般还包括液压试验
6.6.2.19.4 The 5 year periodic inspection and test shall include an internal and external examination and, as a general rule, a hydraulic pressure test.
6.6.3.15.4 5年定期检查和试验应包括内部和外部检查 一般还包括液压试验
6.6.3.15.4 The 5 year periodic inspection and test shall include an internal and external examination and, as a general rule, a hydraulic pressure test.
6.6.4.14.9 便携式罐体外部检查应确保
6.6.4.14.9 The external examination of the portable tank shall ensure that
6.6.2.19.3 首次检查和试验应包括设计特性检查 相应联系拟运物质对便携式罐体内部和外部及其配件的检查 以及压力试验
6.6.2.19.3 The initial inspection and test of a portable tank shall include a check of the design characteristics, an internal and external examination of the portable tank and its fittings with due regard to the substances to be transported, and a pressure test.
8. 高级专员要求检查和评价处将来对总部各单位和外地办事处都进行检查后 检查职能的范围将会扩大
8. The scope of the inspection function will be augmented, following the request of the High Commissioner that IES undertake inspections of Headquarters apos units as well as field operations in the future.
联合检查组是联合国系统唯一的独立外部监督机构 任务是进行全系统的评价 检查和调查 旨在
As the only independent external oversight body of the United Nations system mandated to conduct evaluations, inspections and investigations system wide, the Joint Inspection Unit aims
检查全部邮件时
On All Mail Checks
1. 联合检查组(联检组)的报告对联合国系统的外部承包作了很好的概述
1. The report of the Joint Inspection Unit (JIU) offers a good overview of the subject of outsourcing in the United Nations system.
326. 检查事务部的地方卫生检查署工作人员必须接受卫生检查(喉鼻擦试 大便的寄生虫和原生体测验)以及临床检查 另外如果医生发现检验为阳性 还需要每年至少两次定期测试
The staff of the sanitary inspectorate of the Department for Inspection Affairs at the local level has to undergo the sanitary examination (swabs from throat and nose, checking the stool for parasites and protozoa) and clinical examination, as well as additional tests should the doctor find them indicated, regularly, meaning at least twice a year.
效率审查还检查了一些内部核心程序,例如文件规划和编制 文件的电子处理和外部同侪审查
The efficiency reviews also examined some core internal procedures such as documentation planning and preparation, electronic processing of documents and external peer review.
无法启动外部编辑器 请在设置对话框中检查您的配置
Unable to start external editor. Please check your configuration in the settings dialog.
检查种子的全部数据
Check all the data of a torrent
我想去检查我的头部
I oughta have my head examined.
定期检查必须包括外部检查 内部检查 或主管当局批准的替代方法 压力试验或主管当局同意的同等有效的无破坏性试验方法 包括检查所有附件(例如阀门的密封性 易熔元件的紧急降压阀门)
The periodic inspection shall include an external examination, an internal examination or alternative method as approved by the competent authority, a pressure test or equivalent effective non destructive testing with the agreement of the competent authority including an inspection of all accessories (e.g. tightness of valves, emergency relief valves of fusible elements).
( 一 ) 责令 增加 内部 合规 检查 的 次数 并 提交 合规 检查 报告
(1) To order it to increase inner compliance inspections and submit compliance inspection reports
Atlantis的脱离及环绕和平号空间站两圈以便检查空间站外部部件的情况
The undocking and circling of the Atlantis twice around the Mir station for the purpose of inspecting the condition of the station apos s external components
他曾经看过一些内科医生和外科医生 也曾作过核磁共振脊椎检查 腰部理疗以及甲状腺X射线检查
He had seen a variety of internal and external medical specialists, and had had an MRI spinal examination, physiotherapy for his back and an X ray thyroid gland examination.
同时 继续对外地办事处进行检查 计划1999年赴16个国家检查
Meanwhile, field level inspections will continue, with inspections to sixteen countries planned for 1999.
11. 重申审计委员会和联合检查组作为外部监督机构的作用 并在这方面申明对监督厅进行的任何外部审查 审计 检查 监测 评价或调查 只能由这些机构或大会为此授权的机构进行
11. Reaffirms the role of the Board of Auditors and the Joint Inspection Unit as external oversight bodies, and, in this regard, affirms that any external review, audit, inspection, monitoring, evaluation or investigation of the Office can be undertaken only by such bodies or those mandated to do so by the General Assembly
煤炭 管理 部门 和 有关 部门 的 监督 检查 人员 进行 监督 检查 时 应当 出示 证件
The supervisors and inspectors of the departments in charge of the coal industry and other relevant departments shall show their papers before they carry out supervision and inspection.
