"外部销售力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

外部销售力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

此外 行政当局应当与销售伙伴协力 制定新的销售战略 促进销售伙伴的销售额 以实现预期利润目标
In addition, the Administration, in concert with the sales partners, should evolve new marketing strategies in order to boost the sales volume of the sales partners for desired profit targets to be achieved.
国外销售在欧洲主要零售商的销售总额中占很大的份额
Foreign sales represent a significant share in total sales of the main European retailers.
中国分销部门自由化具有各种潜在的好处 例如 发展不同的分销形式 包括专营店 加强当地销售和管理能力 也有可能使国内生产商进入外国零售商的国际供应链(外国零售商在中国分销的产品95 为当地采购 外国零售商还将中国产品出口到国外)
The liberalization of the distribution sector in China has implied benefits for example, the development of different distribution formats, including specialty stores, the enhancement of local marketing and managerial capacity, and the possibility for domestic manufacturers to enter the international supply chain of foreign retailers (95 per cent of the products distributed by foreign retailers in China are locally sourced and foreign retailers export Chinese products abroad).
谁负责销售部门
Who's in charge of the sales section?
采购 外国武器销售
Procurement foreign military sales (FMS)
销售部门和营销部门的目标不见得一样
The objectives of the marketing department and the sales department are not necessarily the same.
除此之外 印度糖业发电剩余产量潜力巨大 可供对外销售
Apart from this, there is enormous potential in the Indian sugar industry for producing surplus electric energy for outside sales.
(c) 根据移交大会和会议管理部出版物存货和销售责任的规定 将2个一般事务 其他职等 员额从该部 (第二款) 销售发送股调到总部新闻部销售和推销科
(c) The redeployment of two General Service (Other level) posts to the Sales and Marketing Section of the Department of Public Information at Headquarters from the Sales Dispatch Unit of the Department for General Assembly and Conference Management (section 2), in line with the transfer of responsibility for publications inventory and sales processing from the latter Department.
28. 贺卡和产品销售所得总收益按外国货币记录 并根据年终时从销售伙伴得到的临时销售报告加以累计
Gross proceeds from the sale of cards and products are recorded in foreign currency and accrued on the basis of the provisional sales reports received from the sales partners at year end.
我们每个月销售1500万部手机
We've been selling 15 million cellphones a month.
有条件销售 搭卖或合并销售
Conditional, tied or combined sales.
2.1.3 有条件销售 搭卖或合并销售
2.1.3. Conditional, tied or combined sales
农业部门发展的主要障碍是劳力短缺,缺水,销售设施较少
The principal obstacles to developing the agriculture sector are shortage of labour, lack of water and few marketing facilities.
仲裁法院对货物销售和权利销售作了区分 认为 销售公约 不适用于此案 因为有争议的合同涉及权利销售 因此不属 销售公约 销售公约 第1(1)(a)条 范围
The arbitral court distinguished between the sale of goods and the sale of rights and held that the CISG was not applicable since the contract at issue dealt with the sale of rights and thus did not fall within the ambit of the CISG (article 1(1)(a) CISG) .
第三十八 条 公司 应 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 按 基金 种类 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 主要 包括 销售 基金 的 名称 销售 金额 销售 份额 销售 佣金 报告 期 销售 费用 总额 等 内容
Article 38 During the reporting period, the Company shall make disclosure of information about the sales of funds by fund category, mainly including the name of funds sold during the reporting period, sales amount, sales quota, sales commission and total selling expenses during the reporting period.
仲裁法院对销售部分适用 销售公约 第1(a)条 对代理部分适用于 匈牙利民法典 第1(b)条
The arbitral court applied the CISG to the elements of sale (article 1(a)) and the Hungarian Civil Code to the agency elements (article 1(b)).
k. 通过销售和推销科的行政工作销售出版物
k. Sale of publications through the administration of the Sales and Marketing Section
在多数情况下 印度制造业中小型企业所从事的是贸易支持性质的对外直接投资活动 即在海外市场建立分销或营销中心 以提高改进销售和售后服务的能力
Indian manufacturing SMEs are undertaking, in most cases, trade supporting OFDI activities by establishing distribution and marketing centres in overseas market, enhancing their capability to ensure better sales and after sales services.