无法创建查找部件 请检查您的安装
Cannot create the find part, check your installation.
6.6.3.15.3 便携式罐体首次检查和试验应包括设计特性检查 相应联系拟运非冷冻型液化气体对便携式罐体内部和外部及其配件的检查 以及参照6.6.3.3.2所述试验压强的压力试验
6.6.3.15.3 The initial inspection and test of a portable tank shall include a check of the design characteristics, an internal and external examination of the portable tank and its fittings with due regard to the non refrigerated liquefied gases to be transported, and a pressure test referring to the test pressures according to 6.6.3.3.2.
6.6.4.14.3 便携式罐体首次检查和试验应包括设计特性检查 相应联系拟运冷冻液化气体对便携式罐壳内部和外部及其配件的检查 以及参照6.6.4.3.2所述试验压强的压力试验
6.6.4.14.3 The initial inspection and test of a portable tank shall include a check of the design characteristics, an internal and external examination of the portable tank shell and its fittings with due regard to the refrigerated liquefied gases to be transported, and a pressure test referring to the test pressures according to 6.6.4.3.2.
除了监督部门的检察员之外 该司的46个雇员将负责检查和查明关于制止洗钱的法律和指示是否得到适用
In addition to the Department's inspectors, the employees in this division (of whom there are 46), carry out inspections and ascertain that the laws and directives on the suppression of money laundering and the financing of terrorism are being applied.
这一指称的事实根据是 外国检查人员对 Alpha Serengeti 号渔轮进行了检查
This allegation is based on the fact that foreign inspectors have carried out inspections of the Alpha Serengeti.
此外,审计委员会还继续与联合检查组和内部监督事务厅合作
The Board also maintained continuing cooperation with the Joint Inspection Unit and the Office of Internal Oversight Services.
我想我做彻底的检查 是因为这个会诊就是为了体检 我可以做一个格外细致的检查
I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam.
边界和外国公民事务处在所有边界检查站设有伪造文书检查装置
The Borders and Foreigners Service SEF has in all border posts detection instruments for false and falsified documents.
例外检查和试验的程度取决于便携式罐体的损坏或状况恶化程度 例外检查和试验至少应包括6.6.2.19.5规定的2.5年检查和试验项目
The extent of the exceptional inspection and test shall depend on the amount of damage or deterioration of the portable tank. It shall include at least the 2.5 year inspection and test according to 6.6.2.19.5.
例外检查和试验的程度取决于便携式罐体的损坏或状况恶化程度 例外检查和试验至少应包括6.6.3.15.5规定的2.5年检查和试验项目
The extent of the exceptional inspection and test shall depend on the amount of damage or deterioration of the portable tank. It shall include at least the 2.5 year inspection and test according to 6.6.3.15.5.
例外检查和试验的程度取决于便携式罐体的损坏或状况恶化程度 例外检查和试验至少应包括6.6.4.14.4规定的2.5年检查和试验项目
The extent of the exceptional inspection and test shall depend on the amount of damage or deterioration of the portable tank. It shall include at least the 2.5 year inspection and test according to 6.6.4.14.4.
另外 不会对胎儿进行产前检查
No prenatal test is done to the fetus.
除了监督部的检查专员 共有46名 外 该部门的雇员行使检查任务 并确保旨在制止洗钱业务和资助恐怖主义活动的现行法律和指令得到执行
In addition to the Department's inspectors (of whom there are 46), the employees in this division perform inspection tasks and ascertain that the current laws and directives designed to counter money laundering operations and the financing of terrorism are applied.
64. 另外 必须检查目前的贸易结构
Also, it is essential to examine the current structure of trade.
为此 也保持记录 此外 还进行检查
Records are maintained to this end. In addition inspections are performed.
法医检查后证明他有若干处外伤
A forensic medical examination revealed several trauma injuries.
他接受了19项健康检查 检查结果仅仅为了治疗的目的向狱外医院提供
He had undergone 19 health examinations, the results of which were only furnished to outside hospitals for the purpose of medical treatment.
除检查和评价处的内部技术力量外 还要求国际保护司提供帮助 它向所检查的十二个国家各派了有保护经验的同事
In addition to internal IES expertise, the Service has called upon the Division of International Protection, which has provided an experienced protection colleague for each GE.98 01880of the past twelve countries inspected.
找不到 Akregator 部件 请检查您的安装
Could not find the Akregator part please check your installation.

 

相关搜索 : 外检查 - 外观检查 - 额外检查 - 检查外套 - 另外检查 - 例外检查 - 外科检查 - 内部检查 - 内部检查 - 内部检查 - 内部检查 - 腹部检查