新闻部的许多出版物也是销售品
Many Department of Public Information publications are available as sales items.
外国子公司的销售量现在高于出口
Sales by foreign affiliates were now higher than exports.
意外的死亡会增加报纸销售量, 孩子
Sudden death sells papers, son.
网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively.
这就叫捆绑销售 它将这些外部经济效益 带入了这商品的价格中
This is called bundling. It's bringing those externalities back into the price of the commodity.
就像我说的, 他是销售某产品的销售员.
Like I said, he was sort of a salesman of some kind.
一些产品通过批发商进入市场 这些批发商将其销售给不同的零售商 但在另外一些情况下 生产者直接销售给零售商
Some products enter the market through wholesalers who in turn distribute the products to a variety of retailers, while in other cases the producer sells directly to the retailer.
销售商
Vendor
销售商
vendor
销售品
Sold
销售商
Vendor
销售者
I'm a salesman, just like that.
销售股(原属出版事务)现划入新闻部
The Sales Unit (previously part of publishing services) was redeployed to DPI.
俄罗斯联邦零售销售额2004年共计1946亿美元 分销部门对国内生产总值的贡献达22
Retail sales in the Russian Federation totalled 194.6 billion in 2004, with the distribution sector's contribution to GDP amounting to 22 per cent.
与 联合国销售公约 销售公约 有关的判例
Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG)
这样一来 促销部承担了卫星站所有产品和服务的促销和销售责任
The marketing department thus became responsible for the marketing and sale of all products and services from TSS.
买方提出 这是受 国际货物销售法 管制 因而也受 销售公约 管制的国际销售
The seller argued that it was an international sale governed by the International Sale of Goods Act and thus the CISG.
(a) 裁撤总部销售和推销科的1个P 2员额 因为出版物日益要靠联机销售 以及逐步摆脱传统印刷职能
(a) The abolition of one P 2 1 post in the Sales and Marketing Section at Headquarters resulting from the increasing reliance on online distribution of publications and the shift away from functions in traditional printing
创收活动 这一基金由来自对外销售和开支的收入维持 反映了采购再销售商品的情况
i) Income Generating Activities this fund is maintained by revenue from external sales and expenditure reflects purchase of goods for resale.
执行销售品发送职务的2个一般事务 其他职等 员额已从大会事务和会议事务部 (第2款)调至负责发送职务的新闻部总部销售和推销科,从而部分抵销了员额的裁撤
This reduction in posts is partly offset by the inward redeployment of two General Service (Other level) posts with sales dispatch functions to the Headquarters Sales and Marketing Section of the Department of Public Information from the Department for General Assembly and Conference Management (section 2), where the dispatch functions had been located.
6. 零售商是直接向最终用户销售的分销商
Retailers are distributors selling to end consumers.
但是,联合国礼品销售处的总收入从19941995两年期的580万美元下降到19961997两年期的260万美元,这是由于行政部门决定外包礼品销售处业务,因此决定削减供销售的新货物的采办量
However, gross receipts from the United Nations Gift Centre declined from 5.8 million in the biennium 1994 1995 to 2.6 million in the biennium 1996 1997 on account of the administration s decision to out source the Gift Centre operations and consequently to curtail the purchase of new items for sale.
农业部门的发展面临各种严重障碍 例如缺少劳动力 水和销售设施
There are serious obstacles to developing the agricultural sector, such as a shortage of labour, water and marketing facilities.
27. 在努力投资于外国分销(零售或批发)市场时 企业可能遇到重大障碍
Business can encounter significant barriers when striving to invest in foreign distribution (retail or wholesale) markets.
(a) 在销售领域 联合国国际货物销售合同公约 和 联合国国际货物销售时效公约
(a) In the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods
另外会议认为 各公司必须了解它们希望销售产品的市场 从 quot 交易型销售 quot 转为 quot 关系型销售 quot 换言之 即建立一种长期的商业关系
Also, it was considered important that companies should understand the markets into which they wished to sell, and move away from transaction marketing to relationship marketing in other words, towards the creation of longer term commercial relations.
纠纷源于一份农产品销售合同 该销售合同规定依据 德国中部商品交易所规则 进行仲裁
The dispute arose out of a sales contract for agricultural products which provided for arbitration under the Rules of the Commodity Exchange for Central Germany.

 

相关搜索 : 外部销售 - 对外销售力 - 销售部 - 销售部 - 销售部 - 销售部 - 外部销售团队 - 外部销售代表 - 外部销售代表 - 外销部 - 销售力 - 销售力 - 销售力 - 海外销售